Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Belden Anleitungen
  4. Wireless Access-Points
  5. Hirschmann BAT450-F
  6. Anwenderhandbuch

Belden Hirschmann BAT450-F Anwenderhandbuch

Industrial access-point / client / access-bridge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Hirschmann BAT450-F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anwender-Handbuch
Installation
Industrial Access-Point / Client / Access-Bridge
BAT450-F
Installation BAT450-F
Technische Unterstützung
Release 14 02/2021
https://hirschmann-support.belden.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Belden Hirschmann BAT450-F

Inhaltszusammenfassung für Belden Hirschmann BAT450-F

  • Seite 1 Anwender-Handbuch Installation Industrial Access-Point / Client / Access-Bridge BAT450-F Installation BAT450-F Technische Unterstützung Release 14 02/2021 https://hirschmann-support.belden.com...
  • Seite 2 Die Nennung von geschützten Warenzeichen in diesem Handbuch berechtigt auch ohne beson- dere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. © 2021 Hirschmann Automation and Control GmbH Handbücher sowie Software sind urheberrechtlich geschützt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wichtige Informationen Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung Allgemeine Beschreibung des Gerätes Gerätename und Produktcode Geräteansicht 11n-Gerätevarianten (non-LTE) Geräteansicht 11ac-Gerätevarianten (non-LTE) Geräteansicht LTE-Gerätevarianten Spannungsversorgung 1.6.1 Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V DC) 1.6.2 Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC) Ethernet-Ports 1.7.1 10/100/1000-Mbit/s-PoE-Port 1.7.2 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 1.7.3 Pinbelegungen...
  • Seite 4 Installation Paketinhalt prüfen Gerät montieren und erden 2.2.1 Auf oder an eine ebene Fläche montieren 2.2.2 An einen Mast montieren 2.2.3 Erden Antennen montieren Spannungsversorgung verdrahten 2.4.1 Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V DC) 2.4.2 Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC) Gerät in Betrieb nehmen 2.5.1 Spannungsversorgung anschließen Datenkabel anschließen...
  • Seite 5 13.1 Allgemeine technische Daten 13.2 Maßzeichnungen 13.3 11n-WLAN-Modul-Spezifikationen 13.3.1 Funktechnik 13.3.2 Roaming 13.3.3 Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Daten- rate für WLAN-Modul-Version EWLAN1 (Zulassungen 2, Merkmalswert M oder 9) 13.3.4 Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Daten- rate für WLAN-Modul-Version EWLAN1 für Geräte- varianten mit Zulassung für das 4,9 GHz-Band (Zulassungen 2, Merkmalswert P) 13.4 11ac-WLAN-Modul-Spezifikationen (ausschließlich für 11ac-Gerätevarianten)
  • Seite 6 Zubehör 11n-Gerätevarianten (non-LTE) Zubehör 11ac-Gerätevarianten (non-LTE) Zubehör LTE-Gerätevarianten Zugrundeliegende technische Normen Weitere Unterstützung Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 7: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen Beachten Sie: Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut, bevor Sie es installieren, in Betrieb nehmen oder warten. Die folgenden Hinweise können an verschiedenen Stellen in dieser Dokumentation enthalten oder auf dem Gerät zu lesen sein. Die Hin- weise warnen vor möglichen Gefahren oder machen auf Informationen auf- merksam, die Vorgänge erläutern beziehungsweise vereinfachen.
  • Seite 8 HINWEIS HINWEIS gibt Auskunft über Vorgehensweisen, bei denen keine Verletzun- gen drohen. Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise WARNUNG UNKONTROLLIERTE MASCHINENBEWEGUNGEN Um unkontrollierte Maschinenbewegungen aufgrund von Datenverlust zu vermeiden, konfigurieren Sie alle Geräte zur Datenübertragung individuell. Nehmen Sie eine Maschine, die mittels Datenübertragung gesteuert wird, erst in Betrieb, wenn Sie alle Geräte zur Datenübertragung vollständig kon- figuriert haben. Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen.

  • Seite 10: Anforderungen An Den Installationsort

    Anforderungen an den Installationsort   Achten Sie bei der Installation, die Bestimmungen des Landes einzu- halten, in dem Sie das Gerät betreiben.  Für Umgebungstemperaturen unter -10 °C ist die für Minimaltempera- tur geeignete Verkabelung zu verwenden.  Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC): Siehe „Gerätename und Produktcode”...

  • Seite 11: Nationale Und Internationale Sicherheitsvorschriften

    Qualifiziertes Personal zeichnet sich durch folgende Punkte aus:  Das qualifizierte Personal hat eine angemessene Ausbildung. Die Ausbildung sowie die praktischen Kenntnisse und Erfahrungen bilden seine Qualifikation. Diese ist die Voraussetzung, um Stromkreise, Geräte und Systeme gemäß den aktuellen Standards der Sicherheits- technik anzuschließen, zu erden und zu kennzeichnen.

  • Seite 12: Voraussetzungen Für Das Anschließen Der Versorgungsspannung

    Voraussetzungen für das Anschließen der  Versorgungsspannung Voraussetzungen: Alle Varianten Alle folgenden Voraussetzungen sind erfüllt:  Die Versorgungsspannung entspricht der auf dem Typschild des Gerä- tes angegebenen Spannung.  Die Spannungsversorgung entspricht der Überspannungskategorie I oder II.  Die Spannungsversorgung besitzt eine leicht zugängliche Trenn- vorrichtung (beispielsweise einen Schalter oder eine Steckeinrich- tung).

