Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Bike-Lift:

Verfügbare Sprachen

Montagevoorschrift en gebruiksaanwijzing
Montage- und Gebrauchsanleitung
Installation and use instructions
Instructions de montage et mode d'emploi
De BikE-Lift is ontwikkeld door
Der BikE-Lift wurde entwickelt von
The BikElift has been developed by
L BikElift est dévelopée chez
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Twinny Load Bike-Lift

  • Seite 1 Montagevoorschrift en gebruiksaanwijzing Montage- und Gebrauchsanleitung Installation and use instructions Instructions de montage et mode d’emploi De BikE-Lift is ontwikkeld door Der BikE-Lift wurde entwickelt von The BikElift has been developed by L BikElift est dévelopée chez...
  • Seite 2 Noteer voor uw eigen Bitte notieren Sie zur eigenen administratie: Erinnerung: Type drager: Trägertyp: ❏ Twinny Load BikE-Lift ❏ Twinny Load BikE-Lift Serienummer: Serienummer: Aankoopdatum: Kaufdatum: For your own administration, Notez pour votre dossier: write down the following: Carrier type: Type du porte-vélos:...
  • Seite 3 You can now go touring carefree by car and bicycles. Simply staying active and discovering new routes. Good luck with your new bicycle carrier! Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouveau porte-vélos BikE-Lift. Vous pouvez ainsi partir en toute sérénité en balade avec votre voiture tout en emmenant chaque fois vos vélos avec vous.
  • Seite 15 Artikelnummer: 37.99.09075 Versie 3 Februari 2011...
  • Seite 16 Das kombinierte Gewicht von Fahrradträger und Fahrrädern darf diese Stützlast nicht übersteigen. Der Fahrradträger mit Fahrrädern darf nie mehr als 75 kg wiegen. Das Gewicht des BikE-Lift beträgt 19,2 kg. Wie schwer Ihr Fahrrad ist, finden Sie in der Dokumentation zum betreffenden Rad oder eventuell im Internet.
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Bestandteile des BikE-Lift - 1 Träger - 1 Lichtbalken 13/7-polig - 1 Beutel Einzelteile - 1 Abdeckung - 4 Radkufen (2 links, 2 rechts) - 2 Greifarme - 1 Schwengel - 1 Bügelschloss - 1 Garantiekarte Sicherheitshinweise - Die Spindel immer mit dem mitgelieferten Schwengel bedienen.
  • Seite 18: Anbringen Des Fahrradträgers Zur Montage

    Anbringen des Fahrradträgers zur Montage Tipp: Der Fahrradträger lässt sich am einfachsten montieren, wenn er auf der Kugel sitzt. Fahrradträger auf die Kugel setzen , horizontal anziehen , Hebel umlegen , horizontal festziehen ; Punkt 2, 3 und 4 wiederholen. Schlüssel 10 mm Sechskantschlüssel 5 mm Halterungen montieren...
  • Seite 19 Montage des Nummernschilds Vier Fixierstücke aus dem Lichtbalken herausbrechen , in die Aussparungen einsetzen Nummernschild bis zum zweiten Anschlag in den Lichtbalken schieben Achtung! Kurzes belgisches Nummern- schild bis zum ersten Anschlag einschieben. Österreichisches Nummern- schild kann ohne Fixierstücke montiert werden.
  • Seite 20: Montage Der Leuchteinheiten

    Montage der Leuchteinheiten Leuchteinheiten in den Lichtbalken hineinschieben . Breiteneinstellung: Die Lichteinheiten zentimeterweise heraus-schieben . Stecker anschließen und die Beleuchtung überprüfen Kabelüberschuss verstauen Fahrzeugbreite Auszug pro Seite Bis 1,80 m nicht ausziehen Bis 1,84 m 2. Klick Bis 1,88 m 4.
  • Seite 21 Montage der Greifarme Greifarm einsetzen , Greifarmklemme auf dem gekerbten Bereich festdrehen , mit dem zweiten Greifarm wiederholen , Rohrklemme montieren...
  • Seite 22: Anbringen Des Montierten Trägers

    Anbringen des montierten Trägers Wenn der Fahrradträger fertig montiert ist, muss er wie gezeigt angebracht werden Fahrradträger verriegeln Absenken des Trägers Fixierschraube lösen , Schwengel ansetzen , Fahrradträger nach unten drehen , Endstellung auf dem Boden Achtung! Wenn der Träger das erste Mal ohne Fahrräder nach oben ge- bracht wird, ist er noch nicht ganz „ausjustiert“.
  • Seite 23 Befestigung der Fahrräder Riemen nach hinten biegen und festklemmen , Rahmenhalter lösen , das erste Rad auf der Fahrerseite auffahren , Rahmenhalter locker anbringen , Radkufen einstellen und Flügelschrau- ben festziehen , Greifarm festdrehen , Rahmenhalter festziehen , zweites Rad auffahren Punkt 4 bis 7 wiederholen 100% 100%...
  • Seite 24 Heben und Sichern des Trägers Schwengel ansetzen , Fahrradträger hochdrehen , Endstellung . Fixierschraube festdrehen , darauf achten, dass das Fixierschraube verriegelt ist, Radriemen befestigen , Rahmenhalter abschließen...
  • Seite 25 Abnehmen der Fahrräder Fixierschraube lösen , darauf achten, dass das Fixierschraube entriegelt ist, Schwengel ansetzen , Fahrradträger hochdrehen , Fahrräder abkoppeln und eines nach dem anderen abnehmen...
  • Seite 26 Auflagen - D-WERT 1 Das Fahrzeug muss mit einer bauartgenehmigten Anhängekupplung ausgerüstet sein. 2 Die mindest zulässige Stützlast der Anhängekupplung muss gleich oder größer als 50 kg sein. 3 Die Kugel und Kugelstange müssen einteilig geschmiedet sein. Der Bereich zwischen Kugel und der Einspannstelle (Anbindung an das Querrohr, Aufnahmetasche bei abnehmbaren Kugelstangen) darf keine Schwächungen aufweisen (Bohrungen, Nuten, Anschweißteile, etc).
  • Seite 27 6 Durch die Beladung des Heckträgers werden die Heckbeleuchtungseinrichtungen des Fahrzeuges ganz oder teilweise verdeckt. Der Träger ist daher mit einem Leuchtenträger ausgerüstet, der die vorgeschriebene Fahrzeugbeleuchtung und das amtliche Kennzeichen wiederholt. Die Sicht auf die hinteren Beleuchtungseinrichtungen entspricht den Vorschriften. Anbringungsvorschrift für das Kennzeichen: Das Kennzeichen ist mittig zwischen den Kennzeichenleuchten zu montieren.
  • Seite 28: Garantie

    Schadensersatzanspruch, mit Ausnahme von Ansprüchen bezüglich nicht nachgekommener Garantieverpflichtungen, ist ausgeschlossen. Unter Beachtung der zwingenden gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der (Produkt-) Haftung können aufgrund von Betriebs- oder Folgeschäden oder jeglicher anderer (persönlicher) Schäden, die aus Mängeln an von der Twinny Load geliefer- ®...
  • Seite 54 www.twinnyload.com...

Inhaltsverzeichnis