Werbung
Art. 4522SB
•Parte esterna miscelatore monocomando per vasca/
doccia incasso con deviatore
•External pieces built-in single-lever bathtub/shower
mixer
•Partier externes mitigeur bain-douche / douche à
encastrer
•Externe Stuke Up-Einhebelwannen und Brausemlscher
mit Umsteller
•Pedazos externos monomando baño ducha/ducha
empotrado
Art. 4522
1
ATTENZIONE!
Azionando il miscelatore si alimenta l'uscita inferiore.
L'uscita superiore viene invece azionata tirando il pomolo
deviatore.
WARNING!
Using the mixer activates the lower feed. The upper feed is
activated by pulling the deviator knob.
ATTENTION!
En actionnant le mélangeur, on alimente la sortie inférieure.
En revanche, la sortie supérieure est actionnée en tirant le
pommeau déviateur.
ACHTUNG!
Mit dem Mixer wird der untere Ausgang aktiviert. Den Mixer-
knauf ziehen, um den unteren Ausgang zu aktivieren.
¡ATENCIÓN!
Usando la manija del mezclador se acciona la salida
inferior. encambio para accionar la salida superior basta
tirar del pomo.
95
26.5
44÷62
2
13
G 1/2"
80
Werbung