  • Seite 13: Blitzschutz Und Überspannungsschutz

    Blitzschutz und Überspannungsschutz  Gilt ausschließlich für die Installation von Geräten und Antennen im Out- door-Bereich:  Die Installation der Geräte muss durch eine Blitzschutz-Fachkraft erfolgen in Übereinstimmung mit geltenden Normen (beispielsweise IEC 62305 / DIN EN 62305 (VDE 0185-305)) und nach den für Anwendung und Umgebung anerkannten und bewährten Verfahren zum Blitzschutz.
  • Seite 14 Die EU-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EU- Richtlinie(n) für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Hirschmann Automation and Control GmbH Stuttgarter Str. 45-51 72654 Neckartenzlingen Deutschland Sie finden die EU-Konformitätserklärung als PDF-Datei zum Download im Internet unter: https://www.doc.hirschmann.com/certificates.html Das Produkt ist einsetzbar im Wohnbereich (Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe) sowie im Industriebereich.
  • Seite 15 Hinweise für Länder mit den folgenden Länderkürzeln: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES HR HU LV MT NL NO PL PT RO RS SE TR UK  Die RED-Konformität bedingt den konformen Betrieb des Gerätes in den Kanälen des 5-GHz-Bandes.

  • Seite 16: Led- Oder Laser-Komponenten

    Hinweise für Deutschland (DE), Irland (IE) und das Vereinigte König- reich (UK): DE IE Der Betrieb im 5,8 GHz-Band unterliegt bei einer Strahlungsleistung (EIRP) >25 mW folgenden Bedingungen:  Deutschland (DE) Frequenzbereich: 5725 MHz bis 5875 MHz Bedingung: Dieses Band ist ausschließlich für die Nutzung von gewerblich öffentlichen Telekommunikationsdiensten vorgesehen.
  • Seite 17  Hersteller-Konformitätserklärung 47 CFR § 2.1077 Compliance Information BAT450-F U.S. Contact Information Belden – St. Louis 1 N. Brentwood Blvd. 15th Floor St. Louis, Missouri 63105, United States Phone: 314.854.8000 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: ...
  • Seite 18 EWLAN1-Modul Hinweis zur Verwendung in den USA und Kanada Gilt für Gerätevarianten mit der Länderzulassung Merkmalswert US (USA/Kanada), die folgendermaßen gekennzeichnet sind: Contains Transmitter Module FCC ID: U99EWLAN1 IC: 4019A-EWLAN1 Dieses Gerät erfüllt die FCC- und IC-RSS-102-Grenzwerte für die Belas- tung mit Radiowellen, die für den Betrieb in unkontrollierten Umgebungen festgelegt wurden.
  • Seite 19 Die FCC-Zulassung gilt ausschließlich in Verbindung mit den aufgeliste- ten Antennen. Wenn andere Antennen verwendet werden, erlischt die Zulassung. Die Verantwortung liegt beim Betreiber der Anlage. Die erfor- derliche Antennenimpedanz beträgt 50 Ω. Gilt ausschließlich für Gerätevarianten mit Zulassung für das 4,9-GHz- Band (Zulassungen 2, Merkmalswert P) gemäß...
  • Seite 20  Hersteller-Konformitätserklärung 47 CFR § 2.1077 Compliance Information BAT450-F U.S. Contact Information Belden – St. Louis 1 N. Brentwood Blvd. 15th Floor St. Louis, Missouri 63105, United States Phone: 314.854.8000 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: ...
  • Seite 21 WLE900VX-Modul Hinweis zur Verwendung in den USA und Kanada Der folgende Abschnitt gilt für BAT450-F-Varianten mit der Länderzulassung Merkmalswert US (USA/Kanada), die folgendermaßen gekennzeichnet sind: Contains Transmitter Module FCC ID: TK4WLE900VX IC: 7849A-WLE900VX Dieses Gerät erfüllt die FCC- und IC-RSS-102-Grenzwerte für die Belastung mit Radiowellen, die für den Betrieb in unkontrollierten Umgebungen festgelegt wurden.
  • Seite 22 a. Hinweis: Wenn Sie 2 Antennen des Typs BAT-ANT-RSMA-2AGN-R verwenden, richten Sie jede Antenne in eine andere Raumrichtung (x-y) aus, so dass die beiden Antennen im rechten Winkel zueinander angeordnet sind. Die FCC-Zulassung gilt ausschließlich in Verbindung mit den aufgelisteten Antennen. Wenn andere Antennen ver- wendet werden, erlischt die Zulassung.
  • Seite 23 Hinweise zur Verwendung in Taiwan  Die folgenden Hinweise gelten für BAT450-F-Gerätevarianten mit der Länderzulassung Merkmalswert TW (Taiwan): NCC Warning Statement Administrative Regulations on Low Power Radio Waves Radiated Devices warning: Without permission granted by the NCC, any company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting power or alter original characteristic as well as performance to an approved low power radio-frequency devices.

  • Seite 24: Recycling-Hinweis

    Abb. 3: RoHS-Tabelle Hinweis zur Verwendung im Oman  Dieser Hinweis gilt für BAT450-F-Varianten mit der Länderzulassung Merkmalswert OM (Oman): Dieses Gerät erfüllt die technischen Anforderungen der Telecommunica- tions Regulatory Authority (TRA) und ist folgendermaßen gelabelt: OMAN - TRA R/4116/17 D100428 Recycling-Hinweis ...

  • Seite 25: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Das Dokument „Anwender-Handbuch Installation“ enthält eine Geräte- beschreibung, Sicherheitshinweise, Anzeigebeschreibung und weitere Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Dokumentation, die im „Anwender-Handbuch Installation“ erwähnt wird und Ihrem Gerät nicht in ausgedruckter Form beiliegt, finden Sie als PDF-Dateien zum Download im Internet unter https://www.doc.hirschmann.com Installation BAT450-F...

