Seite 1
Buggy Buggy - Montageanleitung Pushchair - Assembly Instructions Poussette - Instructions de Montage WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANT: GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT. BabyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück...
Seite 2
Buggy Kinderwagen Bedienungsanleitung Carry Cot Instruction manual Poussette Manuel d‘utilisation...
Seite 3
Buggy Kinderwagen / Buggy Bedienungsanleitung Kinderwagen Bedienungsanleitung...
Seite 4
Buggy BEDIENUNGSANLEITUNG Liebe Eltern: Wir bedanken uns für den Kauf dieses Kinderwagens. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam, bevor Sie den Kinderwagen verwenden. • Leichter Sportbuggy • Aluminiumgestell • Geeignet für Neugeborene • Einfach mit einer Hand zusammenklappbar • 5-Punkt-Sicherheitssystem •...
Seite 5
Buggy • WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. • WARNUNG Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle entspre- chenden Vorrichtungen eingerastet sind. • WARNUNG Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Ihr Kind von den Klappmechanismen des Produkts fern.
Seite 6
Buggy PRODUKTMERKMALE 1. Einhand-Klappmechanismus; es ist auch möglich, die Verbindung an beiden Seiten des Gestells mit beiden Händen zu lösen. 2. Höhenverstellbarer und abnehmbarer Bügel. 3. Rückenlehne mit vier Einstellungen. 4. Hinterräder mit Aufhängung; eine Bremse für beide Räder. 5. Vorderräder lassen sich drehen und ausrichten.
Seite 7
Buggy 3. Befestigen Sie die rückseitigen Radeinheiten am hinteren Rohr des Gestells, bis das Nabenteil herausspringt (Abb. 3). Abb. 3 4. Befestigen Sie die zwei vorderen Radeinheiten am vorderen Rohr des Gestells (Abb. 4). Abb. 4 5. Befestigen Sie den Sicherheitsbügel am vorderen Rohr (Abb. 5).
Seite 8
Buggy 6. Das ausgerichtete Pedal an den Vorderrädern kann nach oben und untern verstellt werden. Bei vertikaler Bewegung des Wagens können die Räder ausgerichtet werden. Dafür das Pedal nach unten drücken (Abb. 6). Abb. 6 7. Die Hinterräder können durch einen Tritt abgebremst werden. Treten Sie auf eine Seite des Bremspedals, um beide Räder gleichzeitig abzubremsen...
Seite 9
Buggy 9. Die Rückenlehne kann nach vorn oder hinten verstellt werden; es sind vier Positionen verfügbar. Ziehen Sie mit einer Hand an der Metallstange (Abb. 9). Abb. 9 10. Kinderwagen mit einer Hand zusammenklappen: Halten Sie den Klapp- griff mit Ihrer rechten Hand fest, schieben Sie die obere schwarze Taste mit Ihrem Daumen nach links, und drücken Sie dann auf die andere Seite der...
Buggy 11. 5-Punkt Sicherheitsgurt – schnallen Sie den Gurt fest, um versehentliche Verletzungen zu vermeiden (Abb. 11). Abb. 11 WARTUNG 1. Überprüfen und warten Sie den Kinderwagen regelmäßig. 2. Verwenden Sie den Kinderwagen an einem trockenen und belüfteten Ort und bei normalen Temperaturen.
Seite 19
Buggy Poussette Manuel d‘utilisation Poussette Manuel d‘utilisation...