Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Telefunken L32H125U3
Inhaltszusammenfassung für Telefunken L32H125U3
- Seite 1 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D‘EMPLOI L32H125U3...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Einleitung ..............1 Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung Bestimmungsgemäßer Betrieb ....... 1 Ihres TV-Geräts ein. Lesen Sie die entsprechenden Vorbereitung ............1 Hinweise in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät Symbole in dieser Bedienungsanleitung .... -
Seite 3: Symbole In Dieser Bedienungsanleitung
Kinder können mögliche Gefahren nicht richtig Symbole in dieser Bedienungsanleitung erkennen! Das Verschlucken von Batterien oder Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung Akkus kann lebensgefährlich sein. Bewahren a l s M a r k i e r u n g f ü r E i n s c h r ä n k u n g e n u n d Sie Batterien stets für kleine Kinder unerreichbar Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise auf. -
Seite 4: Reinigung
Batterien Belüftung Die Schlitze und Öffnungen des Empfängers dienen VORSICHT: Legen Sie Batterien stets der Belüftung und sollen einen reibungslosen Betrieb polrichtig ein. Versuchen Sie Batterien nicht gewährleisten. Um eine Überhitzung zu vermeiden, wieder aufzuladen und werfen Sie sie unter keinen sollten diese Öffnungen niemals blockiert oder Umständen ins Feuer. -
Seite 5: Entsorgung
Entsorgung Umweltinformationen • Hinweise zur Entsorgung: Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Sie und sollten grundsätzlich wiederverwertet werden. können helfen, die Umwelt zu schonen, und gleichzeitig Verpackungsmaterial, wie z.B. Plastiktüten, darf Geld sparen, indem Sie die Energiesparfunktion des nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. -
Seite 6: Tv - Eigenschaften
TV - Eigenschaften Anzeigen des TV • LED-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung • Vollintegriertes Digital-/Kabel/SatellitenTV (DVB- T/C/S-S2) • Stereo-Audiosystem Anschlüsse • 2xHDMI • 2xUSB • 1xSCART • PC-Eingang Stand-By LED • Kopfhöreranschluss Funktionen • 10000 Programme • OSD-Menüsystem • Teletext, FasText, TOPtext •... -
Seite 7: Tv-Bedien Taste & Betrieb
TV-Bedien taste & Betrieb Zubehör im Lieferumfang Fernbedienung Batterien : 2 x AAA Bedienungsanleitung Anschlusskabel Seiten-AV Nero Media Home CD 1. Nach oben 2. Nach unten 3. Programm/Lautstärke/AV/Standby-Schalter Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät Einstellung der Lautstärke • Sie können den Steuerschalter nach oben oder unten bewegen, um die Lautstärke zu ändern. -
Seite 8: Ansicht Der Fernbedienung
Ansicht der Fernbedienung 1. Standby 2. TV- Kanal liste 3. Lautstärke + / - 4. Menü Ein/Aus 5. OK / Konformieren / Halten (im TXT-Modus) 6. Zurück/Return / Indexseite (im TXT-Modus) 7. Internet 8. My Button 1 / Youtube link (*) 9. -
Seite 9: Ansicht Der Anschlüsse
Ansicht der Anschlüsse Anschluss Kabel Gerät Scart- Anschluss ( Rückseite ) Anschluss ( Rückseite ) PC/YPbPr Audio Anschluss Audio/Video-Anschlusskabel PC-Audio-Kabel (Seite) (Seiteneingang) (nicht mitgeliefert) (mitgeliefert) SIDE AV HDMI Anschluss (Seite & Rückseite ) SPDIFF Anschluss ( Rückseite ) Seiten-AV Anschluss (Seite) AV-Anschlusskabel (mitgeliefert) -
Seite 10: Verwendung Eines Conditional Access-Moduls
Ve r w e n d u n g e i n e s C o n d i t i o n a l Standby-Meldungen Access-Moduls Wenn das Fernsehgerät für 5 Minuten kein Eingangssignal (z.B. von einer Antenne oder HDMI- WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul Quelle) empfängt, wird das TV-Gerät in den Standby einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät... -
Seite 11: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Erste Installation 1. Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite der Nach dem ersten Anschalten, erscheint das Fernbedienung vorsichtig ab. "Sprachauswahl"-Menü. Es erscheint die Mitteilung “Willkommen. Bitte wählen Sie Ihre Sprache aus!” , 2. Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA ein. Achten die nacheinander in allen Sprachen in alphabetischer Sie auf die Polarität (Pole + und - der Batterien). -
Seite 12: Kabelinstallation
Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung, um fortzufahren. Die folgende Meldung wird auf dem Bildschirm eingeblendet. Sie können den Geschäftsmodus (Optional) mit den Tasten „ “ oder „ “ aktivieren. Wenn der Geschäftsmodus (Optional) ausgewählt ist, wird die Geschäftsmodus (Optional)-Option im Menü andere Einstellungen zur Verfügung stehen und Ihre TV-Funktionen werden auf dem oberen Rand des Bildschirms dargestellt. -
Seite 13: Satelliteninstallation
Sie können auch manuell über die Zifferntasten auf DiSEqC-Schalter: Wählen Sie diesen Antennentyp, der Fernbedienung einen Frequenzbereich eingeben. wenn Sie mehrere Satellitenantennen und einen DiSEqC-Schalter verwenden. Nach Auswahl von Stellen Sie die gewünschte Start- und Endfrequenz DiSEqC wird ein weiterer Menübildschirm angezeigt. mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein. -
Seite 14: Medienwiedergabe Über Usb-Eingang
Das Benutzen der Taste MENU im Media- Medienwiedergabe über USB-Eingang Browser-Modus Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie eine Um die Medienbrowser Optionen aufzurufen drücken USB-Festplatte oder einen USB-Speicherstick an das Sie die Taste „MENU“. TV-Gerät anschließen. Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Laufwerk gespeicherte Dateien wiedergeben. -
Seite 15: Menü-Eigenschaften Und -Funktionen
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Je nach Ihren Wünschen können Sie die entsprechende Modus Option einstellen. Modus Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Sport, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt die Kontrastwerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. - Seite 16 Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt Tonmenü Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Im Equalizer-Menü kann der Modus auf Musik, Film, Sprache, Normal, Klassik und Benutzer eingestellt werden. Drücken Sie die Taste MENU, Entzerrer: um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Die Einstellungen des Menüs Equalizer können nur dann geändert werden, wenn Benutzer als der Equalizermodus eingestellt ist.
- Seite 17 Menü-Eigenschaften und -Funktionen Andere Einstellungen: Zeigt weitere Einstellungsoptionen für das TV-Gerät an. Menü Zeitlimit Ändert die Anzeigezeit für den Menübildschirm. Wenn diese Einstellung gesetzt ist, werden beim Suchvorgang auch die Verschlüsselte Kanäle verschlüsselten Kanäle gesucht. Wird die Funktion manuell auf Aus gesetzt, suchen werden bei der automatischen oder manuellen Suche keine verschlüsselten Kanäle berücksichtigt.
- Seite 18 Menü-Eigenschaften und -Funktionen Installieren und Neueinstellung des Menü-Inhalts Zeigt die Optionen für die automatische Kanalsuche an. Digital Antenne: Sucht und speichert DVB-Sender von der Antenne. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-Sender von der Kabel. Automatic Channel Scan Analog: Sucht und speichert analoge Sender. (Retune) Digital Antenne &...
-
Seite 19: Elektronischer Programmführer (Epg)
Um eine programmierte Aufnahme zu löschen, Elektronischer Programmführer (EPG) markieren Sie das Programm und drücken Sie die Einige, aber nicht alle Kanäle senden Informationen Taste OK. Wählen Sie die Option „Aufn.Timer über die laufenden sowie nachfolgenden Sendungen. löschen. Zeitschalter”. Die Aufnahme wird gelöscht. Drücken Sie die Taste “... -
Seite 20: Timeshift-Aufnahme
Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD Wiedergabeoptionenzu sehen. Wählen Sie mit den nicht vom Gerät ab. Dies könnte die USB-HDD Tasten“ “ ” / “ ” oder OK eine Option aus. beschädigen. Auch mehrere Partitionen werden unterstützt. Maximal zwei Partitionen werden unterstützt. Wenn die Festplatte mehr als zwei Partitionen hat, kann es zu Systemabstürzen kommen. -
Seite 21: Aufnahmeeinstellungen
gewünschten Dateityp und drücken Sie die Taste Aufnahmeeinstellungen OK. Um zu gemeinsam genutzten Netzwerk-Dateien Um die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen zuzugreifen und diese abzuspielen, müssen Sie Sie die Option Aufnahmeeinstellungen im Menü immer den Medienbrowser Bildschirm benutzen. Einstellungen. U m d i e v e r k a b e l t e n E i n s t e l l u n g e n z u konfigurieren, siehe Netzwerk-Einstellungen im Festplatte formatieren: Sie können die Funktion Festplatte formatieren, um die angeschlossene... -
Seite 22: Schritt 2: Anschluss An Ein Kabelgebundenes Netzwerk
Schritt 1: Nero Media Home Installation Die DLNA-Funktion kann nicht verwendet werden, wenn das Server-Programm auf Ihrem PC nicht installiert ist. Bitte präparieren Sie Ihren PC mit der mitgeliefertem Nero Media Home Software. Für weitere Informationen über die Installation, wenden Sie sich bittean Anhang G. -