  • Seite 26: Legende

    Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen:  Aufzählung Arbeitsschritt  Zwischenüberschrift  Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 27: Beschreibung

    11ac-Gerätevarianten sind speziell für den Einsatz in Onboard-Bahnanwen- dungen geeignet. Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, die Merkmale des Gerätes zu kombinie- ren. Die möglichen Kombinationen können Sie mit dem Konfigurator ermit- teln, der Ihnen im Belden-Online-Katalog https://catalog.belden.com auf der Webseite des Gerätes zur Verfügung steht.

  • Seite 28: Gerätename Und Produktcode

    Merk- Beschreibung malswert 1 ... 8 Produkt BAT450-F IP65/67-Gehäuse 9 ... 10 Länderzulassungen Aktuelle Länderzulassungen können Sie mit dem Konfigurator ermitteln (https://cata- log.belden.com) Beispiel: Beispiel: Singapur Schacht 1 WLAN-Modul 11n WLAN-Modul 11ac Schacht 2 WLAN-Modul 11n Nicht bestückt Schacht 3 LTE-Modul Nicht bestückt...
  • Seite 29 Position Merkmal Merk- Beschreibung malswert 22 ... 23 Optional: 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/ Ethernet-Port 2 oder 100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Verbindun- Schnittstelle  8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Ver- bindungen  V.24/ACA11 V.24/ACA11 Nicht bestückt Temperaturbereich Extended mit Conformal Coating -40 °C ... +70 °C Extended -40 °C ...

  • Seite 30: Geräteansicht 11N-Gerätevarianten (Non-Lte)

    Geräteansicht 11n-Gerätevarianten (non- LTE) Abb. 4: Geräteansicht 11n-Gerätevarianten (non-LTE) Optional: 1 × Antennenanschluss WLAN 2 WLAN 1 1 × Antennenanschluss Optional: 1 × Antennenanschluss WLAN 2 WLAN 1 1 × Antennenanschluss Optional: 1 × Antennenanschluss WLAN 2 WLAN 1 1 × Antennenanschluss LED-Anzeigeelemente Reset-Taster unter einer schraubbaren IP65/67-Schutzkappe Versorgungsspannungsanschluss...
  • Seite 31 Ethernet-Port 1 Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert W (24 V DC): 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/100/ 1000-Mbit/s-PoE-Port Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert N (110 V DC): 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/100/ 1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Verbindungen Optional: 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/100/ Ethernet-Port 2 1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Verbindungen Optional:...

  • Seite 32: Geräteansicht 11Ac-Gerätevarianten (Non-Lte)

    Geräteansicht 11ac-Gerätevarianten (non- LTE) Abb. 5: Geräteansicht 11ac-Gerätevarianten (non-LTE) WLAN 11ac 1 × Antennenanschluss WLAN 11ac 1 × Antennenanschluss WLAN 11ac 1 × Antennenanschluss LED-Anzeigeelemente Reset-Taster unter einer schraubbaren IP65/67-Schutzkappe Versorgungsspannungsanschluss Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert W (24 V DC): 5-polige, „A“-codierte M12-Buchse Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert N (110 V DC):...

  • Seite 33: Geräteansicht Lte-Gerätevarianten

    Optional: 4-polige, „A“-codierte M12-Buchse V.24/ACA11 Gilt für Gerätevarianten mit Versor- Anschluss für Funktionserde gungsspannung Merkmalswert W (24 V DC): Gilt für Gerätevarianten mit Versor- Anschluss für Schutzerde gungsspannung Merkmalswert N (110 V DC): Geräteansicht LTE-Gerätevarianten Abb. 6: Geräteansicht LTE-Gerätevarianten LTE AUX 1 ×...

  • Seite 34: Spannungsversorgung

    Versorgungsspannungsanschluss Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert W (24 V DC): 5-polige, „A“-codierte M12-Buchse Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert N (110 V DC): 4-polige, „A“-codierte M12-Buchse Ethernet-Port 1 Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan- nung Merkmalswert W (24 V DC): 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für 10/100/ 1000-Mbit/s-PoE-Port Gilt für Gerätevarianten mit Versorgungsspan-...

  • Seite 35: Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V Dc)

    1.6.2 Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC) Zur Spannungsversorgung des Gerätes steht ein 4-poliger, „A“-codierter M12-Stecker zur Verfügung. Ethernet-Ports Sie haben die Möglichkeit, an den Ports des Gerätes über Twisted-Pair- Kabel Endgeräte oder weitere Segmente anzuschließen. Informationen zu Pinbelegungen für das Herstellen von Patchkabeln finden Sie hier: Siehe „Pinbelegungen”...

  • Seite 36: Pinbelegungen

    Lieferzustand: Autonegotiation aktiviert Das Gehäuse des Ports ist galvanisch mit dem Gerätegehäuse verbunden. 1.7.3 Pinbelegungen M12 8-polig 10/100 Mbit/s 1000 Mbit/s („X“-codiert) (gilt für Twisted-Pair-Port) (gilt für PoE-Port) BI_DB+ Negative V RX− BI_DB− Negative V BI_DA+ Positive V TX− BI_DA− Positive V —...

  • Seite 37: Ls/Da

    WLAN 1, WLAN 2 Farbe Aktivität Bedeutung —  kein WLAN-Netz definiert  WLAN-Modul deaktiviert  WLAN-Modul sendet keine Beacons grün blinkt  mindestens ein WLAN-Netz definiert  WLAN-Modul aktiviert grün blitzt invers Anzahl der Blitzer entspricht der Anzahl der verbundenen WLAN-Stationen und der P2P-Funkstrecken.

