Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SyncMaster Anleitungen
  4. Monitore
  5. T200HD
  6. Benutzerhandbuch

SyncMaster T200HD Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SyncMaster T200HD/T220HD/T240HD/T260HD
LCD-Monitor
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SyncMaster T200HD

Inhaltszusammenfassung für SyncMaster T200HD

  • Seite 1 SyncMaster T200HD/T220HD/T240HD/T260HD LCD-Monitor Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Zeichenerklärung Hinweis Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Sachschäden zu vermeiden. Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät in ordnungsge- mäßer Weise. Warnung/Vorsicht Andernfalls können Tod oder Verletzungen die Folge sein. Andernfalls können Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein.

  • Seite 3: Installation

    Sicherheitshinweise Schließen Sie das Netzkabel Ihres Fernsehgeräts nur an geer- dete Steckdosen an. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder eine Verlet- zung verursacht werden. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel sicher und korrekt an eine Steckdose angeschlossen ist. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Achten Sie beim Aufstellen des Geräts in einem Schrank oder auf einem Regal darauf, dass die Vorder- oder Unterseite des Geräts nicht über die Vorderkante herausragen. • Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und Verletzun- gen verursachen. • Verwenden Sie Schränke oder Regale mit einer für das Gerät geeigneten Größe.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Installieren Sie die Antenne in größerer Entfernung von Hoch- spannungskabeln. • Wenn die Antenne auf ein Hochspannungskabel fällt oder sie berührt, kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Achten Sie darauf, die Verpackungsfolien von Kindern fernzu- halten. • Wenn Kinder damit spielen, besteht ernsthafte Erstickungsge- fahr.
  • Seite 6 Sicherheitshinweise Kratzer bekommen kann, wenn Fremdstoffe am Tuch anhaf- ten. Spritzen Sie beim Reinigen des Geräts kein Wasser direkt auf das Gehäuse. • Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt und dass es nicht nass wird. • Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag, ein Brand oder eine Störung verursacht werden.
  • Seite 7 Sicherheitshinweise Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnung nicht durch einen Tisch oder einen Vorhang blockiert ist. • Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden, weil die In- nentemperatur ansteigt. Stellen Sie keine Behälter mit Wasser, Vasen, Blumentöpfe, Medikamente oder Metallteile auf das Gerät. •...
  • Seite 8 Sicherheitshinweise Installieren Sie das Gerät nicht an einem instabilen Platz wie z. B. einem wackligen Regal, einer unebenen Oberfläche oder ei- nem Ort, der Vibrationen ausgesetzt ist. • Anderenfalls könnte es hinfallen und so Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts verursachen. •...
  • Seite 9 Sicherheitshinweise Batterien (und Akkus) sind Sondermüll und müssen der Wie- derverwertung zugeführt werden. Für die Rückgabe der ver- brauchten Batterien und Akkus in das Recyclingsystem ist der Kunde verantwortlich. • Der Kunde kann die verbrauchten Batterien und Akkus bei ei- nem öffentlichen Recycling-Center oder einem Händler abge- ben, der den gleichen Batterie- bzw.
  • Seite 10 Sicherheitshinweise Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. • Diese könnten Verletzungen oder Beschädigungen des Ger- äts verursachen. Optimale Sitzhaltung bei Verwendung des LCD-Bildschirms Achten Sie beim Verwenden des Geräts auf kor- rekte Körperhaltung. • Halten Sie den Rücken gerade, wenn Sie auf das Gerät schauen.
  • Seite 11 Einführung Lieferumfang Hinweis Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Monitors folgende Komponenten enthalten sind: Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbindung. Optionale Komponenten erhalten Sie bei einem Händler. Auspacken Ohne Fuß Mit Fuß Monitor Monitor Bedienungsanleitungen...
  • Seite 12 Einführung Andere Fernbedienung Batterien (AAA X 2) Reinigungstuch (Nicht überall verfügbar) Kabelhaltering Gehäuse des Standfußes Bodenplatte Hinweis Das Reinigungstuch gehört nur bei hochglanzpolierten Geräten zum Lieferumfang. Hinweis Verwenden Sie für die nachfolgend angegebenen Geräte nur die jeweilige Wandhalterung. - WMT1900T für 20-Zoll bis 22-Zoll - WMB2400T für 24-Zoll bis 25,5-Zoll Wenn Sie diese Wandhalterung erwerben möchten, setzen Sie sich mit einem unserer Fach- händler in Verbindung.
  • Seite 13 Einführung Separat erhältlich Audiokabel Optisches Ausgangskabel für Digitalaudio Der Monitor Vorderseite Aktiviert einen hervorgehobenen Menüeintrag. Drücken Sie die Taste , um die Signalquelle zu ändern. Das Wechseln der Signalquelle ist nur bei externen Geräten zulässig, die aktuell an den Monitor angeschlossen sind. So wechseln Sie den Bildschirmmodus: [PC] →...
  • Seite 14 Einführung - CH + Drücken Sie diese Taste, um vertikal von einem Menübefehl zum nächsten zu wechseln oder die Werte für das ausgewählte Menü anzupassen. Hi- ermit wechseln Sie den Kanal. Netztaste [ Verwenden Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Hinweis Bei den Tasten rechts am Monitor handelt es sich um Berührungstasten.
  • Seite 15 Einführung POWER Schließen Sie das Netzkabel des Monitors POWER -Anschluss auf der Rück- an den seite des Monitors an. PC -Anschluss auf der Verbinden Sie den Rückseite Ihres Monitors mit dem Computer. HDMI/DVI-D AUDIO IN / DIGITAL AUDIO OUT(OP- TICAL) / EX-LINK HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO Verbinden Sie den...
  • Seite 16 Einführung Schließen Sie den DVD-Player mit Hilfe einer SCART-Buchse an den EXT(RGB)- Anschluss des Monitors an. Der EXT(RGB)-Anschluss des Monitors di- ent als Eingang und Ausgang für Fernseh- oder Videosignale. DVI-D DVI-D DVI-D - Schließen Sie das DVI-Kabel an den Anschluss auf der Rückseite Ihres Geräts Kensington-Schloss Ein Kensington-Schloss dient zur physi-...
  • Seite 17 Einführung HDMI IN 1 Schließen Sie den [HDMI IN 1]-Anschluss auf der Rückseite Ihres Monitors mit einem HDMI -Kabel an den HDMI -Anschluss Ihres digitalen Ausgabegeräts an. COMPONENT IN R - AUDIO - L Verbinden Sie den Anschluss der DVD, VCR [ R - AU- (DVD / DTV-Set-Top Box) mit dem DIO - L] -Anschluss am Gerät.
  • Seite 18 Einführung Schließen Sie Ihren Kopfhörer an den Kopf- höreranschluss an. Hinweis Weitere Informationen zu Kabelanschlüssen finden Sie unter Anschließen an den PC. Kabelhaltering • Fixieren Sie die Kabel mit dem Haltering (siehe Abbildung). Fernbedienung POWER Zifferntasten ENTER CH LIST MENU TOOLS Auf-Ab Links-Rechts Taste ENTER...
  • Seite 19 Einführung RETURN EXIT SUBTITLE GUIDE Hiermit wird das Gerät an- und ausgeschaltet. POWER 2. Zifferntasten Hiermit wechseln Sie den Kanal. Aktiviert einen hervorgehobenen Menüeintrag. ENTER Mit diesen Tasten bestimmen Sie die Audiolautstärke. 5. CH LIST Anzeige der "Senderliste" auf dem Bildschirm. MENU Mit dieser Taste können Sie das Bildschirmmenü...

