Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Чистка
• Для удаления кофейной гущи снимите держатель
фильтра кофеварки (c).
• Отключите устройство от сети электропитания.
• Запрещается чистить устройство, когда оно горя-
чее.
• Кофеварку следует чистить влажной тканью или
губкой.
• Запрещается погружать прибор в воду или мыть
его под краном.
Удаление накипи
• Удаление накипи следует делать каждый раз
после 40 рабочих циклов.
Вы можете использовать:
• пакет средства для удаления накипи, разведен-
ный в 2 больших чашках воды.
• либо 2 большие чашки белого винного уксуса.
• Залейте раствор в резервуар (b) и включите кофе-
варку (не засыпая кофе).
• Дождитесь, чтобы количество раствора, равное
содержимому одной чашки, стекло в колбу или
термос (g), и выключите прибор.
• Оставьте остаток раствора в приборе на час.
• Вновь включите кофеварку и дайте стечь остатку
раствора.
• Промойте кофеварку. Для этого выполните 2 или
3 рабочие циклы, каждый раз заливая в колбу
воду.
Наша гарантия не распространяется на при-
боры, которые плохо или совсем не работают
из-за не удаленной своевременно накипи.
Принадлежности
Стеклянная колба
Если прибор не работает
- Убедитесь, что:
• прибор подключен к электросети надлежащим об-
разом.
• переключатель или кнопка вкл./выкл. (красный ин-
дикатор включен) находится в положении "ON".
• держатель фильтра закреплен надлежащим обра-
зом.
- Если вода стекает очень долго или прибор слиш-
ком шумит:
• удалите накипь в кофеварке.
Если ваш прибор по-прежнему не работает, пожа-
луйста, обратитесь в авторизованный сервисный
центр.
На первом месте забота об окружающей среде!
i i Ваше устройство содержит цен-
ные материалы, которые подлежат
утилизации или повторному исполь-
зованию.
‹Оставьте их в местном пункте
сбора мусора.
Українська
Опис
a
Кришка
b
Резервуар для води
c
Тримач фільтра
d
Нагрівальна плита
e
Кнопка увімкн./вимкн
f
Вимірювальна ложка
g
Колба
Рекомендації з техніки безпеки
• Перед першим використанням свого при-
строю уважно прочитайте інструкції з викори-
стання: використання пристрою, що не
відповідає інструкції, звільняє виробника від
будь-якої відповідальності.
• Цей пристрій не призначений для використання
людьми з обмеженими фізичними, розумовими
можливостями або порушенням чутливості (вклю-
чаючи дітей), а також людьми. що не мають відпо-
відного досвіду та знань. Вказані особи можуть
використовувати даний пристрій лише під нагля-
дом або після отримання інструкцій щодо його
експлуатації від осіб, відповідальних за їх безпеку.
Слідкуйте за тим, щоб діти не грали з цим при-
строєм.
• Перед увімкненням пристрою до мережі упев-
ніться, що робоча напруга у пристрої відповідає
напрузі у вашій електромережі і що розетка об-
ладнана заземленням.
Будь-яка помилка під час підключення при-
строю відмінить дію вашої гарантії.
• Даний пристрій розроблено лише для домашнь-
ого використання. У випадку комерційного викори-
стання, неправильного використання або не
дотримання інструкцій з використання, виробник
не нестиме відповідальності і гарантія не буде
дійсною у таких випадках.
• Після використання пристрою або під час догляду
за ним відключайте пристрій від мережі.
• Не використовуйте пристрій у випадку його непра-
вильної роботи або пошкодження. В такому ви-
падку звертайтеся до уповноваженого сервісного
центру.
• Будь-які технічні операції із пристроєм, крім очи-
щення і поточного обслуговування, можуть вико-
нуватися лише в авторизованому сервісному
центрі.
• Не користуйтеся пристроєм коли пошкоджений
кабель живлення або штепсель. Кабель живлення
необхідно замінити в авторизованому центрі тех-
нічного обслуговування, щоби запобігти небез-
пеці.
• Не дозволяється занурювати цей пристрій, кабель
живлення або штепсель у воду або іншу рідину.
• Слідкуйте, щоб діти не могли дотягнутися до ка-
белю живлення.
• Слідкуйте, щоб кабель живлення не знаходився
поблизу або в контакті з гарячими поверхнями
прибору, джерелами тепла або гострими кутами.
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