  • Seite 38: Ls/Da

    Power Farbe Aktivität Bedeutung grün leuchtet LED leuchtet nach der Konfiguration blinkt Gerät hat mindestens einen Hardwarefehler erkannt. grün/rot blinkt schnell kein Passwort oder Default-Passwort gesetzt grün/rot blinkt langsam Gebührensperre aktiv WLAN 1 Farbe Aktivität Bedeutung  — kein WLAN-Netz definiert ...

  • Seite 39: Ls/Da

    Power LS/DA WLAN 1 Power Farbe Aktivität Bedeutung grün leuchtet LED leuchtet nach der Konfiguration blinkt Gerät hat mindestens einen Hardwarefehler erkannt. grün/rot blinkt schnell kein Passwort oder Default-Passwort gesetzt grün/rot blinkt langsam Gebührensperre aktiv WLAN Farbe Aktivität Bedeutung — ...
  • Seite 40 Diese Schnittstelle ist seriell und ermöglicht den lokalen Anschluss einer externen Managementstation (VT100-Terminal oder PC mit entsprechender Terminalemulation). Damit können Sie eine Verbindung zum Command Line Interface CLI und zum Systemmonitor herstellen. Einstellungen VT100-Terminal Speed 115200 bit/s Data 8 bit Stopbit 1 bit Handshake...

  • Seite 41: Reset-Taster

    1.11.2 Reset-Taster Das Gerät verfügt über einen Reset-Taster. Der Reset-Taster befindet sich hinter einer schraubbaren IP65/67-Schutzkappe. Das Anzugsdrehmoment beträgt 0,5 Nm bis 1,0 Nm. Voraussetzung: Halten Sie den Arbeitsplatz trocken und sauber, wenn Sie ein Reset durchführen. Verschließen Sie nach Betätigung des Reset-Tasters wieder die Schutz- kappe.

  • Seite 42: Sim-Kartenleser (Ausschließlich Für Lte-Gerätevarianten)

    1.12 SIM-Kartenleser (ausschließlich für LTE- Gerätevarianten) An der linken Gehäuseseite befinden sich 2 SIM-Kartenleser für 3,3 V SIM- Karten. Damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, legen Sie eine aktivierte SIM- Karte mit freigegebenem PIN-Code in den SIM-Kartenhalter ein. Jede SIM- Karte kann einen anderen APN (Access Point Name) haben. Anmerkung: Beachten Sie beim Wechseln der SIM-Karte die folgenden Regeln: ...

  • Seite 43: Installation

    Installation Das Gerät wird in betriebsbereitem Zustand ausgeliefert. Um die offenliegenden Kontakte bereitliegender, unmontierter Komponenten vor Verschmutzung zu schützen, fügen Sie die einzelnen Komponenten des Systems an einem trockenen und sauberen Arbeitsplatz zusammen. Das Gerät erfüllt die Schutzarten IP65/67 ausschließlich unter folgenden Bedingungen: ...

  • Seite 44: Gerät Montieren Und Erden

    Gerät montieren und erden 2.2.1 Auf oder an eine ebene Fläche montieren Sie haben die Möglichkeit, das Gerät mit geeigneten Befestigungselementen an oder auf eine senkrechte ebene Fläche zu montieren.  Der Durchmesser des Befestigungselements beträgt maximal 5 mm.  Der Kopfdurchmesser beträgt maximal 12 mm.

  • Seite 45: An Einen Mast Montieren

    2.2.2 An einen Mast montieren Die Geräte sind mit dem zusätzlichen BAT450-F Masthalterungsset für die Mastmontage geeignet: Siehe „Zubehör 11n-Gerätevarianten (non-LTE)” auf Seite 92. Siehe „Zubehör 11ac-Gerätevarianten (non-LTE)” auf Seite 93. Siehe „Zubehör LTE-Gerätevarianten” auf Seite 94. Das BAT450-F Masthalterungsset mit beigelegten Rundstahlbügeln ist aus- gelegt für folgenden Mastdurchmesserbereich: ...

  • Seite 46: Erden

    Abb. 8: BAT450-F Masthalterungsset mit Spannbändern 2.2.3 Erden WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Erden Sie das Gerät, bevor Sie weitere Kabel anschließen. Das Nichtbeachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. Die Erdung erfolgt über die separate Erdungsschraube. Die Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert N (110 V DC) verfügen über einen Anschluss für Schutzerde Die Gerätevarianten mit Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V DC)

  • Seite 47: Antennen Montieren

    Antennen montieren Das Gerät verfügt über Anschlüsse für externe Antennen. Die Anschlüsse sind als N-Buchsen ausgeführt. Anmerkung: Gilt ausschließlich für LTE-Gerätevarianten mit der Antenne WWAN-A-I-41-S-O: Sie benötigen den Adapter WWAN-N-O-N-S (N-Stecker auf SMA-Buchse). Der Adapter ist im Lieferumfang für Gerätevarianten mit Konfiguration Merk- mal "Z"...

  • Seite 48: Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V Dc)

    Die Versorgungsspannung ist galvanisch vom Gehäuse getrennt. 2.4.1 Versorgungsspannung Merkmalswert W (24 V DC) Typ und Größe der Versorgungs- Pinbelegung am Gerät spannung Nennspannung DC: 1 +24 V DC 24 V DC Spannungsbereich DC inklusive maxi- 2 0 V DC maler Toleranzen: 3 0 V DC 16,8 V DC ...

  • Seite 49: Gerät In Betrieb Nehmen

    Führen Sie für jede anzuschließende Versorgungsspannung die folgenden Handlungsschritte aus:  Verbinden Sie die Leiter für die Versorgungsspannung entsprechend der Pinbelegung mit einer geeigneten Buchse. Gerät in Betrieb nehmen WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Stellen Sie vor jedem Anschließen der elektrischen Leiter sicher, dass die genannten Voraussetzungen erfüllt sind.

