Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Multi Trailer
Gebruikershandleiding
Bedienungsanleitung
User manual
www.twinnyload.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Twinny Load Multi Trailer

  • Seite 1 Multi Trailer Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User manual www.twinnyload.com...
  • Seite 4: Warnungen Und Sicherheitsvorschriften

    WARNUNGEN UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine informationen • WICHITG – Lesen Sie vor der Benutzung aufmerksam alle Anweisungen und BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE ZWECKE AUF. • Der Twinny Multi Trailer ist als Fahrradanhänger, Seitenwagen oder als Kinderwagen zum Transport von Kindern bestimmt. • Der Twinny Multi Trailer ist für Kinder ab 12 bis 36 Monaten (Maxi Cosi ab 6 Monaten) bis zu einer Körperlänge von 1,05 cm geeignet. • Der Fahrer des Fahrrads muss mindestens 16 Jahre alt sein. • Die maximale Traglast mit Kind und sonstiger Beladung (Einkäufe u.Ä.) beträgt 22 kg. • Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen besteht die Gefahr ernsthafter oder sogar tödlicher Verletzungen. • Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt. • Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil gebrochen, verschlissen oder verloren gegangen ist. • Nicht originales Twinny Load-Zubehör oder Pakete, die auf dem Produkt abgestellt werden, können zu einem gefährlichen oder instabilen Zustand führen. • Verwenden Sie ausschließlich von Twinny Load zugelassene Zubehör- oder Ersatzteile. • Beachten Sie das Risiko von offenem Feuer und und anderen Quellen starker Hitze wie Elektroheizstrahler, Gasflammen usw. in der Nähe des Multi Trailer. • Kontrolliere die Hebel und das Unterteil des Multi Trailers regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigung und Verschleiß zu. • Benutzen Sie immer die Sicherheitsgurte. Das zu verwendende Fahrrad • Für die Installation des patentierten B-connect Kupplung, soll das Fahrrad über einen Standard- Befestigungspunkt für den Ständer haben. Dabei ist darauf zu achten, dass auf der Vorder- und Rückseite keine Hindernisse vorliegen. Nicht geeignet sind zum Beispiel Ebikes mit Mittelmotor und...
  • Seite 5 • Nehmen Sie Anpassungen am Multi Trailer niemals selbst vor. • Reinigen Sie den Multi Trailer nur mit Wasser und Seife. • Die Bremse immer feststellen, wenn Sie Ihr Kind hineinsetzen oder herausnehmen. • Heben Sie den Twinny Load Multi Trailer und das Gestell nie am Tragebügel hoch, solange sich Ihr Kind noch im Maxi Cosi oder im Sitz befindet. • Benutzen Sie stets die Sicherheitsvorrichtungen am Twinny Load Multi Trailer, einschließlich Verriegelungen, Bremsen, Sicherheitsgurte und den Sicherheitsriemen für das Handgelenk (zu weitergehenden Hinweisen siehe diese Bedienungsanleitung). Überprüfen und warten Sie regelmäßig alle Sicherheitsvorrichtungen. • Nehmen Sie Ihr Kind aus dem Twinny Load Multi Trailer, wenn Sie Treppen benutzen, steile Flächen befahren oder instabile Bedingungen herrschen. Seien Sie ferner besonders vorsichtig, wenn Sie über Bordsteinkanten oder andere unebene Flächen fahren. • Der Multi Trailer ersetzt keinen Kinderbett. Sollte Ihr Kind schlafen müssen, sollten Sie es in einen geeigneten Liegeaufsatz oder ein Kinderbett legen. • Achten Sie darauf, Ihr Kind beim Auseinander- und Zusammenklappen dieses Produkts fernzuhalten, um Verletzungen zu vermeiden. • Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem Produkt spielen. • Maximale Belastung der Gepäckhaken: 5 kg. • Dieses Produkt kann instabil werden, wenn andere als die von Twinny Load empfohlenen (z. B. Taschen oder Gepäck) am Schiebebügel befestigt werden. • Verwenden Sie ausschließlich von Twinny Load zugelassene Zubehörkombinationen.
  • Seite 8 10 mm 2,5 mm 8 mm...
  • Seite 11 CLICK!
  • Seite 17 Click! Click!
  • Seite 20 Garantie Als Hersteller gibt Twinny International BV, mit Hauptgeschäftssitz in Ermelo (nachfolgend: “Twinny Load”), auf den Twinny Load Multi Trailer (nachfolgend: ”Produkt”) eine Garantie unter folgenden Bedingungen: • Das Produkt hat ab Kaufdatum eine Garantie von 24 Monaten. Bei einem Defekt wenden Sie sich bitte zunächst an den Händler. Sollte der Händler den Defekt nicht beheben können, wenden Sie sich bitte per E-Mail an Twinny Load: info@twinnyload.com. • Die Garantiefrist wird auch im Fall ausgeführter Reparaturen nie verlängert. • Die Garantie umfasst das Recht auf Reparatur, jedoch ausdrücklich nicht auf Umtausch oder Rückgabe des Produkts. • Um Ansprüche gemäß dieser Garantie geltend zu machen, müssen Sie Twinny Load zusammen mit dem defekten Produkt Folgendes bereitstellen: - Eine Kopie des datierten Kaufbelegs, und - Eine eindeutige Beschreibung der Reklamation. • Die Garantie ist nicht übertragbar und kann daher nur vom Ersteigentümer geltend gemacht werden. • Die Garantie hat keinen Einfluss auf gesetzliche Rechte, die Sie unter Umständen haben, wie das Recht, den Händler für Defekte verantwortlich zu machen. Die Garantie erlischt unter folgenden Umständen: • Sie haben Veränderungen oder Reparaturen vorgenommen oder veranlasst, ohne zuvor die schriftliche Genehmigung von Twinny Load oder dem Händler erhalten zu haben. • Defekte sind auf Unterlassung oder einen Unfall und/oder irgendeine Form der Benutzung oder Wartung zurückzuführen, die von den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung abweichen. • Die Seriennummer ist beschädigt oder wurde entfernt. • Schäden am Produkt sind auf normalen Verschleiß zurückzuführen. • Es wurden Teile von Drittherstellern, die nicht mit dem Produkt kompatibel sind, falsch montiert oder installiert.

Inhaltsverzeichnis