  • Seite 20: Batterien In Die Fernbedienung Einsetzen

    Einführung 17. FAV.CH Drücken Sie diese Taste, um zu Ihren Favoriten zu wech- seln. Zurück zum vorherigen Menü. RETURN Schließt das Menüfenster. EXIT 20. SUBTITLE Digitale Untertitelanzeige 21. GUIDE Anzeige des elektronischen Programmführers (EPG). Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt.

  • Seite 21: Anschließen An Einen Computer

    Anschlüsse Anschließen an den PC Anschließen an einen Computer Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER -Anschluss auf der Rückseite des Monitors an. Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an die nächste Steckdose an. Verwenden Sie einen für Ihren Computer geeigneten Anschluss. Verwenden des D-sub-Anschlusses (Analog) der Grafikkarte.

  • Seite 22: Anschließen Einer Antenne

    Anschlüsse • Wenn Sie sowohl das D-Sub- als auch das DVI -Kabel an einen Computer anschließen, wird je nach verwendetem Videokartentyp möglicherweise ein leerer Bildschirm ange- zeigt. • Wenn ein leerer oder gestörter Bildschirm angezeigt wird, obgleich der Monitor ordnungs- gemäß...
  • Seite 23 Anschlüsse You can set the menu Language. wird angezeigt. 2.Die Meldung 3. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit den Tasten oder aus. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Eingabetaste ENTER 4. Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Option Shop Demo oder Privatge- brauch, und drücken Sie dann die Eingabetaste ENTER Hinweis Wir empfehlen Ihnen, das Fernsehgerät im Modus Privatgebrauch zu verwenden, um das...

  • Seite 24: Anschließen An Andere Geräte

    Anschlüsse Wenn Sie alle verfügbaren Kanäle gespeichert haben, wird die Meldung Einstellen des Uhr- Modus angezeigt. 8. Drücken Sie die Taste ENTER . Drücken Sie die Tasten oder , um Auto auszuwäh- len, und drücken Sie dann die Taste ENTER Hinweis Wenn Sie Manuell wählen, wird Set current date and time angezeigt.

  • Seite 25: Anschließen Eines Component-Kabels

    Anschlüsse Der DVI-Ausgang des digitalen Ausgabegeräts und der [HDMI IN]-Anschluss des Monitors werden über das DVI/HDMI-Kabel miteinander verbunden. Schließen Sie den roten und den weißen Stecker des RCA/Stereo-Kabels (für PC) an die entsprechend gefärbten Audioausgänge des digitalen Ausgabegeräts an, und [HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] -Anschluss des verbinden Sie den anderen Stecker mit dem Monitors.

  • Seite 26: Anschließen Eines Scart-Kabels

    Anschlüsse Verbinden Sie den Anschluss der DVD, VCR (DVD / DTV -Set-Top Box) mit dem AUDIO-L] -Anschluss am Monitor. Verbinden Sie den VIDEO OUT-Anschluss der DVD / DTV-Set-Top Box über ein Kom- ,Y] -Eingängen. ponentenvideokabel (P ,Y) mit den Hinweis Wählen Sie mit Hilfe der 'SOURCE [ ]'-Taste die Komponenten-Option.
  • Seite 27 Anschlüsse [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] -Anschluss Ihres Monitors mit ei- Schließen Sie den nem optischen Verbindungskabel an den digitalen Toneingang Ihres Digitalverstärkers Verwenden Sie die MENU -Taste, um die Stummschaltung im Ton-Menü einzuschalten. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler Ihres Verstärkers ein. Nachdem Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, schalten Sie Ihren Monitor und Verstärker an.