  • Seite 50: Datenkabel Anschließen

    Datenkabel anschließen Beachten Sie folgende allgemeine Empfehlungen zur Datenverkabelung in Umgebungen mit hohem elektrischem Störpotential:  Wählen Sie die Länge der Datenkabel so kurz wie möglich.  Verwenden Sie für die Datenübertragung zwischen Gebäuden optische Datenkabel.  Sorgen Sie bei Kupferverkabelung für einen ausreichenden Abstand zwi- schen Spannungsversorgungskabeln und Datenkabeln.

  • Seite 51: Ip-Parameter Festlegen

    IP-Parameter festlegen Bei der Erstinstallation des Gerätes ist die Eingabe der IP-Parameter not- wendig. Das Gerät bietet folgende Möglichkeiten, die IP-Parameter zuzuwei- sen:  über DHCP (Option 82)  über BOOTP  über die Anwendungen HiDiscovery oder Industrial HiVision  über die V.24-Schnittstelle ...

  • Seite 52: Erste Anmeldung (Passwort-Änderung)

     Geben Sie Ihr neues Passwort ein. Wählen Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen, das Großbuchsta- ben, Kleinbuchstaben, numerische Ziffern und Sonderzeichen enthält.  Bestätigen Sie Ihr neues Passwort. Weitere Informationen finden Sie unter: https://hirschmann-support.belden.com/en/kb/required-password-change- new-procedure-for-first-time-login Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 53: Wlan-Grundeinstellungen Festlegen

    WLAN-Grundeinstellungen festlegen Sie haben folgende Möglichkeiten, die WLAN-Grundeinstellungen festzule- gen:  über das drahtgebundene lokale Netzwerk (LAN)  über das Funknetzwerk (WLAN), sofern die WLAN-Verschlüsselung (bei- spielsweise WPA2) in einem Gerät mit Wireless-Schnittstelle und im Kon- figurationsrechner entsprechend eingestellt ist ...

  • Seite 54: Wwan-Grundeinstellungen Festlegen (Ausschließlich Für Lte- Gerätevarianten)

    WWAN-Grundeinstellungen festlegen (ausschließlich für LTE- Gerätevarianten) Detaillierte Informationen zur Konfiguration finden Sie im „Anwender-Hand- buch Konfigurationsleitfaden“ im Kapitel „Konfiguration des WWAN-Zugriffs“. Das Handbuch finden Sie zum Download im Internet unter: https:// www.doc.hirschmann.com Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 55: Konformität Für Den Betrieb In Der Europäischen Union Erlangen

    Konformität für den Betrieb in der Europäischen Union erlangen Für den Betrieb in der Europäischen Union muss das Gerät die Radio Equip- ment Directive (RED) 2014/53/EU erfüllen. Die RED-Konformität bedingt den konformen Betrieb des Gerätes in den Kanälen des 5-GHz-Bandes. Der kon- forme Betrieb des Gerätes wird durch eine unveränderbare Festlegung der Ländereinstellung erreicht.

  • Seite 56: Webconfig (Grafische Benutzeroberfläche)

    Anmerkung: Um die Ländereinstellung zu überprüfen und korrekt ein- zustellen, geben Sie no ein. Überprüfen Sie anschließend die Länder- einstellung mit folgendem Kommando: ls Setup/WLAN/Country.  Um die RED-Konformität zu erlangen, geben Sie yes ein. Damit wird die Ländereinstellung unveränderbar. Anschließend startet das Gerät neu.
  • Seite 57  Um Ihre Wahl zu bestätigen, klicken Sie die Schaltfläche „OK“.  Markieren Sie in der Geräteübersicht von LANconfig die Zeile mit dem gewünschten Gerät.  Wählen Sie über die Menüleiste Gerät > RED-Konformität. Anmerkung: Um die Ländereinstellung zu überprüfen und korrekt ein- zustellen, klicken Sie die Schaltfläche „Nein“.

  • Seite 58: Sendeleistung Konfigurieren

    Sendeleistung konfigurieren Anmerkung: Dieses Kapitel gilt NICHT für Gerätevarianten mit Zulassung für das 4,9-GHz-Band (Zulassungen 2, Merkmalswert P). Für Gerätevarian- ten mit Zulassung für das 4,9-GHz-Band siehe „Sendeleistung für das 4,9- GHz-Band konfigurieren” auf Seite Verwenden Sie die grafische Benutzeroberfläche WEBconfig oder die Soft- ware LANconfig.
  • Seite 59  Klicken Sie in der Registerkarte „Allgemein“ in der Spalte „Interface“ das physikalische WLAN-Interface, an dem Sie die Antenne anschließen.  Ziehen Sie vom Antennen-Gewinn die Dämpfung durch Kabel und durch zum Überspannungsschutz installierte Geräte ab. Den ermittelten Wert geben Sie im Feld „Antennen-Gewinn“ ein. ...

  • Seite 60: Sendeleistung Für Das 4,9-Ghz-Band Konfigurieren

    Sendeleistung für das 4,9-GHz-Band konfigurieren Anmerkung: Dieses Kapitel gilt ausschließlich für Gerätevarianten mit Zulassung für das 4,9-GHz-Band (Zulassungen 2, Merkmalswert P). Anmerkung: Der Betreiber einer WLAN-Funkanlage ist für die Einhaltung der Sendeleistungs-Grenzwerte zuständig. Verwenden Sie die grafische Benutzeroberfläche WEBconfig oder die Soft- ware LANconfig.
  • Seite 61  Geben Sie den von Ihnen berechneten Differenzbetrag im Feld „Sende- Leistungs-Reduktion“ ein.  Um den Wert zu speichern, klicken Sie die Schaltfläche „Setzen“. Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 62: Überwachung Der Umgebungslufttemperatur

    10 Überwachung der Umgebungslufttemperatur Betreiben Sie das Gerät ausschließlich bis zur angegebenen maximalen Umgebungslufttemperatur. Siehe „Allgemeine technische Daten” auf Seite 65. Die Umgebungslufttemperatur ist die Temperatur der Luft 5 cm neben dem Gerät. Sie ist abhängig von den Einbaubedingungen des Gerätes, beispiels- weise dem Abstand zu anderen Geräten oder sonstigen Objekten und der Leistung benachbarter Geräte.

