Verwandte Anleitungen für the t.amp TSA 4-700
Inhaltszusammenfassung für the t.amp TSA 4-700
- Seite 1 TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300 endstufe bedienungsanleitung...
- Seite 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 17.12.2015, ID: 218912, 218913, 218915, 287602, 325986, ... (V4)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.3 Symbole und Signalwörter......................7 Sicherheitshinweise..........................9 Leistungsmerkmale..........................15 Installation und Inbetriebnahme....................16 Anschlüsse und Bedienelemente....................18 Stromaufnahme............................40 Technische Daten............................ 44 Stecker- und Anschlussbelegungen....................56 Reinigung..............................59 Umweltschutz............................60 TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfü‐ gung steht, die das Gerät verwenden. -
Seite 5: Weitere Informationen
Grundlagen und Fachbegriffe. Zur persönlichen Beratung wenden Sie sich bitte an unsere Persönliche Beratung Fach-Hotline. Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, steht Ihnen der Service Kundenservice gerne zur Verfügung. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... -
Seite 6: Darstellungsmittel
Allgemeine Hinweise 1.2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet: Beschriftungen Die Beschriftungen für Anschlüsse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kur‐ sivdruck gekennzeichnet. Beispiele: Regler [VOLUME], Taste [Mono]. Querverweise Verweise auf andere Stellen der Bedienungsanleitung erkennen Sie am vorangestellten Pfeil und der angegebenen Seitenzahl. -
Seite 7: Symbole Und Signalwörter
HINWEIS! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... - Seite 8 Allgemeine Hinweise Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung. Warnung vor einer Gefahrenstelle. endstufe...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zustän‐ digen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... - Seite 10 Sicherheitshinweise Sicherheit GEFAHR! Gefahren für Kinder Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß ent‐ sorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Gerät (z.B. Bedienknöpfe o.ä.) lösen.
- Seite 11 Veränderungen vor. Bei Nichtbeachtung kann es zu einem elektrischen Schlag kommen und es besteht Brand- und Lebensgefahr. Falls Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich an einen autorisierten Elektriker. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 12 Sicherheitshinweise VORSICHT! Mögliche Gehörschäden Das Gerät kann Lautstärken erzeugen, die zu vorübergehender oder permanenter Beeinträchtigung des Gehörs führen können. Über einen längeren Zeitraum können auch scheinbar unkritische Pegel Hörschäden verursachen. Reduzieren Sie die Lautstärke sofort, falls Ohrgeräusche oder Ausfälle des Gehörs auftreten sollten.
-
Seite 13: Stromversorgung
Wenn Gewitter aufziehen oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie es vom Netz, um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands zu verringern. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... - Seite 14 Sicherheitshinweise HINWEIS! Magnetische Felder Das Gerät erzeugt starke magnetische Felder, die die Funktion von schlecht abge‐ schirmten Geräten beeinflussen können. Die Felder sind direkt ober- und unter‐ halb der Endstufe am stärksten. Positionieren Sie deshalb empfindliche Geräte wie beispielsweise Vorverstärker, Funkübertragungssysteme oder Kassettendecks niemals direkt über oder unter der Endstufe.
-
Seite 15: Leistungsmerkmale
Gerätespezifische Merkmale siehe Ä Kapitel 5 „Anschlüsse und Bedienelemente“ auf Seite 18, Ä Kapitel 6 „Stromaufnahme“ auf Seite 40 und Ä Kapitel 7 „Technische Daten“ auf Seite 44. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... -
Seite 16: Installation Und Inbetriebnahme
Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme HINWEIS! Mögliche Fleckenbildung Der enthaltene Weichmacher in den Gummifüßen dieses Produkts kann unter Umständen mit der Beschichtung Ihres Parkett-, Linoleum-, Laminat- oder PVC- Bodens reagieren und nach einiger Zeit dunkle Schatten hinterlassen, die sich nicht wieder entfernen lassen. - Seite 17 Stellen Sie alle Verbindungen her, solange das Gerät ausgeschaltet ist. Benutzen Sie für alle Verbindungen hochwertige Kabel, die möglichst kurz sein sollten. Verlegen Sie die Kabel so, dass sich keine Stolperfallen bilden. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
-
Seite 18: Anschlüsse Und Bedienelemente
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite TSA 4-700 endstufe... - Seite 19 Regler für die Eingangsverstärkung der Kanäle A bis D auf Minimum zurück. Wenn die LEDs auch dann noch leuchten, muss das Gerät von einer autorisierten Fachwerk‐ statt überprüft werden. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 20 Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite TSA 4-700 endstufe...