  • Seite 28: Anschließen Der Kopfhörer

    Anschlüsse (Schieben Sie das CAM-Modul in Pfeilrichtung bis zum Anschlag, sodass es parallel mit dem Schlitz ist.) Kontrollieren Sie, ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal. Anschließen der Kopfhörer Hinweis Sie können Ihre Kopfhörer an den Monitor anschließen. Schließen Sie Ihren Kopfhörer an den Kopfhöreranschluss an.
  • Seite 29 Anschlüsse Sie können die Neigung innerhalb eines Bereichs von -1˚ (nach vorn) bis 21˚ (nach hinten) auf den angenehmsten Blickwinkel einstellen.

  • Seite 30: Verwenden Der Software

    Verwenden der Software Monitortreiber Hinweis Wenn Sie vom Betriebssystem aufgefordert werden, den Monitortreiber zu installieren, legen Sie die mit dem Monitor gelieferte CD-ROM ein. Bei der Treiberinstallation bestehen zwischen den einzelnen Betriebssystemen ger- ingfügige Unterschiede. Führen Sie die Anweisungen gemäß dem installiert- en Betriebssystem durch.

  • Seite 31: Installieren Des Monitortreibers (Manuell)

    Verwenden der Software Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treib- ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer. Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage. http://www.samsung.com/ Installieren des Monitortreibers (manuell) ® Betriebssystem Microsoft Windows Vista™...
  • Seite 32 Verwenden der Software Klicken Sie auf der Registerkarte "Monitor" auf "Properties" (Eigenschaften). Wenn die Schaltfläche "Properties" (Eigenschaften) deaktiviert ist, ist das Konfigurieren Ihres Mon- itors abgeschlossen. Der Monitor kann im Lieferzustand verwendet werden. Wenn, wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt, die Meldung "Windows needs..."...
  • Seite 33 Verwenden der Software Klicken Sie auf "Have Disk" (Datenträger), und wählen Sie den Ordner (z. B. D:\laufwerk), in dem die Setupdatei des Treibers gespeichert ist. Klicken Sie abschließend auf OK. Wählen Sie in der Liste der Bildschirme das Modell, das Ihrem Monitor entspricht, und klicken Sie auf "Next"...
  • Seite 34 Verwenden der Software ® ® Betriebssystem Microsoft Windows Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf "Start" → "Control Panel" (Systemsteuerung) und das Symbol "Appear- ance and Themes" (Darstellung und Designs). Klicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige), wählen Sie die Registerkarte "Set- tings"...
  • Seite 35 Verwenden der Software Klicken Sie auf "Update Driver..." (Treiber aktualisieren...), und wählen Sie "Install from a list or..." (Installation von Liste oder...) und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Next" (Weiter). Wählen Sie "Don't search, I will..." (Nicht suchen, ich werde...), und klicken Sie dann auf "Next"...
  • Seite 36 Verwenden der Software Hinweis Dieser Monitortreiber ist mit dem MS-Logo-Test zertifiziert. Die Installation dieses Treib- ers hat keine negativen Auswirkungen auf Ihren Computer. Den zertifizierten Treiber finden Sie auf der Samsung Monitor-Homepage. http://www.samsung.com/ Klicken Sie auf die Schaltfläche "Close" (Schließen) und dann mehrmals auf OK. 10.
  • Seite 37 Verwenden der Software Doppelklicken Sie auf das Symbol "Display" (Anzeige). Wählen Sie die Registerkarte "Settings" (Einstellungen) aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Advanced Properties" (Erweiterte Eigenschaften). Wählen Sie "Monitor". 1. Fall: Wenn die Schaltfläche "Properties" (Eigenschaften) deaktiviert ist, ist Ihr Monitor ordnungsgemäß...
  • Seite 38 Verwenden der Software 10. Aktivieren Sie "Show all devices" (Alle Geräte anzeigen) und wählen Sie dann den Mon- itor aus, der dem an den Computer angeschlossenen Gerät entspricht. Klicken Sie anschließend auf OK. 11. Klicken Sie so oft auf "Close" (Schließen) und OK, bis das Dialogfeld "Display Proper- ties"...

  • Seite 39: Installieren Von Natural Color

    Verwenden der Software Natural Color Natural Color Software-Programm Eines der Probleme bei der Bildverarbeitung am Computer bestand bislang darin, dass ge- druckte, gescannte oder mit einer Digitalkamera aufgenommene Bilder auf dem Monitor nicht farbgetreu wiedergegeben wurden. Mit dem Programm Natural Color lässt sich dieses Prob- lem nun lösen.

  • Seite 40: Probleme Bei Der Installation

    Verwenden der Software MultiScreen Installation Legen Sie die Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf die MultiScreen-Installationsdatei. Hinweis Wenn das Fenster für die Installation der Software aus dem Hauptbildschirm heraus nicht angezeigt wird, fahren Sie mit der Installation mithilfe der EXE- Datei für MultiScreen fort.
  • Seite 41 Verwenden der Software ® Zur Verwendung von MultiScreen wird Windows 2000 oder höher empfohlen. Hardware • Mindestens 32 MB Arbeitsspeicher • Mindestens 60 MB freier Festplattenspeicher Deinstallieren Multiscreen kann nur über die Option "Add or Remove Programs" (Software) in der Win- ®...