  • Seite 63: 11 Wartung, Service

    11 Wartung, Service  Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Ein- satz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktle- benszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spe- zifikationen.

  • Seite 64: 12 Demontage

    12 Demontage  Ziehen Sie die Datenkabel ab.  Schalten Sie die Versorgungsspannung aus.  Ziehen Sie die Spannungsversorgungskabel ab.  Demontieren Sie die Antennen.  Trennen Sie die Erdung. Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 65: 13 Technische Daten

    13 Technische Daten 13.1 Allgemeine technische Daten Abmessungen BAT450-F Siehe „Maßzeichnungen” auf Seite 67. B × H × T Gewicht ≥2,0 kg (abhängig von Gerätevariante) Versorgungs- Anschlussart 8-polige, „X“-codierte M12-Buchse für PoE- spannung Port oder 5-poliger, „A“-codierter M12-Ste- Merkmalswert W cker Anzugsdrehmoment 0,6 Nm...
  • Seite 66 Klimatische Umgebungslufttemperatur -40 °C ... +85 °C Bedingungen bei Luftfeuchtigkeit 10 % ... 95 % (nicht kondensierend) Lagerung Luftdruck min. 700 hPa (+3000 m) max. 1060 hPa (-400 m) Verschmutzungsgrad Schutzklassen Laserschutz Klasse 1 nach IEC 60825-1 Schutzart IP65/67 a. Temperatur der umgebenden Luft im Abstand von 5 cm zum Gerät Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 67: Maßzeichnungen

    13.2 Maßzeichnungen inch 10.2 Installation BAT450-F Release 14 02/2021...

  • Seite 68: 11N-Wlan-Modul-Spezifikationen

    13.3 11n-WLAN-Modul-Spezifikationen 13.3.1 Funktechnik Antennenanschluss Pro WLAN-Modul: 3 × N-Buchse Reichweite Abhängig von eingesetzter Antenne, Frequenzbereich und Datenrate Verschlüsselung  IEEE 802.11i/WPA2 mit Passphrase oder IEEE 802.1x und hard- warebeschleunigtes AES  Closed Network  WEP 64  WEP 128 ...

  • Seite 69: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate Für Wlan-Modul-Version Ewlan1 (Zulassungen 2, Merkmalswert M Oder 9)

    13.3.3 Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Datenrate für WLAN-Modul-Version EWLAN1 (Zulassungen 2, Merkmalswert M oder 9) Die in den folgenden Tabellen dargestellten Werte bilden Maximalwerte der WLAN-Modul-Version EWLAN1 ab. Die Werte sind in keinem Fall als garan- tierte Eigenschaft des Gesamtproduktes zu sehen. Bei manchen Länderpro- filen regelt das Modul die Datenrate und Sendeleistung automatisch nach unten.
  • Seite 70 a. Die typische Sendeleistung wurde folgendermaßen reduziert, damit alle Modulationen den FCC-Vorschriften entsprechen: - Kanäle 4, 7 und 8: Reduktion um 3 dB - Kanäle 2, 3, 5, 6 und 9: Reduktion um 4 dB - Kanal 10: Reduktion um 5 dB - Kanal 1: Reduktion um 6 dB - Kanal 11: Reduktion um 8 dB IEEE 802.11a...
  • Seite 71 IEEE 802.11n Frequenzbereich 2,412 GHz bis 2,472 GHz (für FCC: 2,412 GHz bis 2,462 GHz) Codierung Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit MCS 10 22 dBm -86 dBm MCS 11 21 dBm -82 dBm MCS 12 16 dBm -79 dBm MCS 13 16 dBm -75 dBm MCS 14...
  • Seite 72 IEEE 802.11n Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz (für FCC: 5,180 GHz bis 5,240 GHz und 5,745 GHz bis 5,825 GHz) Codierung Typische Sendeleistung Typische Empfangsempfindlichkeit MCS 7 14 dBm -73 dBm MCS 8 20 dBm -92 dBm MCS 9 20 dBm -91 dBm MCS 10...

  • Seite 73: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate Für Wlan-Modul-Version Ewlan1 Für Gerätevarianten Mit Zulassung Für Das 4,9 Ghz-Band (Zulassungen 2, Merkmalswert P)

    13.3.4 Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Datenrate für WLAN-Modul-Version EWLAN1 für Gerätevarianten mit Zulassung für das 4,9 GHz-Band (Zulassungen 2, Merkmalswert P) Gilt ausschließlich für die WLAN-Modul-Version EWLAN1 bei Gerätevarian- ten mit Zulassung für das 4,9-GHz-Band (Zulassungen 2, Merkmalswert P) gemäß FCC 47CFR Part 90 Subpart Y. Die in den folgenden Tabellen dargestellten Werte zeigen gemessene Maxi- malwerte im niedrigsten Kanal der jeweiligen Bandbreite bei 1 aktiven Antenne.
  • Seite 74 IEEE 802.11a Frequenzbereich 4,940 GHz bis 4,990 GHz Bandbreite 10 MHz Datenrate Typische Sendeleistung 18 Mbit/s 13 dBm 24 Mbit/s 12 dBm 27 Mbit/s 11 dBm Tab. 14: IEEE 802.11a, Frequenzbereich 4,940 GHz bis 4,990 GHz, Bandbreite 10 MHz, Kanäle 19-27 IEEE 802.11a, Bandbreite 20 MHz ...

