BabyGo SIMPLEX Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu
www.babygo.eu
Simplex Kinderwaagen
MONTAGEANLEITUNG
Simplex stroller
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Simplex poussette
MANUEL D'INSTRUCTIONS
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu // www.babygo.eu
DE
EN
FR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BabyGo SIMPLEX
Inhaltszusammenfassung für BabyGo SIMPLEX
- Seite 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Simplex poussette MANUEL D‘INSTRUCTIONS WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück BabyGo Baby Products GmbH 0049-5242-4188681 Germany Am Bahndamm 1-3 info@babygo.eu 33378 Rheda-Wiedenbrück www.babygo.eu...
- Seite 2 SIMPLEX MONTAGESCHRITTE Aufklappen Nehmen Sie das Gestell und das gesamte Zubehör aus der Verpackung. Ziehen Sie mit der rechten Hand den Verschlusshaken nach oben und heben Sie mit der linken Hand den Lenker an, bis er „einrastet“. Stecken Sie die Hinterräder in die Achse; bei ordnungsgemäßer Installation rasten die Räder ein.
- Seite 3 SIMPLEX FUNKTIONEN Sitz verstellen. Ziehen Sie an der Taste, um die Drücken Sie links und rechts auf die Einstelltasten, Rückenlehne zu verstellen. Die Lehne kann für die um die Höhe des Lenkers zu verstellen. Sie können Liegefunktion bis 180° geneigt werden.
-
Seite 4: Buggy Zusammenklappen
SIMPLEX BUGGY ZUSAMMENKLAPPEN: AUTOSITZ INSTALLIEREN Drücken Sie auf beiden Seiten auf die zweite Verriegelungs- taste und auf die Klapptaste. Zie- hen Sie die klappbare Stange nach oben, um den Buggy einzuklappen. Nach dem Zusammenklap- pen können Sie den Buggy hinlegen oder den Lenker entspre- chend verstellen, um den Buggy für... -
Seite 5: Babyschale Installieren
SIMPLEX BABYSCHALE INSTALLIEREN BABYSCHALE ZUSAMMENKLAPPEN Lösen Sie die Stoffabdeckun- Ziehen Sie an der Schlaufe, um die Metallstäbe gen und ziehen Sie an beiden (links und rechts) zu sichern. Seiten der Metallstäbe, um sie zu entriegeln. AM BUGGY BEFESTIGEN Verriegelte Position... -
Seite 6: Warnungen Kinderwaagen
SIMPLEX 20. WARNUNG: Arretieren Sie immer die Bremse wie vorgegeben, wenn WARNUNGEN KINDERWAAGEN Sie den Buggy parken. 21. WARNUNG: Verwenden Sie den Schrittgurt immer in Verbindung mit dem Hüftgurt. 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig 22. Eine Babyschale, die mit dem Produkt mitgeliefert oder zusätzlich ge- durch und bewahren Sie diese für ein zukünftiges Nachschlagen gut... -
Seite 7: Warnungen Babyschale
SIMPLEX 17. Sollten Sie Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an WARNUNGEN BABYSCHALE Ihren Händler vor Ort. 18. Dieses Produkt ist nur für Kinder vorgesehen, die noch nicht selb- ständig aufrecht sitzen können. 1. Lassen Sie Ihr Kind in der Babyschale nicht unbeaufsichtigt! Behalten 19. -
Seite 8: Wartung
SIMPLEX WARTUNG Im Hinblick auf eine lange Lebensdauer des Produkts wird empfohlen, den Buggy und die Räder regelmäßig zu reinigen. Schmieren Sie alle beweglichen und flexiblen Teile mit entsprechendem Wartungsfett ein. Entfernen Sie regelmäßig Schmutz und Rückstände vom Produkt (insbesondere den Rädern), um die Beweglichkeit und ordnungsgemäße Funktion des Produkts zu ge-...