Verwandte Anleitungen für Vaillant Thermoblock Klassik VC 126 E-C
Inhaltszusammenfassung für Vaillant Thermoblock Klassik VC 126 E-C
- Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNG Thermoblock Klassik Brennwert VC 126, 196, 246 E-C VCW 196, 246 E-C...
- Seite 2 Aufbau Das Gerät besteht aus: Integral-Kondensations-Wärmetauscher (1), Thermo-Kompaktmodul (2), bestehend aus drehzahlgeregeltem Gebläse, Gas/Luft- Verbund-Armatur, Gemischrohr und Vormisch- brenner Ansaugrohr (3), Ausdehnungsgefäß (4), Luft-Abgasstutzen (5), Gebläse (6), Gasarmatur (7), Pumpe (8), Vorrangumschaltventil (9), Elektronik-Box (10), Sekundärwärmetauscher (11), (nur VCW), Klemmleiste (12), Abgas-Meßöffnung (13), flexibles Gasrohr (14).
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....................5 Zu diesem Handbuch ....................5 Kennzeichnung in der Beschreibung ................5 Bestimmungsgemäße Verwendung..................5 Werksgarantie......................5 Typenübersicht ......................6 Sicherheit ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Aufstellung und Einstellung ..................7 Gasgeruch ......................7 Veränderungen im Umfeld des Heizgerätes ..............7 Besondere Gefahrenpunkte....................8 Rechtliche Grundlagen..................9 § Vorschriften, Regeln und Richtlinien ................9 Installation ....................10 Vorbemerkungen ......................10 Geräteabmessungen ....................10... - Seite 4 Inspektion und Wartung ................30 Allgemeine Hinweise ....................30 Sicherheitshinweise ....................30 Thermo-Kompaktmodul ausbauen ................31 Thermo-Kompaktmodul einbauen ..................32 Integral-Kondensations-Wärmetauscher reinigen ............33 Brenner reinigen ......................33 Reinigen des Syphons ....................33 Gerät heizungsseitig entleeren ..................34 Sekundärwärmetauscher entkalken ................35 Vorrangumschaltventil ausbauen ..................36 Vorrangumschaltventil einbauen ..................36 Probebetrieb ......................37 Schornsteinfeger-Messungen ..................38 Störungssuche ....................39 Fehlermeldungen ......................39...
-
Seite 5: Allgemeines
ALLGEMEINES Bestimmungsgemäße Verwendung Zu diesem Handbuch Der Vaillant Thermoblock Klassik Brennwert ist Kennzeichnung in der Beschreibung nach dem Stand der Technik und den anerkann- Wichtige Anweisungen, die die technische ten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Den- Sicherheit sowie den Betriebs- und Personen- noch können bei seiner Verwendung Gefahren... -
Seite 6: Typenübersicht
ALLGEMEINES Typenübersicht Gerätetyp Bestimmungsland Zulassungs- Gasart Nennwärmeleistungs- (Bezeichnungen kategorie bereich P (kW) nach ISO 3166) Erdgas E 5,0 - 10,7 (40/30 °C) VC 126 E-C HL DE (Deutschland) Erdgas LL 2ELL 4,6 - 9,8 (80/60 °C) G20/25 Erdgas E Erdgas LL 5,0 - 10,7 (40/30 °C) VC 126 E-C HL/P DE (Deutschland) -
Seite 7: Sicherheit
SICHERHEIT Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise für Propan-Geräte: Aufstellung und Einstellung Entlüftung des Flüssiggastankes bei Neuinstalla- Aufstellung und Einstellarbeiten sowie tion der Anlage: Wartung und Reparatur des Gerätes Überzeugen Sie sich frühzeitig vor der Installa- dürfen nur durch einen anerkannten tion des Gerätes davon, daß der Gastank entlüf- Fachhandwerksbetrieb erfolgen. -
Seite 8: Besondere Gefahrenpunkte
SICHERHEIT Besondere Gefahrenpunkte Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen! Achtung! Hochspannungs-Zünd- elektrode! Greifen Sie niemals bei eingeschaltetem Haupt- schalter an elektrische Bauteile und Kontakte! An den Anschlußklemmen liegt auch bei ausgeschaltetem Netzschalter Span- nung an. Abb. S.1: Gefahr durch elektrische Spannnung Gefahr von Verbrennungen oder Ver- brühungen an allen wasserführenden Bauteilen! -
