Air-Wolf Beta-Serie Handbuch Seite 3

BEDIENUNG UND MONTAGE
OPERATION AND INSTALLATION
1
Legen Sie die Handtuchrolle in den Rollen-
halter ein.
Place the paper roll in the roll holder.
3
Ziehen Sie das Papier immer mit beiden
Händen nach unten heraus. Der Spender
schneidet das Papier automatisch.
Always pull the paper out with both hands.
The dispenser cuts the paper automatically.
4 Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
2
Ziehen Sie das Papier mit beiden Händen ein
Stück heraus. Schließen Sie den Spender. Der
Spender ist bereit für die Verwendung.
Use both hands to pull the paper out a little.
Close the dispenser. The dispenser is ready
for use.
Art. 30-945, Serie Beta
Selbstschneidender
TECHNISCHE ZEICHNUNG
Rollenhandtuchspender
TECHNICAL DRAWING
200
147
© AIR-WOLF GmbH, Rev.: 05/20, alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
Alle Maßangaben in Millimeter, Irrtum, Maßtoleranzen und technische Änderungen vorbehalten.
All dimensions are in millimeters, error tolerances and changes without notice.
AIR-WOLF GmbH
Waschraum- und Hygienetechnik
Unterhachinger Strasse 75
D-81737 München
Telefon +49 (89) 420790 -10
Telefax +49 (89) 420790 -70
air-wolf@air-wolf.de
www.air-wolf.de
Ein Unternehmen der
Wolf-Gruppe
238 292
5