Inhaltszusammenfassung für Reed REED-CONTROL RCS
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG REED-CONTROL Schwimmerschalter Typ RCS REED-CONTROL Messwertgeber Typ RCK...
- Seite 2 Anhang Explosionsschutz der Typen RCK-EX... und RCS-EX... Reed Electronics AG 105100 / Version 1.0 Gewerbering 2 Freigabe 08.06.2020 / MR CH-6105 Schachen Tel. + 41 41 499 70 40 Reed Electronics AG © Qualität. info@reed.ch Sensoren für eine zuverlässige Individualität. www.reed.ch Niveauregulierung...
-
Seite 3: Funktionsweise
Wird das Gerät an dem Anschlusskabel freihängend über dem Medium montiert, so muss zwingend ein Stahlseil als Zugentlastung mittels eines Stahlbügels am Stopfen montiert werden. Bügel und Stahl- seil sind bei Reed Electronics AG zu beziehen. Es müssen anlageseitig Brandschutzvorrichtungen angebracht werden. Die Beschädigung des Gerätes durch externen Brand verunmöglicht die Überwachung und Steuerung der Anlage. -
Seite 4: Einsatzbereich Ex-Zone
Bei Flanschausführungen sind die zum Flansch passenden Schrauben und Muttern zu verwenden. Zum Abdichten ist eine geeignete Dichtung (nicht im Lieferumfang von Reed enthalten) vorzusehen. Es ist auf korrekte Einbaulage zu achten. Maximale Abweichung von der Vertikalen ±30°. Bei Einbau- öffnungen, die kleiner als der Durchmesser des Schwimmers sind, ist der Schwimmer vor dem Einbau... -
Seite 5: Wartung Und Entsorgung
Funktionsprüfung oder eine Sichtkontrolle durchzuführen. Wartung und Entsorgung Die Reed Sensoren arbeiten bei bestimmungsgemässem Gebrauch wartungs- und verschleissfrei. Zur Sicherung der Funktion wird empfohlen, dass der Messwertgeber im Rahmen der an der Anlage durch- zuführenden Revisionen einer Sichtkontrolle unterzogen wird. Für Reparaturen und Wartung dürfen nur Originalteile verwendet werden. - Seite 6 Wenn mit gefährlichen Auswirkungen bei Blitzeinschlägen zu rechnen ist, sind Gegenmassnahmen er- forderlich, die in dieser Anleitung nicht beschrieben sind. Für die sichere Anwendung der Produkte sind folgende Besonderheiten einzuhalten: Zur Ableitung elektrostatischer Ladungen benötigen das Gleitrohr und der Anschlusskasten Kontakt zum geerdeten Behälter.
-
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Temperaturbereich der Flüssigkeit und der Umgebung Ta -20 °C bis +80 °C Eingangsdaten «i» zur Eigensicherheit Ex ia IIC T6...T4 Ga und Ex ib IIIC T maximal anlegbare Spannung = 30 V maximal einspeisbarer Strom = 300 mA maximal einspeisbare Leistung gemäss Tabellen interne Kapazität ist vernachlässigbar... - Seite 8 Reed Electronics AG Schweizer Qualität mit weltweiter Ausstrahlung Die Reed Electronics AG ist ein traditionelles inhabergeführtes KMU mit Sitz in Schachen bei Luzern und seit mehr als drei Jahrzenten erfolgreich unterwegs. Das Unternehmen hat sich mit ihren individuellen Produkten rund um das Flüssigkeitsmanagement welt- weit etabliert.
- Seite 9 OPERATING INSTRUCTIONS REED-CONTROL RCS fl oat switch REED-CONTROL RCK sensor...
- Seite 10 Annex – explosion protection of the RCK-EX... and RCS-EX... models Reed Electronics AG 105100 / Version 1.0 Gewerbering 2 Release 08.06.2020 / MR CH-6105 Schachen Fon + 41 41 499 70 40 Reed Electronics AG © Quality. info@reed.ch Sensors to ensure reliable ndividuality. www.reed.ch level control...
- Seite 11 The level of the float is changed with the level of the medium that is being monitored. The closing reed contact taps the point of the resistor chain. The resistor chain is not interrupted. The exact level can now be determined based on the resistance value.
- Seite 12 In designs with flanges, the nuts and bolts appropriate for the flange must be used. A suitable gasket (not supplied by Reed) must be provided for sealing. Please make sure that it is installed in the correct position. The maximum deviation from the verticals is ±30°. Where installation openings are smaller than the diameter of the float, the float must be disassembled before the switch is installed.
-
Seite 13: Maintenance And Disposal
Maintenance and disposal When the reed sensors are used as intended, they function without needing any maintenance work to be carried out and without incurring any wear and tear. To ensure proper functionality, we recommend that the sensor undergoes a visual inspection as part of the inspection being carried out on the system. - Seite 14 To use the products safely, the following special characteristics must be observed: In order to dissipate electrostatic charges, the sliding tube and the power outlet require contact to the earthed container. Explanation: The non-electrically-conductive liquid would otherwise electrostatically charge the sliding tube in a hazardous manner.
-
Seite 15: Technical Data
Technical data Temperature range of the liquid and the environment Ta –20°C to +80°C Input data «i» on the intrinsic safety of Ex ia IIC T6–T4 Ga and Ex ib IIIC Ta Db Maximum voltage that can be applied = 30 V Maximum current that can be supplied = 300 mA Maximum output that can be supplied... - Seite 16 The company has established itself around the world with its individual products in the area of liquid management. Reed Electronics AG has also made a name for itself globally as a developer and producer of high-tech machinery for application in the fields of biochemistry and pharmaceutical chemistry.