- Seite 21 Mit dem Ground/Lift-Schalter kann die Verbindung zwischen dem Schutzleiteranschluss des Geräts und der Signal‐ masse im Gerät aufgetrennt werden, um Brummschleifen zu vermeiden: Stellung „Lift“ (nicht gedrückt): keine Verbindung Stellung „Ground“ (gedrückt): Schutzleiteranschluss und Signalmasse sind elektrisch verbunden TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 22 Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite TSA 1400, 2200 endstufe...
- Seite 23 Regler für die Eingangsverstärkung der Kanäle A und B auf Minimum zurück. Wenn die LEDs auch dann noch leuchten, muss das Gerät von einer autorisierten Fachwerkstatt überprüft werden. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 24 Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite TSA 1400, 2200 endstufe...
- Seite 25 Mit dem Ground/Lift-Schalter kann die Verbindung zwischen dem Schutzleiteranschluss des Geräts und der Signal‐ masse im Gerät aufgetrennt werden, um Brummschleifen zu vermeiden: Stellung „Lift“ (nicht gedrückt): keine Verbindung Stellung „Ground“ (gedrückt): Schutzleiteranschluss und Signalmasse sind elektrisch verbunden TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 26 Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite TSA 4000 endstufe...
- Seite 27 Regler für die Eingangsverstärkung der Kanäle A und B auf Minimum zurück. Wenn die LEDs auch dann noch leuchten, muss das Gerät von einer autorisierten Fachwerkstatt überprüft werden. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 28 Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite TSA 4000 endstufe...
-
Seite 29: Input A], [Input B]
Umschalter für die Betriebsarten „Stereo“ (alle Kanäle arbeiten unabhängig voneinander), „Parallel“ (Eingänge eines Kanalpaars werden zusammengeschaltet) und „Bridge“ (zwei Kanäle werden zu einem Kanal mit doppelter Aus‐ gangsleistung zusammengeschaltet). TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... - Seite 30 Anschlüsse und Bedienelemente Vorderseite TSA 4-300, TSA 4-1300 endstufe...
- Seite 31 Regler für die Eingangsverstärkung der Kanäle A bis D auf Minimum zurück. Wenn die LEDs auch dann noch leuchten, muss das Gerät von einer autorisierten Fachwerk‐ statt überprüft werden. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 32 Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite TSA 4-300 endstufe...
- Seite 33 Signale getrennt zu den Endstufen geführt. In der oberen Schalterstellung werden die Signale addiert und als ein Mono-Summensignal zu den Endstufen geführt. Die Verschaltung der Endstufen wird mit dem Druck‐ knopf (11) eingestellt. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 34 Anschlüsse und Bedienelemente 9 [M2] Schiebeschalter; legt fest, wie die Signale von Eingang B und C verarbeitet werden. In der unteren Schalterstellung werden die Signale getrennt zu den Endstufen geführt. In der oberen Schalterstellung werden die Signale addiert und als ein Mono-Summensignal zu den Endstufen geführt. 10 [M3] Schiebeschalter;...
- Seite 35 (10)) werden verstärkt. Das Ausgangssignal liegt nur an Ausgang C an, die Lautstärke wird mit dem Regler für Kanal C (3) geregelt. Beschaltung der NL4-Ausgangsbuchsen: Plus an 1+, Minus an 2+. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 36 Anschlüsse und Bedienelemente Rückseite TSA 4-1300 endstufe...
