Hecht 8425 Betriebsanleitung Seite 8

BG
SK
Височина на повдигане
с двойно въже
Výška zdvihu so zdvojeným
lanom
Диаметър на въжето
Priemer lana
Категория двигател
Kategória motora
Издръжливост на опън
Pevnosť v ťahu
Тегло
Hmotnosť
Ниво на звуково
налягане (LWA)
Hladina akustického tlaku
(LWA)
BG Производителят си запазва правото на погрешни отпечатъци и несъответствия в представянето; също и на възможни технически промени, които не засягат
основните параметри и функции на устройството без предварително уведомление. / d Der Hersteller behält sich das Recht auf Druckfehler und Abweichungen in der
Darstellung vor. Gleichzeitig auf eventuelle technische Änderungen, welche die Grundparameter und die Funktion des Geräts ohne vorherigen Hinweis nicht
beeinflussen. / b Výrobce si vyhrazuje právo na tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení. Rovněž na případné technické změny neovlivňující základní parametry a funkci
zařízení bez předchozího upozornění. / l Výrobca si vyhradzuje právo na tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení. Rovnako na prípadné technické zmeny
neovplyvňujúce základné parametre a funkcie zariadenia bez predchádzajúceho upozornenia. / j Producent zastrzega sobie prawo do błędów w druku i różnic w
przedstawieniu, a także do ewentualnych zmian technicznych niewpływających na podstawowe parametry i działanie urządzenia bez wcześniejszego zawiadomienia /
h A gyártó fenntartja a jogot a nyomdai hibák és eltérések előfordulására. Az esetleges műszaki változtatásokra is előzetes értesítés nélkül, amelyek nem érintik az
eszköz alapvető paramétereit és működését
* Режим на работа ED 20%: ED = периодична периодична работа. Относителният работен цикъл е
20%, което означава, че устройството може да работи при номинално натоварване за 2 минути в
10-минутен работен цикъл и след това да се изключи за 8 минути, за да се охлади.
Номиналната стойност на шумовите емисии, измерени на мястото на работа, е по-малка от 70 dB.
BG
Подемникът с въже трябва да работи при температура на околната среда между 5 ° C и 40 ° C и
при относителна влажност по-малка от 90%. Надморска височина: 1000 m максимум.
За да защитите мрежата, оборудвайте веригата, към която ще бъде свързан подемникът, със
собствен прекъсвач / предпазител 10A или 10A RCCB.
* Betriebsart ED 20%: ED = periodischer intermittierender Betrieb. Der relative Arbeitszyklus beträgt 20%, was
bedeutet, dass das Gerät in einem 10-minütigen Arbeitszyklus 2 Minuten lang bei Nennlast betrieben und dann zum
Abkühlen 8 Minuten lang ausgeschaltet werden kann.
Der am Einsatzort gemessene Nennwert der Geräuschemissionen beträgt weniger als 70 dB. Der Seilzug muss bei
d
einer Umgebungstemperatur zwischen 5 ° C und 40 ° C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von weniger als 90%
betrieben werden. Einsatzhöhe: maximal 1.000 m.
Um das Netzwerk zu schützen, statten Sie den Stromkreis, an den das Hebezeug angeschlossen wird, mit einem
eigenen Leistungsschalter / Sicherung 10A oder 10A RCCB aus.
8 / 28
DE
PL
Hebehöhe mit Doppelseil
Wysokość podnoszenia
z podwójną liną
Kabeldurchmesser
Średnica liną
Motorkategorie
Kategoria silnika
Zugfestigkeit
Wytrzymałość na
rozciąganie
Gewicht
Masa
Schalldruckpegel (LWA)
Poziom ciśnienia
akustycznego (LWA)
CS
HU
Výška zdvihu se zdvojeným
lanem
Emelési magasság dupla
kötéllel
Průměr lana
Kábel átmérője
Kategorie motoru
Motor besorolási
kategóriája
Pevnost v tahu
Szakítószilárdság
Hmotnost
Tömeg
Hladina akustického tlaku
(LWA)
Zajszint (LWA)
HECHT HECHT
8425 8450
6 m
3 mm 4 mm
A1 / 8000 cycles
1870 N /mm
2
11,5 kg 16,5 kg
71 dB (A)