Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

R
LCD TV
Bedienungsanleitung
InsTruCTIon ManuaL
MoDE D'EMPLoI
L22F185N2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Telefunken L22F185N2

  • Seite 1 LCD TV Bedienungsanleitung InsTruCTIon ManuaL MoDE D‘EMPLoI L22F185N2...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ........1 VORSICHT Erste Schritte ............3 Meldungen & Eigenschaften & Zubehör ....3 GEFAHR ELEKTRISCHER TV Eigenschaften ...........3 SCHLÄGE! NICHT ÖFFNEN! Steuertasten am TV-Gerät ........3 Stromversorgung anschließen .......4 VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLAG ZU REDUZIEREN, DECKEL NICHT ABNEHMEN (ODER Fernbedienung ............5 GEHÄUSE) Anschlüsse .............6...
  • Seite 3 • U m Ve r l e t z u n g e n z u v e r m e i d e n , m u s s Bitte lesen Sie diese Anleitung dieses TV-Gerät in Übereinstimmung mit den vollständig vor der Installation oder Installationsanweisungen sicher an der Wand Inbetriebnahme.
  • Seite 4: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte • Ausschalttimer. Meldungen & Eigenschaften & Zubehör • Kindersicherung. Umweltinformationen • Automatische Stummschaltung, wenn keine Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Übertragung stattfindet. Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie •...
  • Seite 5: Stromversorgung Anschließen

    Kanal wechseln: Kanal wechseln: Blättern Sie durch Informationen über die Entsorgung von Altgeräten und Batterien die gespeicherten Kanäle durch Drücken der Taste nach oben oder unten Diese Symbole zeigen an, dass das elektrische Zum Ändern der Signalquelle: Drücken Sie die Mitte o de r e le kt ron i sc h e Ge rät am E nd e s ei ne r der Taste zweimal, nun erscheint die Quellenliste auf Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll...
  • Seite 6: Fernbedienung

    Erste Schritte Fernbedienung 1. Standby 2. My button 1: 3. Keine Funktion 4. Ändert Equalizer-Modi 5. Auswahl Bildmodus 6. Zifferntasten SOURCE 7. TV-Taste PRESETS 8. Elektronischer Programmführer (EPG) 9. Menü 10. Navigationstasten (Up/Down/Links/ .,/@ (Rechts-TXT Unterseite) 11. Zurück 12. Favoriten 13.
  • Seite 7: Anschlüsse

    Erste Schritte Anschlüsse Anschluss Kabel Gerät Scart- Anschluss ( Rückseite ) Anschluss ( Rückseite ) SIDE AV PC/YPbPr Audio Anschluss seitlicher Audio (Seite) YPbPr oder PC Verbindungskabel (nicht mitgeliefert) HDMI Anschluss ( Rückseite ) SPDIFF Anschluss ( Rückseite ) SIDE AV Seiten-AV Audio / Video Anschluss...
  • Seite 8: Einschalten Des Tv-Geräts

    Erste Schritte Erste Installation (*) Antenneninstallation Ein-/Ausschalten Wenn Sie die Option ANTENNE im Bildschirm Einschalten des TV-Geräts Suchtyp auswählen, sucht das DTV nach digitalen Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- terrestrischen TV-Sendern. Netz mit 50 Hz an. HINWEIS: Sie können die Taste MENU drücken, um Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten, abzubrechen.
  • Seite 9: Menü Medienbrowser

    Menü Medienbrowser Sie können auf einer USB-Festplatte gespeicherte Foto-, Musik- und Videodateien wiedergeben, wenn Sie diese an Ihr TV-Gerät anschließen und den Medienbrowser starten. Schließen Sie eine USB-Festplatte an den USB-Eingang seitlich am TV-Gerät an. Wenn Sie im Medienbrowser die Taste MENU drücken, gelangen Sie zu den Bild, Ton und Einstellungen Menüoptionen.
  • Seite 10: Menü-Eigenschaften Und -Funktionen

    Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt die Kontrastwerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
  • Seite 11: Verschlüsselte Kanäle Suchen

    Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt Tonmenü Volumen Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Benutzerdefinierte Einstellungen können nur im Equalizer Benutzer-Modus vorgenommen werden. Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Balance Lautsprecher eingestellt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Audiomodus Audiomodus auswählen.
  • Seite 12 Menü-Eigenschaften und -Funktionen Wenn Sie den Fernseher in einem Geschäft ausstellen, können Sie diesen Shop-Modus Modus aktivieren. -Speichern.Während der Geschäftsmodus aktiviert ist, sind einige Optionen nicht verfügbar. Power Up-Modus Diese Einstellung konfiguriert die Power -up-Modus Präferenz. Installieren und Neueinstellung des Menü-Inhalts Zeigt die Optionen für die automatische Kanalsuche an.
  • Seite 13: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Verwendung der Kanalliste Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptionen diese Kanalliste bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender festlegen. Jugendschutzeinstellungen Um das Ansehen bestimmter Programme zu verhindern, können Kanäle und Menüs mit der Jugendschutzoption gesperrt werden.
  • Seite 14: Softwareaktualisierung

