Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Audio-Technica-Produkts. Bitte lesen Sie sich vor der Nutzung dieses Produkts die Kurzanleitung, die Sicherheitsanweisungen und, wenn notwendig, diese Bedienungsanleitung durch, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt korrekt verwenden. Sicherheitsvorkehrungen Obwohl dieses Produkt für die sichere Anwendung konstruiert wurde, kann falsche Verwendung einen Unfall verursachen.
Seite 3
Entsorgung des internen Akkus zu achten. Akku und treten Sie auch nicht darauf. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Audio-Technica-Händler, um – Lassen Sie das Produkt nicht fallen, und setzen Sie es keinen zu erfahren, wie Sie den Akku umweltgerecht entsorgen starken Stößen aus.
Bedienungsanleitung des verbundenen Geräts. zum Telefonieren verwendet werden. Die Unterstützung von Telefonie-Apps, die ein mobiles Datennetz nutzen, wird nicht • Audio-Technica haftet in keiner Weise für den unwahrscheinlichen garantiert. Fall irgendwelcher Datenverluste, die in Zusammenhang mit der Benutzung dieses Produktes entstehen.
Für ein angenehmeres Kommunikationserlebnis via Bluetooth® Die effektive Kommunikationsreichweite dieses Produkts variiert je nach Funkwellenbedingungen. Für eine einwandfreie Tonqualität sollten Sie die Kopfhörer in unmittelbarer Nähe zum Bluetooth-Gerät verwenden. Um Antenne Rauschen und Störungen zu minimieren, vermeiden Sie es, die Verbindung zwischen der Antenne des Produkts (L-Seite) und dem Bluetooth-Gerät durch andere Geräte oder ihren eigenen Körper zu unterbrechen.
Teilebezeichnungen und Funktionen Kopfbügel Links/Rechts- Markierung (L/R) Schieber Gelenk Ohrpolster Bügel Gehäuse In das Gehäuse auf der linken Seite (L) ist ein Mikrofon integriert. Touch Panel (Seite L) Aktiviert die Spracherkennung (wie z. B. Siri für iOS-Geräte oder den Google Assistant für Anzeige Android-Geräte).
Laden des Akkus • Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. • Wenn der Akkustand niedrig ist, ertönen Pieptöne aus den Kopfhörern und eine Anzeige blinkt rot. Laden Sie in diesem Fall den Akku auf. • Es dauert bis zu 7 Stunden, bis der Akku vollständig geladen ist. (Diese Zeitdauer variiert je nach den Betriebsbedingungen.) •...
Verbinden über die drahtlose Bluetooth-Technologie Zum Verbinden des Produkts mit einem Bluetooth-Gerät muss es zunächst mit dem anderen Gerät gepaart (und dort registriert) werden. Paaren von Bluetooth-Geräten • Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts. • Damit die Paarung einwandfrei arbeitet, darf das Bluetooth-Gerät nicht weiter als 1 Meter vom Produkt entfernt sein. •...
Seite 9
Das Produkt kann die Funktechnologie Bluetooth nutzen, um sich mit Ihrem Gerät zu verbinden und Musik zu spielen, Telefonanrufe zu tätigen etc. Verwenden Sie das Produkt wie gewünscht je nach Ihren Bedürfnissen. Beachten Sie, dass Audio-Technica die Funktion der Anzeigen wie beispielsweise die Akkuanzeige oder Anwendungen von Bluetooth-Geräten nicht garantieren kann.
Seite 10
Bedienung am Produkt Kompaktes Zusammenklappen Sie können das Gehäuse mit Hilfe der Gelenke als Drehpunkt in die innere Seite des Kopfbügels klappen. • Achten Sie darauf, Ihre Finger nicht in den Gelenken einzuklemmen. • Achten Sie bei Gebrauch des Produkts darauf, das Gehäuse wieder in die ursprüngliche Position zu bringen. Einklappen Gelenk Musik hören...
Seite 11
Mikrofon • Einige Bedienelemente sind bei bestimmten Smartphones nicht für die Audio- und Videowiedergabe verfügbar. • Audio-Technica stellt keine Unterstützung für von Kunden verwendete Smartphones bereit. Ausschaltautomatik Das Produkt schaltet sich automatisch aus, wenn 5 Minuten lang keine Verbindung mit einem anderen Gerät vorliegt.
Seite 12
Wenn Sie das USB-Ladekabel abziehen und wieder anschließen, wird das Produkt zurückgesetzt. Dadurch können in der Regel alle auftretenden Probleme gelöst werden. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Audio-Technica-Händler. Durch Zurücksetzen werden Ihre Einstellungen nicht verändert Micro-USB Typ B (Paarungsinformationen, Lautstärkeeinstellungen usw.).
Anzeigefunktionen Die Anzeige des Produkts zeigt dessen Status wie nachfolgend beschrieben an. Status Blink-/Leuchtschema der Anzeige Weiß Suche nach dem Paarung Blinkt alle 0,5 Sekunden Gerät Wartet auf Blinkt alle 4 Sekunden Verbindung Verbindung Blinkt alle 3 Sekunden Verbindung wird aufgebaut : leuchtet allmählich auf) Akkurestladung...
Seite 14
• Wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird, bewahren Sie es nicht unter hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit auf. • Ohrpolster sind Verschleißteile. Ersetzen Sie sie bei Bedarf, da sie sich durch Lagerung und Gebrauch verschlechtern. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Audio-Technica-Händler, um Ersatzpolster oder Reparaturen zu erhalten.
Fehlersuche Problem Abhilfe Einschalten nicht möglich. • Laden Sie das Produkt. Paarung nicht möglich. • Prüfen Sie, ob das Bluetooth-Gerät Version 2.1 + EDR oder höher für die Übertragung nutzt. • Positionieren Sie das Produkt innerhalb von 1 m Abstand zum Bluetooth-Gerät. •...
Seite 16
Fehlersuche Vorrangige Verbindung über SBC (bei signifikant verzögertem Ton) Wenn als Verbindungscodec AAC verwendet wird, können Sie signifikante Tonverzögerungen möglicherweise verringern, indem Sie auf SBC umstellen, den normalerweise in Bluetooth-Geräten eingesetzten Codec. * Verbindung wird aufgebaut Die Verbindung wird hergestellt, nachdem Produkt und Bluetooth-Gerät gepaart wurden. 1.
Änderungen an technischen Daten bleiben zum Zwecke der Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. • Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und die Nutzung dieser Marken durch Audio-Technica Corporation erfolgt unter Lizenz. Alle anderen Markenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.