- Seite 37 Signale getrennt zu den Endstufen geführt. In der oberen Schalterstellung werden die Signale addiert und als ein Mono-Summensignal zu den Endstufen geführt. Die Verschaltung der Endstufen wird mit dem Druck‐ knopf (11) eingestellt. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 38 Anschlüsse und Bedienelemente 9 [M2] Schiebeschalter; legt fest, wie die Signale von Eingang B und C verarbeitet werden. In der unteren Schalterstellung werden die Signale getrennt zu den Endstufen geführt. In der oberen Schalterstellung werden die Signale addiert und als ein Mono-Summensignal zu den Endstufen geführt. 10 [M3] Schiebeschalter;...
- Seite 39 (10)) werden verstärkt. Das Ausgangssignal liegt nur an Ausgang C an, die Lautstärke wird mit dem Regler für Kanal C (3) geregelt. Beschaltung der NL4-Ausgangsbuchsen: Plus an 1+, Minus an 2+. TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
-
Seite 40: Stromaufnahme
Die folgende Tabelle enthält Angaben zur typischen Stromaufnahme in Abhängigkeit vom Ausgangsleistungspegel (Effektivwert A ). Alle Werte beziehen sich auf eine Netzspannung von 230 V und ein Sinuseingangssignal von 1 kHz, 0 dB. TSA 4-700 Last 1/8 Leistung 1/3 Leistung (4 ×) 8 Ω... - Seite 41 (2 ×) 4 Ω 680 W / 3,8 A 1180 W / 6,2 A (2 ×) 2 Ω 850 W / 4,8 A 1800 W / 9,4 A TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 42 Stromaufnahme Last 1/8 Leistung 1/3 Leistung 8 Ω, gebrückt 680 W / 3,9 A 1200 W / 6,5 A 4 Ω, gebrückt 820 W / 4,3 A 1900 W / 9,7 A TSA 4000 Last 1/8 Leistung 1/3 Leistung (2 ×) 8 Ω 475 W / 3,5 A 974 W / 6,5 A (2 ×) 4 Ω...
- Seite 43 (4 ×) 4 Ω 1580 W / 10,3 A 4230 W / 24,8 A 2 ×8 Ω, gebrückt 1631 W / 11,3 A 4450 W / 27,5 A TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
-
Seite 44: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten TSA 4-700 Last-Impedanz Nenn-Ausgangsleistung (THD ≤1%, 1 kHz) 4 × 490 W 4 × 810 W 4 × 930 W Max. Ausgangsleistung „gebrückt“ 2 × 1600 W 2 × 1800 W – (THD ≤1%, 1 kHz) Max. - Seite 45 (AC), 50/60 Hz Leistungsaufnahme siehe Ä Kapitel 6 „Stromaufnahme“ auf Seite 40 Abmessungen (B × H × T) 488 mm × 97 mm × 370 mm Gewicht 10,7 kg TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 46 Technische Daten TSA 1400 Last-Impedanz Nenn-Ausgangsleistung (THD ≤1%, 1 kHz) 2 × 450 W 2 × 670 W 2 × 800 W Max. Ausgangsleistung „gebrückt“ 1 × 1380 W 1 × 1600 W – (THD ≤1%, 1 kHz) Max. Spannungshub (RMS) (THD ≤1%, 1 kHz) 60 V Anstiegsrate (1 kHz) 35 V/ms...
- Seite 47 (AC), 50/60 Hz Leistungsaufnahme siehe Ä Kapitel 6 „Stromaufnahme“ auf Seite 40 Abmessungen (B × H × T) 484 mm × 97 mm × 370 mm Gewicht 10,6 kg TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 48 Technische Daten TSA 2200 Last-Impedanz Nenn-Ausgangsleistung (THD ≤1%, 1 kHz) 2 × 590 W 2 × 910 W 2 × 1200 W Max. Ausgangsleistung „gebrückt“ 1 × 1800 W 1 × 2400 W – (THD ≤1%, 1 kHz) Max. Spannungshub (RMS) (THD ≤1%, 1 kHz) 68,7 V Anstiegsrate (1 kHz) 41 V/ms...