  • Seite 75: 11Ac-Wlan-Modul-Spezifikationen (Ausschließlich Für 11Ac-Gerätevarianten)

    13.4 11ac-WLAN-Modul-Spezifikationen (ausschließlich für 11ac-Gerätevarianten) 13.4.1 Funktechnik Antennenanschluss 3 × N-Buchse für WLAN-Modul Reichweite Abhängig von eingesetzter Antenne, Frequenzbereich und Datenrate Verschlüsselung  IEEE 802.11i/WPA2 mit Passphrase oder IEEE 802.1x und hard- warebeschleunigtes AES  Closed Network  WEP 64 ...

  • Seite 76: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate

    13.4.3 Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Datenrate Die in den folgenden Tabellen dargestellten Werte des WLAN-Moduls unter- liegen einer Toleranz von ±2 dB. Wenn Sie ausschließlich 1 Antenne ver- wenden, verringert sich die Sendeleistung um 5 dB. Die Werte sind in keinem Fall als garantierte Eigenschaft des Gesamtproduktes zu sehen. Bei manchen Länderprofilen regelt das Modul die Datenrate und Sendeleistung automatisch nach unten.
  • Seite 77 IEEE 802.11a  IEEE 802.11a Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz (für FCC: 5,180 GHz bis 5,240 GHz / 5,260 GHz bis 5,320 GHz / 5,500 GHz bis 5,720 GHz / 5,745 GHz bis 5,825 GHz) Bandbreite 20 MHz Datenrate Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit 6 Mbit/s...
  • Seite 78 IEEE 802.11n Frequenzbereich 2,412 GHz bis 2,472 GHz (für FCC: 2,412 GHz bis 2,462 GHz) Bandbreite 40 MHz Codierung Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit MCS 0 / 8 / 16 25 dBm -92 dBm MCS 1 / 9 / 17 25 dBm -88 dBm MCS 2 / 10 / 18 25 dBm -85 dBm...
  • Seite 79 IEEE 802.11n Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz (für FCC: 5,180 GHz bis 5,240 GHz / 5,260 GHz bis 5,320 GHz / 5,500 GHz bis 5,720 GHz / 5,745 GHz bis 5,825 GHz) Bandbreite 40 MHz Codierung Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit MCS 0 / 8 / 16 23 dBm -90 dBm MCS 1 / 9 / 17...
  • Seite 80 IEEE 802.11ac Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz (für FCC: 5,180 GHz bis 5,240 GHz / 5,260 GHz bis 5,320 GHz / 5,500 GHz bis 5,720 GHz / 5,745 GHz bis 5,825 GHz) Bandbreite 40 MHz Codierung Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit MCS 0 23 dBm -90 dBm MCS 1...

  • Seite 81: Lte-Spezifikationen (Ausschließlich Für Lte- Gerätevarianten)

    13.5 LTE-Spezifikationen (ausschließlich für LTE- Gerätevarianten) 13.5.1 LTE-Modul Parameter Beschreibung LTE-Parameter Datenrate 100 Mbit/s (DL) 50 Mbit/s (UL) 3GPP Release 9 Unterstützte Band- Band 1: breiten 5 MHz, 10 MHz, 15 MHz, 20 MHz Band 3: 1,4 MHz, 3 MHz, 5 MHz, 10 MHz, 15 MHz, 20 MHz Band 7: 5 MHz, 10 MHz, 15 MHz, 20 MHz Band 8:...

  • Seite 82: Gnss (Global Navigation Satellite System)

    13.5.2 GNSS (Global Navigation Satellite System) Parameter Beschreibung Satellitenkanäle 12 Kanäle, kontinuierliches Tracking Frequenz Schmalband-GPS: 1575,42 MHz Breitband-GPS und GLONASS: 1565 MHz ... 1606 MHz empfohlen Protokolle NMEA 0183 V3.0 Erfassungszeit Heißstart: 1 s Warmstart: 29 s Kaltstart: 32 s Genauigkeit Horizontal: <2 m (50 %);...

  • Seite 83: Leitungsgeführte Rx-Empfindlichkeit (Umts-Bänder)

    13.5.4 Leitungsgeführte RX-Empfindlichkeit (UMTS-Bänder) UMTS-Bänder Leitungsgeführte RX- (Empfangs-) Empfindlichkeit (dBm) Primär (Typisch) Sekundär Primär / Sekun- (Typisch) där (Worst Case) Band 1 0,1 % BER -111,4 -109,8 -106,7 (UMTS 2100) 12,2 kbit/s Band 8 0,1 % BER -111,8 -111,0 -103,7 (UMTS 900) 12,2 kbit/s Tab.

  • Seite 84: Emv

    Parameter Leitungsgeführte TX- Anmerkungen (Sende-) Leistungs- toleranzen Band 1 (IMT 2100 12,2 kbit/s) +23 dBm ±1 dB Connectorized (Class 3) Band 8 (UMTS 900 12,2 kbit/s) GSM / EDGE EGSM 900 CS +32 dBm ±1 dB GMSK mode, connectorized (Class 4; 2 W, 33 dBm) +27 dBm ±1 dB 8PSK mode, connectorized (Class E2;...

  • Seite 85: Netzausdehnung

    Festigkeit Schock IEC 60068-2-27 Test Ea Prüfschärfegrad nach IEC 61131-2, EN 50155 13.8 Netzausdehnung 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Länge eines Twisted-Pair-Segmentes max. 100 m (bei Cat5e-Kabel) Tab. 32: Netzausdehnung: 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 13.9 Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Gerät Leistungsaufnahme Leistungsabgabe BAT450-F 1 × WLAN-Modul 11n 10 W 34,12 Btu (IT)/h 2 ×...