  • Seite 42: Einstellen Des Lcd-Bildschirms

    Einstellen des LCD-Bildschirms Anzeigen der Menüs Taste Beschreibung MENU Mit dieser Taste können Sie das Bildschirmmenü öffnen und die Menüanzeige beenden oder das Menü mit den Einstel- lungen schließen. Auf-Ab Links-Rechts Taste - Drücken Sie diese Taste, um horizontal von einem Menübefehl zum nächsten zu wech- seln oder die Werte für das ausgewählte Menü...
  • Seite 43 Einstellen des LCD-Bildschirms schiedene Modi verfügbar: Unterhalt., Internet, Text, Optimalkontrast und Benutzerdef.. Für jeden Modus ist ein Helligkeitswert voreingestellt. TOOLS , um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können Magic- Drücken Sie die Taste Bright durch Auswahl von Extras → MagicBright einstellen. •...

  • Seite 44: Autom. Einstellung

    Einstellen des LCD-Bildschirms Autom. Einstellung Die Werte für Fein, Grob und Position werden automatisch eingestellt. Wenn Sie die Auflösung über die Systemsteuerung ändern, wird die Funktion automatisch ausgeführt. Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist 'AUTO'. TOOLS , um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können Autom. Drücken Sie die Taste Einstellung auch durch Auswahl von Extras →...
  • Seite 45 Einstellen des LCD-Bildschirms • PC-Position Mit dieser Option stellen Sie die horizontale und vertikale Bildschirmposition ein. • Bild zurücksetzen Die Bildparameter werden durch die werkseitig festgelegten Standardwerte ersetzt. Bildoptionen • Farbtemp. Sie können die Farbtemperatur ändern. Kalt / Normal / Warm / Benutzerdef. •...
  • Seite 46 Einstellen des LCD-Bildschirms • Bildmodus zurücksetzen / Abbrechen Eingang Modus : TV ,DTV ,Ext. ,Component or HDMI Modus Der Monitor verfügt über drei automatische Bildeinstellungen ("Dynamisch", "Standard", and "Film"), die werksseitig eingestellt werden. Sie können Dynamisch, Standard oder Film aktivieren. Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist.

  • Seite 47: Erweiterte Einstellungen

    Einstellen des LCD-Bildschirms Das Gerät verfügt über mehrere Einstellmöglichkeiten für die Bildqualität: • Hinter.Licht : Regelt die Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung. • Kontrast: Hiermit stellen Sie den Kontrast für das Bild ein. • Helligkeit: Hiermit stellen Sie die Helligkeit für das Bild ein. •...
  • Seite 48 Einstellen des LCD-Bildschirms • Auto: Mit dem Farbraum "Auto" wird, je nach Programmquelle, der natürlichste Farbton eingestellt. • Nativ : Der Nativ Farbraum ermöglicht tiefe und lebhafte Farbtöne. Weißabgleich Um natürlichere Bildfarben zu erhalten, können Sie die Farbtemperatur anpassen. • R-Offset : Hiermit stellen Sie die Dunkelheit der roten Farbe ein.
  • Seite 49 Einstellen des LCD-Bildschirms Hinweis “Warm1" oder "Warm2" werden nur aktiviert, wenn der Bildmodus auf "Film" eingestellt ist. Sie können die Einstellungen für jedes externe Gerät festlegen und speichern, das Sie an einen Eingang des Fernsehgeräts angeschlossen haben. Größe Sie können auch die Größe umschalten. TOOLS , um das Menü...
  • Seite 50 Einstellen des LCD-Bildschirms Es kann zu vorübergehender Bildkonservierung kommen, wenn Sie auf dem Gerät mehr als zwei Stunden lang ein unbewegten Bild angezeigt haben. Bildschirmmodus Nur wenn der Benutzer die Bild Größe auf Auto Breit einstellt, kann der Benutzer den Bild- schirmmodus bestimmen.
  • Seite 51 Einstellen des LCD-Bildschirms Hinweis Diese Funktion ist nur bei einer Verbindung des externen Eingangs mit HDMI (RGB-Signale) aktiv. Filmmodus Sie können das Fernsehgerät so einstellen, dass eine Filmsignal aus allen Quellen autom- atisch empfangen und verarbeitet und das Bild auf die optimale Qualität eingestellt werden kann.
  • Seite 52 Einstellen des LCD-Bildschirms Modus Sie können einen Audiomodus gemäß Ihrem persönlichen Geschmack einstellen. TOOLS , um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können den Ton- Drücken Sie die Taste modus durch Auswahl von Extras → Tonmodus konfigurieren. • Standard : Auswahl des normalen Tonmodus. •...

  • Seite 53: Srs Trusurround Xt

    Einstellen des LCD-Bildschirms 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz Zum Einstellen der unterschiedlichen Bandbreitenfrequenzen. Reset Setzt die Equalizereinstellungen auf die Standardwerte zurück. SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT ist ein patentiertes SRS-Verfahren für die Wiedergabe von 5.1-Mehr- kanalton über zwei Lautsprecher.

  • Seite 54: Audio Für Sehgeschädigte

    Einstellen des LCD-Bildschirms Audioformat Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden, kann es aufgrund der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekodieren durch die beiden Systeme zu einem Echoeffekt kommen. Verwenden Sie in diesen Fall die TV-Laut- sprecher. •...

