Werbung
Quicklinks
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future reference
WICHTIGE INFORMATION
DE
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione
Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen használatba vett gépekre tudunk.
HU
Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési
utasításokat.
Gwarancja traci ważność w przypadku używania urządzenia do celów innych
PL
niż wymienione w instrukcji obsługi. Prosimy o uważne przeczytanie
instrukcji oraz o stosowanie się do zaleceń i wskazówek w niej zawartych
Záruka se nebude vztahovat na závady způsobené nesprávným používáním,
CZ
nebo jestliže bude výrobek použit pro jiné účely než pro jaké byl vyroben,
nebo také jinak než je uvedeno v návodu k obsluze. Tento návod si přečtěte,
prosím, velmi pozorně a uchovejte jej pro možné budoucí odkazy
Záruka na tento produkt nebude uznaná v prípade porúch spôsobených
SK
nesprávnou obsluhou alebo používaním výrobku na iný účel alebo iným
spôsobom, ako je uvedené. Pred začatím práce si prosím dôkladne
prečítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte
Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi
SI
namen kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo, preverite pazljivo navodila
za obratovanje in jih shranite za kasnejšo rabo.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Electrolux Flymo RE 320
Inhaltszusammenfassung für Electrolux Flymo RE 320
- Seite 1 IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell’uso e conservare per ulteriore consultazione Jótállást vállalni csak rendeltetésszerűen használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat.
- Seite 4 GB - CONTENTS HU - TARTALOMJEGYZÉK SK - OBSAH 1. Switchbox 1. Kapcsolódoboz 1. Spínacia skrinka 2. Lock off button 2. Vypínacia zámka 2. Biztonsági gomb 3. Start/stop lever 3. Start/Stop kar 3. Zapínaï/vypínaï 4. Upper handle 4. Felsò tolókar 4.
-
Seite 5: A Doboz Tartalma
(GB) CARTON CONTENTS (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (DE) KARTONINHALT (CZ) OBSAH KRABICE (IT) CONTENUTO (SK) OBSAH BALENIA (HU) A DOBOZ TARTALMA (SI) VSEBINA ŠKATLE... -
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen
Rasenmäher im Freien lassen, wenn es 1,00mm2 Kabel: 10A, 250V Wechselstrom regnet. 1. Netz- und Verlängerungskabel sind von Ihrem örtlichen zugelassenen Electrolux Outdoor Products Allgemeines Kundendienstzentrum erhältlich. 1. Kinder oder Personen, die nicht mit der ordnungsgemäßen 2. Es dürfen nur Verlängerungskabel, die speziell zur Benutzung dieses Rasenmähers vertraut sind, dürfen auf... -
Seite 7: Einstellen Der Schnitthöhe
Sicherheitsmaßnahmen 2. Sicherstellen, daß keine Stecken, Steine, Knochen, 13. Den Rasenmäher nicht kippen, wenn der Motor noch läuft, Draht oder Schutt auf dem Rasen liegen; sie könnten außer beim Starten oder Stoppen. In diesem Falle sollte durch das rotierende Messer fortgeschleudert werden. der Rasenmäher nicht mehr als absolut notwendig gekippt 3. -
Seite 8: Bedienung
Fangbox Montage der vollständig zusammengesetzten 3. Die zuvor vollständig zusammengesetzte Fangbox auf die zwei an der Rückseite des 4 Fangbox am Rasenmäher. Siehe Abb. G. 1. Sicherungsklappe hochklappen. Chassis befindlichen Befestigungspunkte setzen. 2. Überprüfen, daß der Grasauswurf sauber und frei 4. - Seite 9 Der Fehler läßt sich nicht auf normale Abnutzung Fehler, die dadurch entstanden sind, daß das zurückführen. Produkt nicht gemäß den Anweisungen und e) Die Maschine wurde nicht von einer von Electrolux Empfehlungen der Betriebsanleitung verwendet Outdoor Products nicht autorisierten Person wurde.
- Seite 10 SLOVENIJA SKANTEH d.o.o. Tel:- (061) 133 70 68, Fax:-(061) 133 70 68 SLOVENSKA Electrolux Slovakia s.r.o., Borova Sihot 211, 033 01 Lipt. Hradok Tel: 044 522 14 19, Fax: 044 522 14 18, www.flymo-partner.sk SCHWEIZ/SUISSE/SUIZZERA Flymo Schweiz/Suisse/Suizzera Tel 062 889 93 50 / 889 94 25, Fax 062 889 93 60 / 889 94 35...
- Seite 11 The Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.