Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
User's Manual
Ver. 062121
Latest Intel & AMD Compatible
Intel Socket : LGA2066/2011-V3/2011/115X CPUs
AMD Socket : AM4/AM3+/AM3 CPUs
www.zalman.com
* To ensure safe and easy installation, please read the following precaution.
1
* Product design and specifications may be revised to improve quality and performance without notice.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZALMAN CNPS20X
Inhaltszusammenfassung für ZALMAN CNPS20X
- Seite 1 Latest Intel & AMD Compatible Intel Socket : LGA2066/2011-V3/2011/115X CPUs AMD Socket : AM4/AM3+/AM3 CPUs www.zalman.com * To ensure safe and easy installation, please read the following precaution. * Product design and specifications may be revised to improve quality and performance without notice.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
■ Au cours du transport du système, le refroidisseur doit être retiré. Zalman Tech Co., Ltd. n'est pas responsable de tout dommage qui pourrait survenir au cours du transport d'un système. -
Seite 3: Меры Предосторожности
■ Zalman Tech Co., Ltd. no se responsabiliza de los daños que se produzcan en el «overclocking» de la CPU, como en la propia CPU como en los componentes del sistema. - Seite 4 ■ A Zalman Tech Co., Ltd. não se responsabiliza por quaisquer danos ao CPU, bem como aos componentes do sistema, causados por overclocking. ■ Durante o transporte do sistema, o refrigerador deve ser removido. A Zalman Tech Co., Ltd. não se responsabiliza por quaisquer danos que ocorram durante o transporte de um sistema.
-
Seite 5: Środki Ostrożności
■ Cégünk nem vállal felelősséget a termék szakszerűtlen vagy nem megfelelő használatából eredő problémákért. ■ Zalman Tech Co., Ltd. Is not responsible for any damages dne to overclocking CPU such as, CPU and system components. - Seite 6 ■ La nostra azienda non si assume alcuna responsabilità per eventuali problemi dovuti all’utilizzo del prodotto per scopi diversi da quelli per i quali è progettato e/o per negligenza del cliente. ■ Zalman Tech Co., Ltd. non è responsabile di alcun danno a CPU overcloccate e componenti della CPU e del sistema.
-
Seite 7: Caractéristiques
Caractéristiques Model CNPS20X Materials Pure Copper, Pure Aluminum Dimensions 140(L) x 170(W) x 165(H)mm Weight 1,300g Heat Dissipation Area 15,242㎠ Dimensions 140 x 140 x 26(H)mm Bearing Type FDB(Fluid Dynamic Bearing) Fan Speed 800~1,500 RPM ±10% Fan(s) Max Noise Level 29 dB(A) ±10%... - Seite 8 INTEL, AMD Backplate 1) Nuts Position ① ① AM3 ② ③ ② 115X ③AM4 Attention Vérifier que la direction du logo ZALMAN soit du bon côté Pas de plaque arrière nécessaire pour Intel LGA2066 / 2011-V-/2011 2) 115X...
- Seite 9 3) AM3 4) AM4 Attention Faire attention à l'orientation des écrous et capuchons latéraux...
- Seite 10 INTEL, AMD Loading Block 1) Intel 2) AMD bloc de chargement(Intel) bloc de chargement (AMD) Attention Retirer le cache plastique du support et attacher le support à la plaque arrière 1. Intel Users 1) LGA2066 / 2011-V3 / 2011 Stand-offs(B) Guide Intel Stand-off Nuts 2) Nuts Position...
- Seite 11 Composé thermique boulons de fixation Detail Image Attention Visser les 2 boulons de façon alternative jusqu'à la fin Vis de ventilateur Clips de fans Guide des fans...
- Seite 12 Attention Installer le ventilateur au centre du dissipateur de chaleur pour maximiser les performances et ne pas toucher la RAM...
- Seite 13 2) LGA115X rondelles Stand-offs(A) Guide Intel Stand-off Nuts 3) Nuts Position Composé thermique boulons de fixation Detail Image Attention Visser les 2 boulons de façon alternative jusqu'à la fin...
- Seite 14 Vis de ventilateur Guide des fans Clips de fans Attention Installer le ventilateur au centre du dissipateur de chaleur pour maximiser les performances et ne pas toucher la RAM...
- Seite 15 2. AMD Users 1) AM3 / AM4 rondelles Stand-offs(A) Guide AMD Stand-off Nuts 2) Nuts Position Attention Faire attention à la direction du guide d'installation AMD Composé thermique boulons de fixation Detail Image Attention Visser les 2 boulons de façon alternative jusqu'à...
- Seite 16 Vis de ventilateur Guide des fans Clips de fans Attention Installer le ventilateur au centre du dissipateur de chaleur pour maximiser les performances et ne pas toucher la RAM...
-
Seite 17: Cable Connection
3. Cable Connection 1) Connexion cartes mères autres LED Cable(A) LED ‘Y’ Cable LED Cable(B) PWM F an Cable(A) PWM F an 'Y' Cable PWM F an Cable(B) 2) Connexion cartes mères de type Gigabyte LED Cable(A) LED ‘Y’ Cable Gigabyte Cable LED Cable(B) PWM F an Cable(A) - Seite 18 4. Fan Specifications Dimensions : 140 x 140 x 26(H)mm Speed : 800 ~ 1,500 ±10% RPM Max Noise Level : 29 dB(A) ±10% Bearing Type : FDB (Fluid Dynamic Bearing) Max Airflow : 61 CFM ±10% Pin Connector : 4-Pin (PWM), 3-Pin (Addressable) Rated Voltage : 5~12 V DC...
- Seite 19 제품 보증서 제품명 모델명 구입일 년 월 일 Serial No. 구입처 판매 금액 1. 품질 보증기간 : 제품 구입일로부터 1년. (단, 구입 영수증이 있을 때) 2. 무상 A/S : 품질 보증기간 내에 제품 자체 성능 상의하자 및 불량 발생 시. 3.
- Seite 20 www.zalman.com...