Seite 9: Rechtliche Grundlagen
§ RECHTLICHE GRUNDLAGEN Vorschriften, Regeln und Richtlinien Bei raumluftabhängiger Betriebsweise muß die Vor der Installation des Vaillant Thermoblock Verbrennungsluft, die zum Gerät geführt wird, Klassik Brennwert sind das örtliche Gasversor- frei von chemischen Stoffen sein, die z.B. Fluor, gungsunternehmen und der Bezirks-Schornstein- Chlor oder Schwefel enthalten. -
Seite 10: Installation
INSTALLATION Vorbemerkungen Gerät nicht in frostgefährdeten Räumen oder in Räumen mit aggressiven Dämp- fen oder Stäuben installieren. Bei der Verwendung von Zusätzen im Heizungswasser besteht durch Verän- derungen von Dichtungen oder Mem- branen die Gefahr von Schäden an der Heizungsanlage oder am Gerät. Vor der Installation des Gerätes sollte die Heizungsanlage gründlich gespült werden, um Fremdkörper wie Schweiß-... -
Seite 11: Anschlußabmessungen
INSTALLATION Anschlußabmessungen Unterputz-Installation R3/4 R3/4 Für VC-Geräte: Überputz-Installation * Abstand zwischen Speicherladeleitungen = 110 mm ** Wandabstand der Speicherladeleitungen = 80 mm R3/4 R1/2 R3/4 R3/4 R3/4 für Gaskugelhahn Durchgang Rp 1/2 (Art.-Nr. 300 847) Abb. I.2: Anschlußabmessungen in mm bzw. Zoll... -
Seite 12: Gerätemontage
Zur Montage des Gerätes auf einer Anschluß- konsole ist wie folgt vorzugehen: • Packen Sie das Gerät aus. • Legen Sie die Montagehöhe für den Vaillant Thermoblock Klassik Brennwert fest. • Ermitteln Sie mit Hilfe der am Halter ange- brachten Montageschablone (7) die Befesti- gungsbohrungen für den Halter (1) und die... -
Seite 13: Gasanschluß
(R 1/2 bzw. R 3/4). • Überprüfen Sie den Gasanschluß auf Dicht- heit. In der Gaszuleitung muß vor dem Vaillant Thermoblock Klassik Brennwert ein Gaskugelhahn mit Brandschutzein- richtung vorhanden sein. Die Gaszulei- Abb. I.5: Gasanschluß tung ist nach den Angaben der DVGW- TRGI auszulegen. -
Seite 14: Luft-/Abgasführung
Brennwert mit dem alten Luft-/Abgaszubehör zu betreiben. Abb. I.8: Waagerechte Wand-/Dachdurchführung Zubehör Das für den Vaillant Thermoblock Klassik Brenn- wert erhältliche Zubehör ist in der Vaillant Preis- liste aufgeführt. Abb. I.9: Schornsteinanschluß-Set für Abgasleitungen mit einem Durchmesser 80 (Verlegung im Schacht) -
Seite 15: Elektroanschluß
INSTALLATION Elektroanschluß Die Elektroinstallation darf nur von einem autorisierten Elektro-Fachhand- werker durchgeführt werden. Dabei sind die gesetzlichen Richtlinien sowie eventuell örtliche Vorschriften zu beachten. Das Gerät ist ab Werk anschlußfertig verdrahtet und muß über einen festen, abgesicherten Anschluß angeschlossen werden. Stellen Sie vor dem Anschluß... -
Seite 16: Anschluß Von Regelgeräten Und Zubehör
INSTALLATION Anschluß von Regelgeräten und beigepackte Verteilerdose/Anschlußleitung Zubehör Der Vaillant Thermoblock Klassik Brennwert ist ϑ für den Anschluß eines Reglers vorbereitet. Der Einbau ist entsprechend der jeweiligen Bedie- VRC 9642 nungsanleitung vorzunehmen. Bei Anschluß eines VRC-MF-TEC oder sonstiger externer Regler mit WW-Kontakt-Ansteuerung ist der Diagnose-Parameter d 68 von 1 (= NTC- Fühler) auf 2 (= WW-Kontakt) umzuprogram-... -
Seite 17: Schaltplan
Wasserpumpe Thermoblock Transformator 78 VA Zündelektrode Netzschalter Erdbock 6-fach X12 PE Trafo prim.N X8/01 braun X1/13 X12 L X12 N Trafo prim.L X8/03 blau/schwarz X1/11 X12 Klemme 3 Brücke entfernen bei Trafo sek.Vss X8/06 blau Anschluß Raumthermostat X12 Klemme 4 WP N X1/09 Trafo sek.24 V AC... - Seite 18 Wasserpumpe Thermoblock Transformator 78 VA Zündelektrode Netzschalter Erdbock 6-fach X12 PE Trafo prim.N X8/01 braun X1/13 X12 L X12 N Trafo prim.L X8/03 blau/schwarz X1/11 X12 Klemme 3 Brücke entfernen bei Trafo sek.Vss X8/06 blau Anschluß Raumthermostat X12 Klemme 4 WP N X1/09 Trafo sek.24 V AC...