- Seite 49 (AC), 50/60 Hz Leistungsaufnahme siehe Ä Kapitel 6 „Stromaufnahme“ auf Seite 40 Abmessungen (B × H × T) 485 mm × 97 mm × 370 mm Gewicht 10,4 kg TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 50 Technische Daten TSA 4-300 Last-Impedanz 8 Ω 4 Ω Nenn-Ausgangsleistung (THD ≤1%, 1 kHz) 4 × 350 W 4 × 550 Max. Ausgangsleistung „gebrückt“ (THD ≤1%, 1 kHz) 2 × 1000 W – Klirrfaktor (THD) < 0,5 % IMD-SMPTE (60 Hz, 7 kHz) ≤...
- Seite 51 (AC), 50/60 Hz Leistungsaufnahme siehe Ä Kapitel 6 „Stromaufnahme“ auf Seite 40 Abmessungen (B × H × T) 482 mm × 88 mm × 227 mm Gewicht 7,5 kg TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 52 Technische Daten TSA 4-1300 Last-Impedanz 8 Ω 4 Ω Nenn-Ausgangsleistung (THD ≤1%, 1 kHz) 4 × 1220 W 4 × 1670 Max. Ausgangsleistung „gebrückt“ (THD ≤1%, 1 kHz) 2 × 4000 W – Klirrfaktor (THD) < 0,5 % IMD-SMPTE (60 Hz, 7 kHz) ≤...
- Seite 53 (AC), 50/60 Hz Leistungsaufnahme siehe Ä Kapitel 6 „Stromaufnahme“ auf Seite 40 Abmessungen (B × H × T) 482 mm × 88 mm × 380 mm Gewicht 12,5 kg TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 54 Technische Daten TSA 4000 Last-Impedanz Nenn-Ausgangsleistung (THD ≤1%, 1 kHz) 2 × 1000 W 2 × 1500 – Max. Ausgangsleistung „gebrückt“ 1 × 2865 W – – (THD ≤1%, 1 kHz) Max. Spannungshub (RMS) (THD ≤1%, 1 kHz) 89 V Anstiegsrate (1 kHz) 50 V/ms Klirrfaktor (THD)
- Seite 55 (AC), 50/60 Hz Leistungsaufnahme siehe Ä Kapitel 6 „Stromaufnahme“ auf Seite 40 Abmessungen (B × H × T) 483 mm × 88 mm × 420 mm Gewicht 12 kg TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
-
Seite 56: Stecker- Und Anschlussbelegungen
Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wert‐ volles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Sound-Erlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung eine zerstörte Endstufe, ein Kurzschluss oder „nur“... - Seite 57 Signale das Störsignal vollkommen ausgelöscht. Das Ergebnis ist das reine Nutz‐ signal ohne Störgeräusche. XLR-Stecker (symmetrisch) Masse, Abschirmung Signal (phasenrichtig, +) Signal (phasenverkehrt, –) XLR-Stecker (unsymmetrisch) Masse, Abschirmung Signal Gebrückt mit Pin 1 TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 58 Stecker- und Anschlussbelegungen NL4-Steckverbinder 1, + Signal 1 (phasenrichtig) 1, – Signal 1 (phasenverkehrt) 2, + Signal 2 (phasenrichtig) 2, – Signal 2 (phasenverkehrt) endstufe...
-
Seite 59: Reinigung
Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie netzbetrie‐ bene Geräte vom Stromnetz. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300... -
Seite 60: Umweltschutz
Umweltschutz Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden. - Seite 61 Notizen TSA 4-700, TSA 1400, TSA 2200, TSA 4000, TSA 4-300, TSA 4-1300...
- Seite 62 Notizen endstufe...
- Seite 64 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...