  • Seite 55: Lautsprecher Auswählen

    Einstellen des LCD-Bildschirms Während Sie ein digitales Programm anschauen, können Sie diese Funktion auswählen. Auto. Lautst. Aufgrund unterschiedlicher Signalbedingungen unterscheiden sich Fernsehsender in der Lautstärke, so dass es erforderlich sein kann, die Lautstärke beim Umschalten zwischen Sendern jedes Mal nachzuregeln. Mit der Funktion für automatische Lautstärkeeinstellung wird die Lautstärke automatisch bei starkem Modulationssignal verringert und bei schwachem Modulationssignal erhöht.
  • Seite 56 Einstellen des LCD-Bildschirms Ton zurücksetzen Sie können alle Toneinstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. • Alle zurücksetzen / Ton-Modus reset /Abbrechen Hinweis Ton-Modus reset: Alle aktuellen Tonwerte werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Tonmodus wählen Sie können den Tonwiedergabemodus im Menü Extras wählen. Wenn Sie Dual l ll einstellen, wird der aktuelle Tonwiedergabemodus auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 57: Digitaler Sender

    Einstellen des LCD-Bildschirms Land Wählen Sie vor Einsatz der Funktion Autom. speichern das Land aus, in dem das Gerät verwendet wird. Wenn Ihr Land in der Liste nicht aufgeführt ist, wählen Sie "Andere" aus. Analog Sender Sie können das Land für Analogkanäle ändern. Digitaler Sender Sie können das Land für Digitalkanäle ändern.

  • Seite 58: Sender Manuell Speichern

    Einstellen des LCD-Bildschirms • Digital und Analog : Digitale und analoge Kanäle. • Digital : Digitale Kanäle. • Analog : Digitale Kanäle. Bei Auswahl von Kabel → Digital und Analog oder Kabel → Digital: Wert für die Suche nach Kabelkanälen eingeben. •...
  • Seite 59 Einstellen des LCD-Bildschirms Analog Sender Manuelles Speichern von analogen Kanälen. • Programm (der Programmplatz, der dem Sender zugewiesen werden soll) Geben Sie die entsprechende Programmnummer auf dem Bildschirm ein. Stellen Sie den Programmplatz mit den Tasten oder einer Zifferntaste (0 – 9) ein. •...

  • Seite 60: Suchoptionen Für Kabel

    Einstellen des LCD-Bildschirms Suchoptionen für Kabel Mit Hilfe dieser Funktion können Sie manuell den Kanalbereich hinzufügen, der bei vollstän- diger Suche und Autom. speichern durchsucht wird. • Startfrequenz : Einstellen der Startfrequenz (je nach Land unterschiedlich). • Stoppfrequenz : Einstellen der Stoppfrequenz (je nach Land unterschiedlich). •...
  • Seite 61 Einstellen des LCD-Bildschirms Now & Next Guide Für die sechs in der linken Spalte angezeigten Kanäle werden die aktuelle und die nächste Sendung angezeigt. Ausführlich Hier werden die Programminformationen in einem Zeitplan mit einer Unterteilung von jeweils 1 Stunde angezeigt. Es wird ein Zeitfenster von 2 Stunden mit Programminformationen an- gezeigt.

  • Seite 62: Alle Sender

    Einstellen des LCD-Bildschirms Sie möchten... Dann... Schnell weiterblättern (24 Stunden). Drücken Sie mehrmals die gelbe Taste. Den Programmführer beenden Drücken Sie die Taste EXIT . Hinweis Der Programmtitel wird oben in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Klicken Sie auf die Taste INFO , wenn Sie genauere Informationen benötigen.

  • Seite 63: Hinzugefügte Sender

    Einstellen des LCD-Bildschirms Hinzugefügte Sender Hiermit zeigen Sie alle hinzugefügten Kanäle an. Favorit Hiermit zeigen Sie alle Favoritenkanäle an. Hinweis Durch Drücken der Taste FAV.CH auf der Fernbedienung aufrufen können Sie die einger- ichteten Favoritenkanäle auswählen. Nach Abschluss des Suchlaufs werden die Kanäle in der Kanalliste aktualisiert. Programmiert Hiermit zeigen Sie alle vorgemerkten Programme an.

  • Seite 64: Zu Favoriten Hinzufügen / Aus Favoriten Löschen

    Einstellen des LCD-Bildschirms Optionsmenü für die Senderliste (unter Alle Sender / Hinzugefügte Sender / Favorit) Hinzufügen / Löschen Sie können Kanäle löschen oder hinzufügen, damit nur die gewünschten Kanäle angezeigt werden. Hinweis Alle gelöschten Kanäle werden im Menü Alle Sender angezeigt. Wenn der Kanal in grauer Farbe dargestellt wird, wurde er gelöscht.
  • Seite 65 Einstellen des LCD-Bildschirms deren Kanal anschauen. Um ein Programm vorzumerken, müssen Sie zuerst die Uhrzeit einstellen. Hinweis Sie können nur gespeicherte Kanäle vormerken. Sie können Kanal, Tag, Monat, Jahr, Stunde und Minute auch direkt über die Zifferntasten auf der Fernbedienung einstellen. Das Vormerken eines Programms wird im Menü...

  • Seite 66: Programmierung Abbrechen

    Einstellen des LCD-Bildschirms Optionsmenü Senderliste (unter Programmiert) Mit dieser Menüoption können Sie eine Vormerkung anzeigen, ändern oder löschen. Hinweis TOOLS , um das Optionsmenü zu öffnen. Drücken Sie die Taste Info ändern Wählen Sie diese Option, um eine Vormerkung zu ändern. Programmierung abbrechen Wählen Sie diese Option, um eine Vormerkung zu stornieren.
  • Seite 67 Einstellen des LCD-Bildschirms Feinabstimmung Bei klarem Empfang ist keine Feinabstimmung nötig, da diese automatisch während der Sendersuche erfolgt. Falls das Signal jedoch schwach oder das Bild verzerrt ist, müssen Sie unter Umständen eine manuelle Feinabstimmung durchführen. Hinweis Gespeicherte feinabgestimmte Kanäle werden mit einem Sternchen „*“ auf der rechten Seite der Kanalnummer im Kanal-Banner markiert.
  • Seite 68 Einstellen des LCD-Bildschirms Sprache Sie können die Menüsprache festlegen. Die ausgewählte Sprache wirkt sich nur auf die Sprache der Bildschirmanzeige aus. Zeit Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen Timerfunktionen des Fern- sehgeräts verwenden können. INFO drücken, wird die aktuelle Zeit angezeigt. Jedes Mal, wenn Sie die Taste Wenn Sie das Netzkabel ziehen, müssen Sie die Uhr erneut einstellen.