    Kein Bild (i)INFO: Zeigt im Detail Informationen zum ausgewählten Programm. • Kein Bild bedeutet, dass Ihr TV-Gerät kein Signal Zifferntasten (Springen): Mit den Zifferntasten empfängt. Haben Sie die richtigen Tasten auf der können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen Fernbedienung betätigt? Versuchen Sie es noch springen.
  • Seite 15: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang

    AV- und HDMI-Signalkompatibilität Typische Anzeigemodi PC-Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080. (SCART ) RGB 50 RGB 60 Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 16: Dvd-Modus

    DVD-MODUS Reinigung • Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem Sicherheitsinformationen Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte VORSICHT nach außen ab. Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl. Dieser kann bei direkter Bestrahlung der Augen zu Schäden führen.
  • Seite 17: Tasten Am Bedienfeld Für Dvd

    Tasten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause Wiedergabe/Pause der Disc. Wenn das DVD-Menü aktiv ist (Wurzelmenü), funktioniert diese Taste als “Auswahltaste” (wählt die markierte Option des Menüs aus), sofern die Disc dies zulässt. C. Stop / Auswerfen Anhalten der Discwiedergabe / Disc auswerfen oder laden.
  • Seite 18: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Film Tasten auf der Bildwie Musikwie Fernbedienung dergabe dergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe...
  • Seite 19: Weitere Funktionen - Tastenkombinationen (Während Der Wiedergabe)

    Weitere Funktionen - Tastenkombinationen (während der Wiedergabe) Langsamer Vorlauf. Stellt die Geschwindigkeit für den langsamen Vorlauf ein. Stellt die Geschwindigkeit für den langsamen Vorlauf ein. Stellt die Geschwindigkeit für den langsamen Vorlauf ein. Bestätigt den Stop-Befehl. (*) Sie können durch Drücken der Zifferntasten direkt zum entsprechenden Titel wechseln. Um auf einstellige Titelnummern zu wechseln, müssen Sie zuerst die 0 und dann die entsprechende Ziffer drücken (Beispiel: Um 5 zu wählen, drücken Sie 0 und 5.) Deutsch - 18 -...
  • Seite 20: Normale Wiedergabe

    auf der Disc nicht aufgezeichnet ist, erfolgt die Normale Wiedergabe Wiedergabe in der verfügbaren Sprache. NORMALE WIEDERGABE 10. Einige DVDs enthalten keine Haupt- und/oder Titelmenüs. 1. Schalten Sie das TV-Gerät ein 11. Die Einzelbildweiterschaltung im Rücklauf ist 2. Legen Sie eine Disc in die Disclade ein. nicht möglich.
  • Seite 21 • Vergewissern Sie sich, dass Sie den Ton nicht aus Versehen ausgeschaltet haben. Verzerrter Ton • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung gewählt wurde. Wenn keine Maßnahmen geholfen haben... Wenn Sie mit keinem der oben angeführten Hinweise das Problem lösen konnten, sollten Sie das TV-DVD-Kombigerät abschalten und wieder einschalten.
  • Seite 22: Mit Diesem Gerät Kompatible Disc-Typen

    Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen: Disc-Typen Aufnahme- Disc- Maximale Eigenschaften Arten Größe Wiedergabezeit (Logos) • Dank des Dolby Digital und MPEG-2-Systems verfügt eine DVD über ausgezeichnete Ton- Single- Audio und Bildqualität. seitig; 240 min. 12 cm • Die verschiedenen Bildschirm- Double- u n d A u d i o - F u n k t i o n e n Video...
  • Seite 23: Lizenzinformationen

    Lizenzinformationen Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. INHABER DER MARKENZEICHEN “Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. „HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC.“ Deutsch - 22 -...
  • Seite 24: Hinweis Zur Konformität

    Hinweis zur Konformität Bildschirmanzeige (On Screen Display). Informationen Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen: wie Kanalnummer und Lautstärke, die auf dem I n B e z u g a u f d i e K o n f o r m i t ä t m i t d e n Bildschirm des TV-Gerätes angezeigt werden.
  • Seite 61: Herstellergarantie

    Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LCD TV unseres Hauses entschie- den haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
  • Seite 62 Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Repa- ratur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück und berechnen Ihnen eine Pauschale für Transport und Ausarbeitung des Kostenvoranschlags. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet.
  • Seite 63 TeLeFuNkeN ® Markenlizenz: TeLeFuNkeN ® licensed by: TeLeFuNkeN Licenses GmbH TeLeFuNkeN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München D-85748 Garching/Munich 1 Die Marke TeLeFuNkeN ist eine eingetragene Marke der TeLeFuNkeN Licenses GmbH.

Inhaltsverzeichnis