-
Seite 19: Betriebsbereitstellung
INSTALLATION Betriebsbereitstellung Inbetriebnahme vorbereiten An den Netzanschlussklemmen des Gerätes liegt auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter elektrische Spannung an. • Schrauben Sie das Unterteil (1) des Kondens- wassersiphons (2) ab. • Füllen Sie das Unterteil zu etwa 3/4 mit Wasser. • Schrauben Sie das Unterteil wieder an den Kondenswassersiphon. -
Seite 20: Grundeinstellung
INSTALLATION Grundeinstellung Einstellen eines Parameters im Diagnose- Mode Nachfolgend wird die Einstellung eines Parame- ters im Diagnose-Mode am Beispiel des Parame- ters „d 19 Pumpennachlauf” erklärt. Voraussetzung: Die Gerätesteuerung befindet sich im „Normal-Mode“, d. h. die Vorlauftemperatur wird angezeigt. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „+“... -
Seite 21: Parameter Im Diagnose-Mode (Tabelle)
INSTALLATION Nummer Aktion Bezeichnung Anzeigewerte/Einstellwerte d 00 Einstellen Heizungsteillast 50 - 100 % 0 = durchlaufend (JV: „III“) d 01 Einstellen Pumpenbetriebsart 1 = nachlaufend (JV: „S“) * d 02 Einstellen maximale Brennersperrzeit 1 - 60 min d 04 Anzeige Speichertemperatur extern variabler Wert in °C 30 - 90°C (in 12 Schritten) -
Seite 22: Bedeutung Der Status-Codes
INSTALLATION Bedeutung der Status-Codes Die Status-Codes im linken Display des Gerätes (oberhalb der Mode-Taste) geben an, in wel- chem Betriebszustand sich das Gerät momentan befindet. Anzeige Bedeutung Ruhelage, kein Wärmebedarf, Wartezeit Gebläse-Zünddrehzahl noch nicht erreicht Vor- und Nachlüften Zünden Brennerbetrieb Heizung Brennerbetrieb Warmwasser Istwert >... -
Seite 23: Warmwasser-Solltemperaturen (Diagramm)
INSTALLATION Die Warmwasser-Solltem- Warmwasser-Solltemperaturen peraturen sind mit Hilfe [°C] des nebenstehenden Diagramms einstellbar. VC mit Speicher 9 10 11 12 Anzeige Abb. I.18: Einstellung der Warmwasser-Solltemperaturen Die Heizungsvorlauf- Heizungs-Vorlauf-Solltemperaturen Solltemperaturen sind mit [°C] Hilfe des nebenstehenden Diagramms einstellbar. Einstellung „0“ entspricht Sommerbetrieb. -
Seite 24: Geräteverkleidung
INSTALLATION Geräteverkleidung Geräteverkleidung anbringen • Hängen Sie den Frontdeckel (1) von oben am Gerät ein. • Drücken Sie den Frontdeckel unterhalb der Bedientafel gegen das Gerät. Der Frontdeckel rastet an zwei Haltelaschen (2) an der Gerä- teunterseite ein. • Drehen Sie die Schraube (3) unterhalb der Bedientafel ein. -
Seite 25: Geräteverkleidung Abnehmen
INSTALLATION Geräteverkleidung abnehmen • Drehen Sie die Schraube (3) unterhalb der Bedientafel heraus. • Drücken Sie die beiden Haltelaschen (2) nach oben gegen die Geräteunterseite, und ziehen Sie den Frontdeckel an der Unterseite nach vorn. • Nehmen Sie den Frontdeckel (1) nach oben vom Gerät ab. -
Seite 26: Gaseinstellung
GASEINSTELLUNG Werkseitige Gaseinstellung Vergleichen Sie vor der Inbetrieb- nahme des Gerätes die Angaben zur eingestellten Gasart auf dem Typen- schild mit der örtlichen Gasart. Eine Überprüfung der Gasmenge ist nicht erforderlich. Die Einstellung erfolgt anhand des CO -Anteils im Abgas. •... -
Seite 27: Co -Gehalt Überprüfen Und Ggf. Einstellen