  • Seite 86: Lieferumfang 11N-Gerätevarianten (Non-Lte)

    14 Lieferumfang 11n-Gerätevarianten (non-LTE) Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal „9“  Anzahl Artikel 1 × WLAN-Modul 2 × WLAN-Modul 1 × Gerät 1 × Sicherheits- und Informationsblatt 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 ×...
  • Seite 87 Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal „Z“  Anzahl Artikel 1 × WLAN-Modul 2 × WLAN-Modul 1 × Gerät 1 × Sicherheits- und Informationsblatt 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 ×...

  • Seite 88: Lieferumfang 11Ac-Gerätevarianten (Non-Lte)

    15 Lieferumfang 11ac-Gerätevarianten (non-LTE) Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal  „9“ Anzahl Artikel 1 × Gerät 1 × Sicherheits- und Informationsblatt 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 ×...
  • Seite 89 Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal  „Z“ Anzahl Artikel 1 × Gerät 1 × Sicherheits- und Informationsblatt 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 × Transportschutzkappe (M12, Kunststoff) für Versorgungsspannungs- vormontiert anschluss...

  • Seite 90: 16 Lieferumfang Lte-Gerätevarianten

    16 Lieferumfang LTE-Gerätevarianten Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal  „9“ Anzahl Artikel 1 × Gerät 1 × Sicherheits- und Informationsblatt 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 ×...
  • Seite 91 Lieferumfang Gerätevarianten mit Konfiguration Merkmal  „Z“ Anzahl Artikel 1 × Gerät 1 × Sicherheits- und Informationsblatt 1 × EU-Konformitätserklärung 1 ×, 2 × oder 3 × Schutzkappe (M12, Kunststoff) für Ethernet-Port 1, Ethernet-Port 2 vormontiert oder V.24-Schnittstelle 1 × Transportschutzkappe (M12, Kunststoff) für Versorgungsspannungs- vormontiert anschluss...

  • Seite 92: Zubehör 11N-Gerätevarianten (Non-Lte)

    17 Zubehör 11n-Gerätevarianten (non-LTE) Bezeichnung Bestellnummer BAT-ANT-N-3AGN-IP67 für N-Buchse 942-110-001 (10 Stück) BAT-ANT-N-3AGN-F für N-Buchse 942 047-001 (10 Stück) 50-Ω-Abschlusswiderstände zum Verschließen unbenutzter Anten- 942 118-001 nenanschlüsse (10 Stück) BAT450-F Masthalterungs- Zur Befestigung des Gerätes an einem 943 966-001 Mast. Details zur Mastmontage und zum Mastdurchmesserbereich: „An einen Mast montieren”...

  • Seite 93: Zubehör 11Ac-Gerätevarianten (Non-Lte)

    18 Zubehör 11ac-Gerätevarianten (non- LTE) Bezeichnung Bestellnummer BAT-ANT-N-3AGN-IP67 für N-Buchse 942-110-001 (10 Stück) BAT-ANT-N-3AGN-F für N-Buchse 942 047-001 (10 Stück) 50-Ω-Abschlusswiderstände zum Verschließen unbenutzter Anten- 942 118-001 nenanschlüsse (10 Stück) BAT450-F Masthalterungs- Zur Befestigung des Gerätes an einem 943 966-001 Mast.

  • Seite 94: 19 Zubehör Lte-Gerätevarianten

    19 Zubehör LTE-Gerätevarianten Bezeichnung Bestellnummer BAT-ANT-N-3AGN-F für N-Buchse 942 047-001 (10 Stück) LTE-Antenne 942 042-105 WWAN-A-I-41-S-O GNSS-Antenne 942 042-108 GNSS-A-O-90-S-P N- zu SMA-Adapter 942 042-106 WWAN-N-O-N-S 50-Ω-Abschlusswiderstände zum Verschließen unbenutzter Antennen- 942 118-001 anschlüsse (10 Stück) BAT450-F Masthalterungs- Zur Befestigung des Gerätes an einem 943 966-001 Mast.

  • Seite 95: 20 Zugrundeliegende Technische Normen

    20 Zugrundeliegende technische Normen Bezeichnung CAN/CSA 22.2 No. 60950-1 Information Technology Equipment – Safety – Part 1: General Requirements ECE Nr. 10 E-Typengenehmigung für den Einsatz in Kraftfahrzeugen EN 300 328 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangele- genheiten (ERM) – Breitbandübertragungssysteme – Datenüber- tragungsgeräte, die im 2,4-GHz-ISM-Band arbeiten und Bandspreiz-Modulationstechniken verwenden EN 301 893...
  • Seite 96 Bezeichnung EN 61000-6-2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 6-2: Fachgrund- normen – Störfestigkeit für Industriebereiche EN 61131-2 Speicherprogrammierbare Steuerungen – Teil 2: Betriebsmitte- lanforderungen und Prüfungen FCC 47 CFR Part 15 Code of Federal Regulations IEC/EN 60079-15 Explosionsfähige Atmosphäre – Teil 15: Geräteschutz durch Zündschutzart „n“...

  • Seite 97: Weitere Unterstützung

    Eine Liste von Telefonnummern und E-Mail-Adressen für direkten technischen Support durch Hirschmann finden Sie unter https:// hirschmann-support.belden.com. Sie finden auf dieser Website außerdem eine kostenfreie Wissensdatenbank sowie einen Download-Bereich für Software. Hirschmann Competence Center Das Hirschmann Competence Center mit dem kompletten Spektrum...

Inhaltsverzeichnis