Hecht 8425 Betriebsanleitung Seite 9

* Druh provozu ED 20 %: ED = periodický přerušovaný provoz. Relativní pracovní cyklus je 20 %, což znamená, že
zařízení může být při 10minutovém pracovním cyklu provozováno při jmenovitém zatížení po dobu 2 minut a poté
musí být vypnuto na 8 minut, aby se zchladilo.
Jmenovitá hodnota emisí hluku měřená v místě obsluhy je menší než 70 dB.
b
Lanový kladkostroj musí být provozován při okolní teplotě mezi 5 °C až 40 °C a při relativní vlhkosti menší než 90 %.
Nadmořská výška: max. 1.000 m.
Pro ochranu sítě vybavte obvod, na který bude kladkostroj připojen, vlastním jističem/pojistkou 10 A, nebo proudovým
chráničem 10 A (RCCB).
* Druh prevádzky ED 20 %: ED = periodicky prerušovaná prevádzka. Relatívny pracovný cyklus je 20 %, čo znamená,
že zariadenie môže byť pri 10 minútovom pracovnom cykle prevádzkované pri menovitom zaťažení po dobu 2 minút
a potom musí byť vypnuté na 8 minút, aby sa schladilo.
Menovitá hodnota emisií hluku meraná v mieste obsluhy je menšia než 70 dB.
l
Lanový kladkostroj musí byť prevádzkovaný pri okolitej teplote medzi 5 °C až 40 °C a pri relatívnej vlhkosti menšej
ako 90 %. Nadmorská výška: max. 1.000 m.
Pre ochranu siete vybavte obvod na ktorý bude kladkostroj pripojený vlastným ističom/poistkou 10A alebo 10A
prúdovým chráničom (RCCB).
* Tryb pracy ED 20 %: ED = okresowa praca przerywana. Względny cykl pracy wynosi 20 % co oznacza, że urządzenie
może pracować przy obciążeniu znamionowym przez 2 minuty w 10-minutowym cyklu pracy, a następnie wyłączać
się na 8 minut, aby ostygło.
Nominalna wartość emisji hałasu mierzona na stanowisku operatora jest niższa niż 70 dB.
j
Wciągnik linowy należy eksploatować w temperaturach otoczenia od 5 °C do 40 °C i względnej wilgotności powietrza
poniżej 90 %. Wysokość nad poziomem morza wynosi maks. 1000 m.
Aby zabezpieczyć sieć należy wyposażyć obwód, do którego podłączony zostanie wciągnik za pomocą własnego
bezpiecznika 10 A lub wyłącznika różnicowoprądowego (RCCB) 10 A.
* Üzemeltetési üzemmód ED 20 %: ED = periodikus megszakított üzemeltetés. A relatív munkaciklus 20 %, ami azt
jelenti, hogy a berendezés 10 perces, névleges teherbíráson végzett munkaciklus esetén 2 percet üzemelhet és ezt
követően 8 percet kikapcsolt állapotban kell lennie, hogy lehűljön.
Az üzemeltetés helyén mért névleges zajkibocsátási érték kevesebb, mint 70 dB.
h
A köteles emelő csigát 5 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérsékleten és 90% -nál kisebb relatív páratartalom
mellett kell üzemeltetni. Tengerszint feletti magasság: max. 1000 m.
A hálózat védelme érdekében azt az áramkört, amelyre az emelő csiga csatlakozik, szerelje fel saját megszakítóval,
10A biztosítékkal vagy 10A áramvédővel (RCCB).
9 / 28