Audio-Technica ATH-M50xBT2 Bedienungsanleitung

ATH-M50xBT2
Wireless Headphones
Quick Start Guide
Support
For more information on how to use this product
and troubleshoot any problems, refer to the user
manual on the Audio-Technica website.
https://www.audio-technica.com
サポート
本製品の詳しい使いかたの確認、 接続できない、 充
電できないなど困ったときの解決方法については、
当社ホームページ掲載の取扱説明書やよくあるご質
問 （FAQ） をご確認ください。
https://www.audio-technica.co.jp/support/
Fast Pair
In one touch, the ATH-M50xBT2 enables quick, effortless Bluetooth
pairing with your Android devices.
You can even check to see where you last placed it.
Turn on the Bluetooth function on any Android device signed into your
Google account, and turn on the headphones and bring them close to
the device. A pairing notification will be displayed.
ATH-M50xBT2はAndroidデバイスとワンタッチで素早く簡単にペアリング
設定できます。 最後に置いた場所の確認もできます。
Googleアカウント設定済みのAndroidデバイスでBluetooth 機能をONに
したあと、 ヘッドホンの電源をONにしてデバイスに近づけると通知が表示さ
れます。
Français / Deutsch / Italiano
Support
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce produit et la
résolution des problèmes, reportez-vous au manuel de l'utilisateur
sur le site Web d'Audio-Technica.
Unterstützung
Weitere Informationen zum Gebrauch dieses Produkts und
zur Behebung eventueller Probleme entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung auf der Website von Audio-Technica.
Assistenza
Per maggiori informazioni sull'utilizzo del presente prodotto e per
la risoluzione di eventuali problemi, fare riferimento al manuale
dell'utente sul sito Audio-Technica.
https://www.audio-technica.com
Fast Pair
D'une seule touche, l'ATH-M50xBT2 permet un appairage Bluetooth
rapide et sans effort avec vos appareils Android.
Vous pouvez même vérifier où vous l'avez laissé la dernière fois.
Activez la fonction Bluetooth sur tout appareil Android connecté à
votre compte Google, puis allumez les écouteurs et rapprochez-les de
l'appareil. Une notification d'appairage s'affichera.
Die ATH-M50xBT2-Kopfhörer ermöglichen eine schnelle, mühelose
Bluetooth-Paarung mit Ihren Android-Geräten mit nur einer Berührung.
Sie können sogar überprüfen, an welchem Ort Sie das Gerät zuletzt
abgelegt haben.
Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf einem beliebigen Android-
Gerät, das auf Ihrem Google-Konto angemeldet ist, schalten Sie
anschließend die Kopfhörer ein und bringen Sie sie in die Nähe des
Geräts. Es wird eine Paarungsbenachrichtigung angezeigt.
Con un solo tocco, l'ATH-M50xBT2 consente l'associazione Bluetooth
pratico e veloce con i dispositivi Android.
È possibile controllare anche dove è stato lasciato il dispositivo l'ultima
volta.
Attivare la funzione Bluetooth su qualsiasi dispositivo Android
connesso al proprio account Google, accendere le cuffie e avvicinarle
al dispositivo. Comparirà una notifica di asssociazione.
Check / はじめに確認
Power ON/OFF / 電源 ON/OFF
2 SEC
Siri/Google Assistant
Contrôle / Kontrolle / Controllo
Mise sous tension/hors tension /
Stromversorgung EIN/AUS / Accensione/spegnimento
2 SEC
Siri/Google Assistant
Charging / 充電する
Type-C Type-A
Red
赤
Off
消
Music / 聴く
2 SEC 2 SEC
Phone / 通話
/ /
Charge / Laden / Carica
Type-C Type-A
Rouge
Rot
Rosso
Désactivé
Aus
Off
Musique / Musik / Musica
2 SEC 2 SEC
Téléphone / Handy / Telefono
/ /
Pairing / ペアリングする
ON ON
2 SEC White
(Quick flashing)
白
（早い点滅）
Bluetooth
ON
ATH-M50xBT2
CONNECT App
To more conveniently use the product, download our smartphone app.
本製品をより便利にお使いいただくために、 当社のスマート フォン用アプリを
ダウンロードして ください。
• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned
by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Audio-Technica
Corporation is under license.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
• Apple, Apple logo and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
• Google and Android are trademarks of Google LLC.
株式会社オーディオテクニカ
〒194-8666 東京都町田市西成瀬2-46-1
www.audio-technica.co.jp
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
Global Support Contact: www.at-globalsupport.com
©2020 Audio-Technica Corporation
382420980-01-01 ver.1 2020.12.15
Appairage / Paarung / Associazione
ON ON
Blanc (clignotement rapide)
2 SEC
Weiß (schnelles Blinken)
Bianco
(lampeggiamento rapido)
Bluetooth
ON
ATH-M50xBT2
CONNECT App
Pour une utilisation plus ergonomique du produit, téléchargez notre
application pour smartphone.
Laden Sie für eine einfachere Bedienbarkeit des Produkts unsere
Smartphone-App herunter.
Per rendere più pratico l'utilizzo del prodotto, scaricare la nostra app
per smartphone.