Reed -CONTROL RCS Betriebsanleitung Seite 6

Wenn mit gefährlichen Auswirkungen bei Blitzeinschlägen zu rechnen ist, sind Gegenmassnahmen er-
forderlich, die in dieser Anleitung nicht beschrieben sind.
Für die sichere Anwendung der Produkte sind folgende Besonderheiten
einzuhalten:
1. Zur Ableitung elektrostatischer Ladungen benötigen das Gleitrohr und der Anschlusskasten Kontakt
zum geerdeten Behälter.
Erklärung: Die elektrisch nicht-leitende Flüssigkeit würde andernfalls das Gleitrohr gefahrdrohend
elektrostatisch aufladen. Zwar werden an den Kontakt zum Behälter keine besonderen Anforderun-
gen gestellt. Es ist aber 2. zu beachten.
2. Erdleiter, deren Potentiale nicht mit dem Behälter ausgeglichen sind, dürfen nicht in den Behälter
geführt werden.
Erklärung: Grosse Ströme auf Erdverbindungen im explosionsgefährdeten Bereich verursachen er-
hebliche Spannungsabfälle, die über die Anschlüsse der Produkte als Funkenzündquelle zur Behäl-
terwand wirken könnten. Bei der Typenvariante «NP» führt der grüngelbe Leiter nicht zum Gleitrohr
in den Behälter. Es ist 1. zu beachten.
3. An dem Anschlusskasten aus Aluminium sind durch Aufschläge zündfähige Funken möglich. Dies ist
bei der Installation in Zone 0 zu berücksichtigen.
Erklärung: Als zündfähige Funken sind heisse Partikel, z. B. glühende, gemeint.
4. Um gefahrdrohende Aufladungen des Anschlusskastens zu verhindern, darf er in Bereichen, die
durch die Gasgruppe IIC explosionsgefährdet sind, nicht trocken abgewischt werden.
Erklärung: Die Beschichtung des Anschlusskasten hält nur die Anforderungen für Stäube und die der
Gasgruppe IIB ein. Wenn Wasserstoff, Azetylen oder Schwefelkohlenstoff vorkommen, darf er nicht
aufgeladen werden.
5. Aufladungen der Produkte durch hockwirksame Prozesse sind auszuschliessen: schnell bewegte Teil-
chen entlang des Anschlusskastens, wie sie bei pneumatisch gefördertem Staub, strömenden Flüssig-
keiten oder Tröpfchen vorkommen. Auszuschliessen sind auch Aufladungen durch freie Elektronen
oder Ionen, die z. B. beim elektrostatischen Lackieren vorkommen.
Erklärung: Dies ist nur am geerdeten Gleitrohr mit Schwimmkörper berücksichtigt, jedoch nicht aus-
serhalb des Behälters.
Unter Beachtung der Eingangsdaten zur Eigensicherheit sind zugelassene Zugehörige Geräte zur Tren-
nung zwischen eigensicher und nicht-eigensicher den Produkten vorzuschalten. Dadurch werden Strom
und Spannung unterhalb der Eingangsdaten – selbst im Fehlerfall für ia – begrenzt. Die Anleitungen der
Zugehörigen Geräte sind zu beachten. Sicherheitsbarrieren ohne galvanische Trennung begrenzen die
Spannung gegen deren Erdanschluss. Dieser muss unbedingt mit dem Potentialausgleich des explosions-
gefährdeten Bereiches verbunden sein und es dürfen keine Potentialunterschiede zum Behälter möglich
sein. Das gleiche gilt auch für den Erdanschluss und dem Leitungsschirm der Produkte, deren Typ nicht
mit dem Zusatz «NP» gekennzeichnet sind. Zugehörige Geräte mit galvanischer Trennung sind zu bevor-
zugen. Ihr eigensicherer Anschluss ist von Erde isoliert.
6