  • Seite 69: Zeit Einstellen

    Einstellen des LCD-Bildschirms Zeit einstellen Sie können die aktuelle Zeit manuell einstellen. Hinweis Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie Uhr-Modus auf Manuell eingestellt haben. Sie könnene Tag, Monat, Jahr,Stunde und minute auch direkt über die Zifferntasten auf der Fernbedienung einstellen. Sleep-Timer Mit dieser Option wird der Monitor automatisch ausgeschaltet, wenn eine bestimmte Anzahl von Minuten vergangen ist.
  • Seite 70 Einstellen des LCD-Bildschirms Wenn Manuell gewählt ist, drücken Sie die Taste , um den gewünschten Wochentag einzustellen. Drücken Sie die Eingabetaste ENTER , während der gewünschte Tag markiert ist, und das Symbol wird angezeigt. Hinweis Sie können die Stunden, Minuten und den Kanal auch über die Zifferntasten auf der Fern- bedienung einstellen.

  • Seite 71: Pin Ändern

    Einstellen des LCD-Bildschirms • Der Tonmodus wird automatisch auf Benutzerd. eingestellt und kann nicht geändert wer- den. Passen Sie den Ton unter Verwendung des Equalizers an. Die Funktion Ton-Modus reset wird aktiviert. Wenn Sie die Reset-Funktion wählen, nachdem Sie den Equalizer eingestellt haben, wird der Equalizer auf die Werkseinstellungen zurück- gesetzt.
  • Seite 72 Einstellen des LCD-Bildschirms Mit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern, un- geeignete Programme anzuschauen. Hierzu verwenden Sie eine benutzerdefinierte vierstel- lige PIN. • Alle zul.: Drücken Sie diese Taste, um alle Altersbeschränkungen aufzuheben. • Keine zul.: Drücken Sie diese Taste, um alle Altersbeschränkungen zu aktivieren.

  • Seite 73: Untertitelsprache

    Einstellen des LCD-Bildschirms • Normal / Schwerhörig Untertitelsprache Hiermit können Sie die Untertitelsprache festlegen. Hinweis Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion Schwerhörig nicht unterstützt, wird selbst bei ausgewählter Funktion Schwerhörig automatisch die Funktion Normal aktiviert. Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist.
  • Seite 74 Einstellen des LCD-Bildschirms Wenn Sie die Spracheinstellung ändern, werden Untertitelsprache, Wiedergabesprache und Teletextsprache im Menü Sprache automatisch in die gewünschte Sprache geändert. Die Untertitelsprache, Wiedergabesprache und die Teletextsprache im Menü Sprache zeigen eine Liste der vom aktuellen Kanal unterstützten Sprachen an, und die Auswahl ist hervor- gehoben.
  • Seite 75 Einstellen des LCD-Bildschirms Melodie Es kann eine Melodie abgespielt werden, wenn der Monitor an- oder ausgeschaltet wird. • Aus: Deaktiviert die Melodie-Funktion. • Gering: Hiermit stellen Sie eine geringe Lautstärke für die Melodie-Funktion ein. • Mittel: Hiermit stellen Sie eine mittlere Lautstärke für die Melodie-Funktion ein. •...

  • Seite 76: Anwendungsinformationen

    Einstellen des LCD-Bildschirms • Mittel: Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf "Mittel". • Hoch: Hiermit stellen Sie die Energiesparfunktion auf "Hoch". • Auto: Mit dieser Funktion wird die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch an das an- gezeigte Bild angepasst. Common Interface CI-Menü...
  • Seite 77 Einstellen des LCD-Bildschirms Dienst zum Auswählen von PC oder Fernsehen bzw. einer anderen an das Gerät anges- chlossenen externen Signalquelle. Wählen Sie hiermit den gewünschten Bildschirm aus. SOURCE auf der Fernbedienung, um eine externe Signalquelle an- Drücken Sie die Taste zuzeigen.

  • Seite 78: Anschließen Von Anynet+-Geräten

    Einstellen des LCD-Bildschirms Anschließen von Anynet+-Geräten HDMI IN (1 oder 2) am Fernsehgerät mit dem HDMI 1. Verbinden Sie einen der Anschlüsse OUT-Anschluss am entsprechenden Anynet+-Gerät. Verwenden Sie hierfür das HDMI -Ka- bel. HDMI IN -Anschluss am Heimkinosystem mit dem HDMI OUT-Ans- 2.

  • Seite 79: Autom. Ausschalten

    Einstellen des LCD-Bildschirms TOOLS , um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können das Anynet Drücken Sie die Taste +-Menü auch durch Auswahl von Extras → Anynet+ (HDMI-CEC) anzeigen. Einstellungen Anynet+ (HDMI-CEC) Damit Sie die Funktionen von Anynet+ nutzen können, muss Anynet+ (HDMI-CEC) aktiviert sein.
  • Seite 80 Einstellen des LCD-Bildschirms - Nun werden die an das Fernsehgerät angeschlossenen Anynet+-Geräte aufgelistet. - Wenn Sie das gewünschte Gerät nicht finden, drücken Sie die rote Taste, um nach Geräten zu suchen. 3. Wählen Sie ein bestimmtes Gerät durch Drücken der Tasten oder und drücken Sie dann die Eingabetaste ENTER...