Seite 23: Teletext
Teletext Verwendung der SatcoDX-Funktion “ ” Teletext: Aktiviert bei einmaligem drücken S a t c o D X ( o p t i o n a l ) : D u r c h B e n u t z e n d e r den Teletext. -
Seite 24: Softwareaktualisierung
sich das Gerät selbstständig mit der neu aktivierten Softwareaktualisierung Softwareversion ein. Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über • Wenn das TV-Gerät nach 10 Minuten noch immer das Internet oder über TV-Übertragungskanäle nicht gestartet hat, ziehen Sie den Netzstecker, warten finden und installieren. Bei der Suche über TV- Sie 10 Minuten, und stecken Sie ihn wieder ein. -
Seite 25: Internet-Anschluss Nicht Verfügbar / Dlna-Modus Funktioniert Nicht
2. Ist Ihr TV oder die Hausantenne zu nahe an nicht Aufnahme nicht verfügbar geerdeten Audiogeräten oder Neonlichtern, etc. Um ein Programm aufzunehmen, sollten Sie zuerst aufgestellt? eine USB-Festplatte an das TV-Gerät anschließen, 3. Berge oder hohe Gebäude können dazu führen, wenn dieses ausgeschaltet ist. -
Seite 26: Typische Anzeigemodi Pc
Informationen über die Entsorgung von Altgeräten 1152x864 70Hz und Batterien 1152x864 75Hz Diese Symbole zeigen an, dass das elektrische oder elektronische Gerät am Ende Ihrer Nutzungsdauer 1152x864 85Hz nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden darf. 1152x870 75Hz Wenn Sie dieses Produkt oder Batterien entsorgen 1280x768 60Hz wollen, beachten Sie bitte die Sammelsysteme... -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten Lizenzinformationen TV-ÜBERTRAGUNG Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ INHABER DER MARKENZEICHEN DIGITALEMPFANG und das Doppel-D-Symbol DVB-T MPEG2 sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. DVB-T MPEG4 HD “DLNA ® , das DLNA Logo und DLNA CERTIFIED ®... -
Seite 28: Im Usb-Modus Medienbrowser Unterstützte Dateiformate
Im USB-Modus Medienbrowser unterstützte Dateiformate Medium Erweiterung Format Hinweise Video Audio Film dat, mpg, mpeg Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, 1080P@ 30fps 50Mbit/Sek AC3/EAC3, LPCM/ADPCM dat, mpg, mpeg MPEG2 ,H.264, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, H.264:1080Px2@25fps VC1, AVS, MVC AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@ 50fps MVC: 1080P@ 24fps Andere: 1080P@ 30fps”... -
Seite 29: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Auflösungsinformationen halten: 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz þ 640x400 þ þ þ þ 640x480 þ þ þ þ þ 800x600 þ... -
Seite 30: Anhang: Nero Mediahome Installation
Anhang: Nero MediaHome Installation Diese Software ist kompatibel mit Windows XP und Windows 7. Um Nero MediaHome zu installieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Hinweis: Um die DLNA-Funktion zu benutzen, muss diese Software auf Ihrem PC installiert sein. Legen Sie die Nero MediaHome-Installations- CD in das optische Laufwerk ein. - Seite 31 9. Klicken Sie auf die Taste Weiter • Der Ready to Start Installation Prozess-Bildschirm wird angezeigt, die Installation beginnt und endet automatisch. Ein Fortschrittsbalken informiert Sie über den Fortschritt des Installationsprozesses. Benutzen Sie Standard-Installation und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. •...
- Seite 32 15. Sie können alle Arten von Medien aus der Bibliothek anzeigen. Klicken Sie auf das Symbol Aktualisieren, um zu aktualisieren. Klicken Sie auf STOP SERVER-Symbol, um Server zu stoppen. 13. Eine Verknüpfung mit dem Namen Nero MediaHome 4 ist nun auf Ihrem Desktop platziert.
-
Seite 33: Hinweis Zur Konformität
HDMI Hinweis zur Konformität High Definition Multimedia Interface. Dieser Anschluss Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen: liefert ein unkomprimiertes digitales Video- und In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden Audiosignal hoher Qualität. Dabei werden Audio- Anforderungen und den relevanten Vorschriften entspricht und Videosignale über einen einzigen Anschluss dieses Gerät der EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie ausgegeben. - Seite 34 TELEFUNKEN ® Markenlizenz: TELEFUNKEN ® licensed by: TELEFUNKEN Licenses GmbH TELEFUNKEN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München D-85748 Garching/Munich 1 Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH.