Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Installation and use instructions
GB
Montage- und Gebrauchsanleitung
D
Instrucciones de montaje y uso
E
Instructions de montage et mode d'emploi
F
Istruzioni per il montaggio e per l'uso
I
Manual de montagem e de utilização
P
Montagevoorschrift en gebruiksaanwijzing
NL
Monterings- og brugsvejledning
DK
Monterings- og bruksanvisning
N
Monterings- och bruksanvisning
S
Asennus- ja käyttöohje
SF
Návod k montáži a použití
CZ
Felszerelési és használati útmutató
H
Instrukcja montażu i użytkowania
PL
Οδηγίες συναρμολ γησης και χρήσης
GR
M M o o n n t t a a j j - - v v e e k k u u l l l l a a n n m m a a t t a a l l i i m m a a t t l l a a r r ∂ ∂
TR
Инструкция по монтажу и эксплуатации
RUS
I I n n s s t t r r u u c c ø ø i i u u n n i i d d e e m m o o n n t t a a j j μ μ i i d d e e u u t t i i l l i i z z a a r r e e
RO
Twinny Load® Standard PS
Twinny Load® Traditional C
Twinny Load® Standard PA
Twinny Load® Traditional CK
Part Nr.: 37.99.09090
Subject to alteration without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Reservamo-nos o direito a alteraćões técnicas
Technische wijzigingen voorbehouden
Med forbehold for tekniske ĺndringer
Tekniske forendringer forbeholdes
Med reservation för tekniska ändringar
Tekniset muutokser pidätetään
Technické zmeny vyhrazeny
A változtatások technika jogát fenntartjuk
Zmiany techniczne zastrzeżone
Επιφυλασσ μεθα για αλλαγές
Teknik deπiμiklikler yapma hakk∂ sakl∂d∂r
Мы оставляем за собой право на
технические изменения
Ne rezervåm dreptul la modificåri tehnice
loading

Inhaltszusammenfassung für Twinny Load Standard PA

  • Seite 1 I I n n s s t t r r u u c c ø ø i i u u n n i i d d e e m m o o n n t t a a j j μ μ i i d d e e u u t t i i l l i i z z a a r r e e Ne rezervåm dreptul la modificåri tehnice Twinny Load® Standard PS Twinny Load® Traditional C Twinny Load® Standard PA Twinny Load® Traditional CK...
  • Seite 3 Standard PS/Traditional C 10,9 Standard PA/Traditional CK 11,7 13 Pin 7 Pin...
  • Seite 5 ± 4 mm ± 90 mm ± 5 mm...
  • Seite 6 ISO 50 ± 90 mm CLEANER Standard PS/Traditional C Standard PA/Traditional CK – – 11,7 10,9 63,3 64,1...
  • Seite 7 12 V 13 Pin 7 Pin 13 Pin 1,80 m ––– ––– 1,84 m 2 x Click 2 x Click 1,88 m 4 x Click 4 x Click 7 Pin 1,92 m 6 x Click 6 x Click 1,96 m 8 x Click 8 x Click 2,02 m...
  • Seite 8 STOP...
  • Seite 9 ±10mm <10mm >10mm 100%...
  • Seite 14: Garantie

    Schäden als Folge von nach Ermessen Twinny Load normalem Verschleiß sind von der Garantie ausgeschlossen. Haftungsausschluss Teile und Zubehör, die nicht von der Twinny Load montiert wurden, sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Haftung des Herstellers im Rahmen des Vertrags beschränkt sich ausdrücklich auf die Einhaltung der in diesem Garantieschein beschriebenen Garantieverpflichtungen.
  • Seite 15 D-Werte in kN für Anhängekupplungen mit Stützlasten ab 50 kg K (mm) L (mm) 13,3 10,1 Die Ergebnisse der Festigkeitsberechnung sind als “D-Werte” in Abhängigkeit von geometrischen Bezugsgrößen der Anhängekupplung in der obigen Tabelle dargestellt. Der aus der Tabelle zu entnehmende D-Wert der am Fahrzeug vorhandenen Anhängekupplung muss gleich oder kleiner sein, als der Wert, der auf dem Typenschild der Anhängekupplung angegeben ist.
  • Seite 32 www.twinnyload.com...

Diese Anleitung auch für:

Traditional ck