  • Seite 81: Software-Update

    Einstellen des LCD-Bildschirms Audiotest Bei schlechter Tonqualität führen Sie einen Audiotest durch. Sie können die Tonqualität kon- trollieren, indem Sie über den Fernseher ein im Gerät gespeicherte Melodie abspielen. • Ja : Wenn Sie den Ton beim Test nur durch einen Lautsprecher oder gar nicht hören, wählen Sie Ja.

  • Seite 82: Update Im Standby

    Einstellen des LCD-Bildschirms Update im Standby Um die Softwareaktualisierung bei eingeschalteter Netzversorgung fortzusetzen, aktivieren Sie die Option mit den Tasten oder . 45 Minuten nach Beginn des Standbymodus wird die manuelle Aktualisierung automatisch ausgeführt. Da intern die Stromversorgung für das Gerät eingeschaltet ist, kann der LCD-Bildschirm leicht beleuchtet sein.

  • Seite 83: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionsprüfung Hinweis • Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenn Probleme auftreten, die Sie nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an das Kundendienstzen- trum. • Der Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor korrekt arbeitet.

  • Seite 84: Symptome Und Empfohlene Abhilfemaßnahmen

    Fehlerbehebung • Verwenden Sie zur Reinigung kein Benzol, Verdün- ner oder andere brennbare Substanzen oder feuchte Tücher. • Wir empfehlen die Verwendung eines milden Sam- sung-Reinigungsmittels, um Schäden am Bildschirm zu vermeiden. 2. Pflege des Flachbildschirms. Zum Reinigen ein weiches Tuch (Baumwollflanell) verwenden. •...

  • Seite 85: Probleme Im Zusammenhang Mit Der Installation

    Fehlerbehebung 1. Probleme im Zusammenhang mit der Installation Hinweis Die hier aufgeführten Probleme und Lösungen betreffen die Installation des Monitors. PC-Modus Der PC scheint nicht normal zu funktionieren. Vergewissern Sie sich, dass der Grafikkartentreiber (VGA-Treiber) ordnungsgemäß installiert wurde. (Siehe Treiber installieren). Der Bildschirm des Monitors flackert.

  • Seite 86: Probleme Im Zusammenhang Mit Audio

    Fehlerbehebung Schalten Sie den LCD-Bildschirm erneut ein, nachdem Sie sämtliches Zubehör entfernt haben (Videoerweiterungskabel, usw.). Einstellen von Auflösung und Frequenz in den empfohlenen Bereich. Das Bild ist instabil und vibriert. Das Bild wird durch Schattenbilder überlagert. dass die eingestellten Werte für Auflösung und Frequenz der Grafikkarte innerhalb des vom Monitor unterstützten Bereichs liegen.
  • Seite 87 Fehlerbehebung Die Tasten der Fernbedienung reagieren nicht. Überprüfen Sie die Polung der Batterie. Überprüfen Sie, ob die Batterien leer sind. Überprüfen Sie, ob der Strom eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel sicher angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob sich in der Nähe eine fluoreszierende oder eine Neonlampe befin- det.
  • Seite 88 Fehlerbehebung Wie werden das Gehäuse und der LCD-Bildschirm gereinigt? Ziehen Sie das Netzkabel aus der Dose, und reinigen Sie den Monitor dann mit einem weichen Tuch und entweder Reinigungslösung oder klarem Wasser. Lassen Sie kein Reinigungsmittel auf dem Gehäuse und zerkratzen Sie es nicht. Las- sen Sie niemals Wasser in den Monitor eindringen.

  • Seite 89: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein SyncMaster T200HD / SyncMaster T220HD / SyncMaster Modellname T240HD / SyncMaster T260HD LCD-Bildschirm Größe 20 Zoll (51 cm) Anzeigebereich 433,44 mm (H) x 270,90 mm (V) Pixelabstand 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Bildschirmfarben 16,7 Millionen...
  • Seite 90 Technische Daten 162,000 MHz (Analog, Digital) Auflösung Optimale Auflösung 1920 x 1200 bei 60 Hz Maximale Auflösung 1920 x 1200 bei 60 Hz Abmessungen (B × H × T) / Gewicht 573 x 409 x 87 mm (ohne Standfuß) 573 x 477 x 245 mm (mit Standfuß) / 7,3 kg LCD-Bildschirm Größe 25,5 Zoll (64 cm)
  • Seite 91 Bildpunkte der Farben ROT, GRÜN, BLAU und WEISS werden manchmal hell oder schwarz angezeigt. Dies ist nicht auf schlechte Qualität zurückzuführen und beein- trächtigt die Funktion nicht. Dieses Gerät enthält einen TFT-LCD-Bildschirm mit 5.292.000 Teilpixeln. (T200HD, T220HD) Dieses Gerät enthält einen TFT-LCD-Bildschirm mit 6.912.000 Teilpixeln. (T240HD, T260HD) Hinweis Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten.

  • Seite 92: Voreingestellter Timing-Modus

    Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt. Wenn das Signal jedoch ab- weicht, kann ein leerer Bildschirm angezeigt werden, auch wenn die Netz-LED an ist. Einzelheiten hierzu finden Sie im Handbuch der Videokarte. Stellen Sie den Bildschirm fol- gendermaßen ein. T200HD, T220HD Anzeigemodus Horizontal- Vertikalfre-...
  • Seite 93 Technische Daten Anzeigemodus Horizontal- Vertikalfre- Pixeltakt Synchronisa- frequenz quenz (Hz) (MHz) tionspolarität (kHz) (H/V) MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 VESA, 800 x 600...
  • Seite 94 Technische Daten Anzeigemodus Horizontal- Vertikalfre- Pixeltakt Synchronisa- frequenz quenz (Hz) (MHz) tionspolarität (kHz) (H/V) VESA, 1600 x 1200 75,976 60,000 162,000 VESA, 1920 x 1200 74,038 59,950 154,000 Horizontalfrequenz Die Zeit zum horizontalen Abtasten einer Zeile zwi- schen dem linken und rechten Bildschirmrand wird als horizontaler Zyklus bezeichnet und der Kehrwert des horizontalen Zyklus ist die Horizontalfrequenz.

  • Seite 95: Zur Verbesserung Der Anzeigequalität

    TFT-LCD-Bildschirm nicht die bestmögliche Bildqualität angezeigt wird, kann es vorkommen, dass die Bildqualität ungleichmäßig ist. • Auflösung: 1680 x 1050 (T200HD, T220HD) , 1920 x 1200 (T240HD, T260HD) • Vertikalfrequenz (Bildwiederholfrequenz): 60 Hz In diesem Produkt kommt ein TFT-LCD-Bildschirm mit einer Halbleitertechno- logie zum Einsatz, die eine Fehlerquote von weniger als 1 pro 1 Mio.
  • Seite 96 Informationen Dieses Anleitung soll Hinweise zur richtigen Verwendung von LCD-Geräten liefern, um diese vor Bildkonservierung zu schützen. Garantie Durch diese Garantie nicht abgedeckt sind Schäden, die durch Einbrennen von Bildern entstehen. Das Einbrennen von Bildern wird von der Garantie nicht abgedeckt. Was ist Bildkonservierung? Im Normalbetrieb eines LCD-Bildschirms, tritt keine Bildkonservierung auf.
  • Seite 97 Informationen Vermeiden Sie Buchstabenkombinationen oder Hintergrundfarben mit starken Hel- ligkeitsdifferenzen. Vermeiden Sie graue Farben, da diese schnell zu Bildkonservierung führen. • Vermeiden Sie Folgendes: Farben mit starken Helligkeitsunterschieden (Schwarz & Weiß, Grau) Beispiel: • Empfohlene Einstellungen: Helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden •...
  • Seite 98 Informationen Unter den Normalbedingungen sind ständig wechselnde Videobilder zu verstehen. Wenn der LCD-Bildschirm über einen längeren Zeitraum (mehr als 12 Stunden) hinweg ein unverändertes Bild anzeigt, kann es zu einer leichten Differenz der Spannung zwischen den Elektroden kommen, die das Flüssigkristall eines Pixels ansteuern.
  • Seite 99 Anhang Kontakt zu SAMSUNG Hinweis Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG-Kundendienst. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG http://www.samsung.com/mx (726-7864) Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864)
  • Seite 100 Anhang Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/ be_fr (French) CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG http://www.samsung.com/cz (800-726786) DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 30 - 6227 515 http://www.samsung.com/fi FRANCE 01 4863 0000 http://www.samsung.com/fr GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.de...
  • Seite 101 Anhang Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au CHINA 800-810-5858 http://www.samsung.com/cn 400-810-5858 010-6475 1880 HONG KONG:3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282 http://www.samsung.com/in 1-800-3000-8282 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726 http://www.samsung.com/nz 786) PHILIPPINES...
  • Seite 102 Anhang Composite-Signal • Hierbei handelt es sich um ein System, das vertikale und horizontale Sync-Signale zu einem Composite-Signal zusammenfasst und dieses an den Monitor übermittelt. Für die Anzeige der Farbsignale auf dem Monitor wird das Composite-Signal in die ursprünglichen Farbsignale getrennt.
  • Seite 103 Anhang Satellitenübertragung Regelt die Lautstärke des Tons auf den beiden Kanälen eines Fernsehers mit zwei Lautsprechern. Kabelfernsehen Während das terrestrische Fernsehsignal über frequenz- modulierte elektromagnetische Signale übertragen wird, er- folgt die Übertragung im Kabelfernsehen über das Kabel- netzwerk. Um Kabelfernsehen anzeigen zu können, muss ein Kabeltuner beschafft und an das Kabelnetzwerk anges- chlossen werden.
  • Seite 104 Anhang Dieses System verwendet zur Übertragung von Sprachdat- en zwei Trägersignale. Es wird in Ländern wie Südkorea und Deutschland eingesetzt. BTSC Broadcast Television System Committee Dies ist das Ster- eo-Rundfunksystem, das in den meisten Ländern verwen- det wird, die die NTSC-Fernsehnorm übernommen haben (z.B.

  • Seite 105: Ordnungsgemäße Entsorgung

    Anhang Ordnungsgemäße Entsorgung Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und ander- en europäischen Ländern mit einem separaten Sam- melsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
  • Seite 106 Anhang Copyright Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert wer- den. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co., Ltd. ist strengstens untersagt. Samsung Electronics Co., Ltd. haftet nicht für in diesem Dokument enthaltene Fehler und Neben- oder Folgeschäden, die der Lieferung, dem Einsatz oder der Verwendung dieses Materials resultieren.

Diese Anleitung auch für:

T220hdT240hdT260hd

Inhaltsverzeichnis