dr.mach Mach LED 2SC Gebrauchsanweisung Seite 91

使 用 说 明 书 -中 文
ZH
亮 度 调 控
色 温 调 控
显 示 设 定 的 光 场 相 对 大 小
显 示 设 定 的 光 强
显 示 设 定 的 色 温 ， 单 位 ： 开 氏 度
清洁和消毒
5.
只允许受过指导的人员执行清洁和消毒工作。无论执行何种清洁和消
毒工作，都需遵守相应的要求（详情请参见手册）。
外壳/防护玻璃
发光体的外壳和防护玻璃可以用常见/市售清洁剂清洁和消毒。禁止使
用双胍类或酚类清洁剂和消毒剂！在清洁和消毒之前必须取下摄影机
，并盖上摄影机安装槽的盖板。
此外，只能使用批准用于聚碳酸酯 (PC) 的清洁剂清洁防护玻璃。为
避免机械损伤，每次都先用湿抹布（切勿使用干抹布！）擦拭防护玻
璃，清洁后再用防静电布料（无绒布）擦拭一遍。
可消毒手柄：
每次使用之前，必须清洁/消毒手柄一次。该手柄可进行蒸汽消毒（在
不超过 134°C 的温度下最多消毒 5 分钟，最多可消毒 200 次；详情
请参见手册）。
59161004
在安装手柄之前，必须检查该手柄是否有明显的损坏和脏污，并检查
制造日期是否符合规定。切勿使用损坏的或脏污的手柄，也不允许使
用年限超过两年的手柄！
故障
6.
一旦运行状态出现异常，或是显示屏上显示故障消息，就不得使用该
灯具，因为此时不能确保安全运行。若想排除故障，断开灯具电源大
约 30 秒钟；若故障仍存在，请联系受过相应培训的服务技师，并给
出故障码。
电磁兼容性的说明
7.
考虑到电磁兼容性 (EMC)，医疗电气设备需采取特殊的预防措施。只
允许按照附件中给出的电磁兼容性说明安装和运行设备。Mach LED 2
手术灯已经过测试，可在专业医疗机构中使用。
该 灯 具 适 合 与 高 频 电 外 科 手 术 器 械 一 同 使 用 。 手 术 灯 （ 含 吊 挂
装 置 ） 必 须 与 高 频 电 电 极 电 缆 保 持 至 少 50 cm 的 距 离 。
便 携 式 高 频 电 通 讯 设 施 会 影 响 医 疗 电 气 设 备 ， 因 此 与 灯 具 （ 含
电 缆 ） 的 距 离 不 得 低 于 30 cm。
应 避 免 直 接 在 其 他 设 备 附 近 使 用 这 些 设 备 ， 或 是 避 免 与 其 他 设
备 叠 加 使 用 ， 否 则 可 能 会 导 致 操 作 模 式 出 错 。 若 上 述 使 用 方 式
不 可 避 免 ， 则 应 观 察 该 设 备 和 其 他 设 备 ， 确 保 它 们 正 常 运 作 。
91 / 91
使 用 非 本 设 备 制 造 商 指 定 或 提 供 的 配 件 、 转 换 器 和 电 缆 可 能 会
导 致 电 磁 干 扰 增 加 或 设 备 的 电 磁 抗 扰 性 降 低 ， 并 导 致 操 作 模 式
出 错 。
一 旦 外 壳 、 电 缆 或 抗 电 磁 措 施 受 损 ， 就 不 得 运 行 该 灯 具 。
电磁兼容性的补充信息请参见手册。
废弃处理
8.
灯 具 不 含 有 有 害 物 质 。 产 品 使 用 寿 命 到 期 后 ， 应 按 照 规 定
废 弃 处 置 灯 具 的 各 个 组 成 部 分 。
在 分 离 材 料 期 间 请 小 心 谨 慎 ： 电 路 板 可 回 收 再 利 用 。 灯 具
外 壳 和 灯 具 的 其 他 组 成 部 分 应 按 照 各 自 的 材 料 废 弃 处 置 。
Mach LED 2SC V1 2021-05-21