GASEINSTELLUNG -Gehalt überprüfen und ggf. ein- stellen • Nehmen Sie die Geräteverkleidung ab. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „Hei- zung“ (1) und „Warmwasser“ (2). Der Modus „Schornsteinfeger-Messungen“ wird aktiviert (-> Inspektion und Wartung -> Schornsteinfe- ger-Messungen). • Warten Sie mindestens 5 Minuten, bis das Gerät Betriebstemperatur erreicht hat. -
Seite 28: Heizungsteillast Einstellen
GASEINSTELLUNG Heizungsteillast einstellen Die Einstellung darf nur von einem anerkannten Fachhandwerksbetrieb oder dem Vaillant Kundendienst durch- geführt werden! • Tippen Sie die Tasten „-“ (1) und „+“ (2) gleichzeitig, es erscheint die Anzeige „d”, gefolgt von einer Nummer. • Drücken Sie Taste „-“ oder „+“ so oft, bis die Anzeige „d 00“... -
Seite 29: Funktionsprüfung
GASEINSTELLUNG Heizungsteillast einstellen Anzeige im Display 80 % 75 % 70 % 60 % 50 % 40 % Einstellwert Heizleistung bei 40/30 in kW 10,7 VC 126 E-C Heizleistung bei 80/60 in kW Tab. G.2: Heizungsteillastwerte für VC 126 E-C Anzeige im Display 100 % 90 %... -
Seite 30: Inspektion Und Wartung
Verwendung von gende Arbeitsschritte durch: Originalersatzteilen sind für einen störungsfreien • Schalten Sie den Netzschalter aus. Betrieb und eine hohe Lebensdauer Ihres Vaillant • Schließen Sie das Gasabsperrventil. Thermoblock Klassik Brennwert von ausschlagge- • Schließen Sie Heizungsvor- und -rücklauf bender Bedeutung. -
Seite 31: Thermo-Kompaktmodul Ausbauen
INSPEKTION UND WARTUNG Thermo-Kompaktmodul ausbauen Das Thermo-Kompaktmodul besteht aus dem drehzahlgeregelten Gebläse, der Gas/Luft- Verbund-Armatur, der Gaszufuhr (Gemischrohr) zum Gebläse-Vormischbrenner sowie dem Vor- mischbrenner selbst. Diese vier Einzelbauteile bilden die gemeinsame Baueinheit Thermo- Kompaktmodul. Am Thermo-Kompaktmodul und an allen wasserführenden Bauteilen besteht die Gefahr von Verletzungen und Verbrühungen. -
Seite 32: Thermo-Kompaktmodul Einbauen
INSPEKTION UND WARTUNG Thermo-Kompaktmodul einbauen Prüfen Sie vor dem Einbau des Thermo- Kompaktmoduls das Innere des Primär- wärmetauschers auf Fremdkörper und Verunreinigungen. Die Silikon-Dichtungen in der Brennertür (981101 und 981102) müssen auf jeden Fall erneuert werden. • Stecken Sie das Thermo-Kompaktmodul (9) auf den Integral-Kondensations-Wärmetau- scher (10). -
Seite 33: Integral-Kondensations-Wärmetauscher Reinigen
INSPEKTION UND WARTUNG Integral-Kondensations-Wärmetau- scher reinigen Am Brenner und an allen wasserführen- den Bauteilen besteht die Gefahr von Verletzungen und Verbrühungen. Arbei- ten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn diese abgekühlt sind. • Schützen Sie die heruntergeklappte Elektro- nik-Box gegen Spritzwasser. •... -
Seite 34: Gerät Heizungsseitig Entleeren
INSPEKTION UND WARTUNG Gerät heizungsseitig entleeren Am Brenner und an allen wasserführen- den Bauteilen besteht die Gefahr von Verletzungen und Verbrühungen. Arbei- ten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn diese abgekühlt sind. Elektronik-Box mit trockenem Tuch abdecken! • Schließen Sie die Wartungshähne (1). •... -
Seite 35: Sekundärwärmetauscher Entkalken
INSPEKTION UND WARTUNG Sekundärwärmetauscher entkalken In Gebieten mit hoher Wasserhärte sollte der Sekundärwärmetauscher regelmäßig entkalkt werden. Am Brenner und an allen wasserführen- den Bauteilen besteht die Gefahr von Verletzungen und Verbrühungen. Arbei- ten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn diese abgekühlt sind. Elektronik-Box mit trockenem Tuch abdecken! •... -
Seite 36: Vorrangumschaltventil Ausbauen
INSPEKTION UND WARTUNG Vorrangumschaltventil ausbauen Am Brenner und an allen wasserführen- den Bauteilen besteht die Gefahr von Verletzungen und Verbrühungen. Arbei- ten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn diese abgekühlt sind. Elektronik-Box mit trockenem Tuch abdecken! • Entleeren Sie das Gerät. •... -
Seite 37: Probebetrieb
INSPEKTION UND WARTUNG Probebetrieb • Überprüfen Sie nach Durchführung aller Inspektionsarbeiten sämtliche Steuer-, Regel- und Überwachungseinheiten auf Funktion und richtige Einstellung. • Überprüfen Sie das Gerät gas- und wassersei- tig auf Dichtheit. • Prüfen Sie die einwandfreie Luft-/Abgas- führung. • Prüfen Sie, ob das Kondenswasser in den Abwassertrichter tropft und einwandfrei abläuft. -
Seite 38: Schornsteinfeger-Messungen
INSPEKTION UND WARTUNG Schornsteinfeger-Messungen Führen Sie die Messungen erst nach mindestens 2 Minuten Betriebszeit durch. • Entfernen Sie den Frontdeckel. • Öffnen Sie die Meßöffnung an der Abgas- führung, und führen Sie den Meßfühler in die Meßöffnung ein. • Nehmen Sie das Meßgerät in Betrieb. GW 1589/0A •... -
Seite 39: Störungssuche
STÖRUNGSSUCHE Fehlermeldungen Liegt eine Störung vor, wird das Gerät von der Steuerung gestoppt und „verriegelt“. Am Display erscheint die Anzeige „F” (1), gefolgt von einer zweistelligen Zahl. Drücken Sie die Taste „Reset“ (2), um die Steuerung zurückzusetzen. Das Gerät führt einen Selbsttest durch. Dabei werden Pumpe, Gebläse und das Abb. - Seite 40 STÖRUNGSSUCHE Anzeige Bedeutung Ursache Unterbrechung Vorlauf - NTC NTC - Stecker nicht gesteckt/lose NTC defekt Unterbrechung Rücklauf - NTC NTC - Stecker nicht gesteckt/lose NTC defekt Unterbrechung Zapfspeicher - NTC NTC - Stecker nicht gesteckt/lose (nur VCW) NTC defekt Kurzschluß Vorlauf - NTC NTC - Stecker defekt unzulässige elektrische Verbindung zwischen NTC - Kontakten oder auf Elektronik...
-
Seite 41: Umstellung Auf Eine Andere Gasart
– ein Siegel für die Gasarmatur – eine Installations- und Umstellanleitung Die Umstellung von Flüssiggas- auf Erdgasbetrieb darf nur von einem aner- kannten Fachhandwerksbetrieb oder dem Vaillant Kundendienst durchgeführt werden! Für die Umstellung müssen die vor- gesehenen Umstellunterlagen nach Art.-Nr. 222329 verwendet werden. -
Seite 42: Werkskundendienst
WERKSKUNDENDIENST Hier finden Sie eine Aufstellung der Telefonnummern unseres Werkskundendienstes. Alle Fernsprechanschlüsse sind mit Anrufbeantwortern ausgerüstet, die außerhalb der Geschäftszeiten Nach- richten (z. B. Aufträge) entgegennehmen. Aachen ..............02 41 / 9 46 8-1 50 Berlin ............... 0 30 / 9 86 03-1 50 Bielefeld .............. - Seite 43 NOTIZEN...
-
Seite 44: Technische Daten
IP X4 D IP X4 D – Hamburger Fördermodell wird erfüllt pH-Wert 3,5 - 4,0 Joh. Vaillant GmbH u. Co. Berghauser Straße 40 · 42859 Remscheid Telefon: 0 21 91/18-0 · Telefax: 0 21 91/18-28 10 http://www.vaillant.de · E-Mail: info@vaillant.de...