Werbung
(E)
INFORMACION PRELIMINAR
Los mezcladores de la serie WAVE son idóneos al
funcionamiento con acumuladores de agua bajo presión,
calentadores de agua instantáneos eléctricos y de gas.
ATENCION: no es posible la conexión a los
acumuladores de agua caliente sin presión (de circuito
abierto).
DATOS TECNICOS
-
Presión dinámica mínima......................... 0,5 bar
-
Presión máxima de ejercicio (estática).......... 10 bar
-
Presión de ejercicio recomendada (estática)....1-5 bar
(N.B. : para presiones superiores a 5 bares
Les recomendamos instalar un reductor de presión)
-
Presión máxima de prueba (estática)............ 16 bar
-
Temperatura máxima agua caliente ............. 80 ° C
-
Temperatura aconsejada agua caliente.......... 60 ° C
(para ahorro de energía)
INSTALACIÓN
(Rif. Fig. 1)
- Atornillen los flexos de aducción de las aguas al cuerpo
central utilizando una llave hexagonal de 11 mm
posicionándola en los fresados correspondientes.
- IMPORTANTE: durante las operaciones de montaje de
los flexos DI NINGUNA FORMA NO engranen los
bujes de los flexos con la ayuda de llaves hexagonales o
pinzas ajustables para no dañarlas, lo cual perjudicaría la
seguridad de la instalación.
- Atornillen el vástago de fijación.
INSTALACIÓN
(Rif. Fig.2)
- Introduzcan la varilla de mando (18) del desagüe en el
correspondiente hueco de la base del caño (19).
- Monten el caño (19) sobre la cerámica introduciendo la
junta (17) entre la encimera del lavabo y la base del caño
mismo.
- Fijen el caño a la cerámica con la ayuda de la brida de
fijación (15)y la contratuerca hexágono 11 (32);
interpongan la junta (16) entre la brida y la cerámica.
- En el caso d espesores de las encimeras del lavabo
inferiores a 10 mm introduzcan entre la brida (15) y la
junta (16) el distanciador correspondiente (21).
- Monten sobra los manguitos roscados (13) la
contratuerca hexagonal (12), la arandela de acero
inoxidable (11) y la junta (10) e introdúzcanlas en los
huecos correspondientes de la cerámica cuidando con
posicionar correctamente en el lado agua caliente
aquellas contraseñadas por la marca ROJA.
- Introduzcan la junta (9) y fijen los manguitos roscados
(13) a la cerámica cerrando la contratuerca (8) con la
ayuda de una llave hexagonal de 38 mm. CUIDADO:
verifiquen que el saliente de la encimera del lavabo se
encuentre entre 39 y 41 mm.
- Monten los capuchones (5) sobre las contratuercas (8)y
fíjenlos con la ayuda de las clavijas (6) cerrándolas con
una llave de allén de 2 mm.
- Introduzcan las plaquitas(7).
- Monten los anillos de plástico (4), las plaquitas cubre-
hueco (3) y las manetas (1) fijando todo el conjunto con
la ayuda de las clavijas de fijación (2) y de una llave de
allén de 2 mm.
- Atornillen las conexiones con los reductores de
caudal (29) a las salidas (B) de los manguitos
roscados (13) cerrándolas con la ayuda de una llave
hexagonal de 22 mm.
- Conecten el caño a los manguitos roscados
cerrando los casquetes de los flexos (31) con una
llave hexagonal de 24 mm (introduzcan las juntas
(30) entre los casquetes (31) y las conexiones (29)).
- Destornillen manualmente la virola (28) y
extraigan la varilla horizontal (27) del desagüe
automático.
- Destornillen completamente la válvula de desagüe
(22) del cuerpo (26).
- Monten la junta de esponja (23) sobre la válvula de
desagüe (22) e introduzcan el conjunto en el
correspondiente agujero de la cerámica.
- Introduzcan la junta cónica (24) y el anillo de
plástico (25) en la válvula de desagüe (22).
- Atornillen el cuerpo (26) sobre la válvula de
desagüe (22) y cierren.
- Vuelvan a montar la varilla horizontal (27) sobre el
cuerpo (26) introduciendo su extremidad en el
hueco (A) que se encuentra sobre el vástago del
tapón (20).
- Conectan la varilla horizontal (27) con la varilla de
mando (18) con la ayuda de la grapa (14).
- Conecten los manguitos roscados (13) a la
instalación, abran las vías de las aguas y verifiquen
la estanqueidad de las conexiones y el correcto
funcionamiento de la grifería (presión máxima de
ensayo 16 bar estática).
SUSTITUCIÓN DE LA CABEZA CON DISCOS
CERÁMICOS
(Rif. Fig. 3)
- Cierren las entradas del agua caliente y del agua
fría.
- Destornillen la clavija de fijación (1) utilizando una
llave de allén de 2 mm.
- Suelten la maneta (2), la plaquita cubre-hueco (3) y
el anillo de plástico (4).
- Quiten la plaquita (5), destornillen la clavija de
fijación (6) utilizando una llave de allén de 2 mm y
suelten el capuchón (7).
- Aflojen el tornillo (8) y suelten la alargadera (9).
- Destornillen la montura (11) con una llave de tubo
de 17 mm y sustitúyanla con una nueva (quiten la
reducción brochada (10) y colóquenla sobre la
nueva montura).
- Vuelvan a montar el conjunto según el
procedimiento inverso.
(I)
INFORMAZIONI PRELIMINARI
I miscelatori della serie WAVE sono idonei al
funzionamento con accumulatori di acqua calda in
pressione,scaldaacqua istantanei elettrici ed a gas.
ATTENZIONE: non è possibile l'allacciamento ad
accumulatori di acqua calda senza pressione (a circuito
aperto).
DATI TECNICI
- Pressione dinamica minima......................... 0,5 bar
-Pressione massima di esercizio (statica)........... 10 bar
-Pressione di esercizio raccomandata (statica)..... 1-5 bar
(N.B.:per pressioni superiori a 5 bar si consiglia
di installare un riduttore di pressione)
-Pressione massima di prova (statica)............... 16 bar
-Temperatura acqua calda massima.................. 80°C
-Temperatura acqua calda consigliata................ 60°C
(per risparmio energetico)
INSTALLAZIONE ( rif. Fig. 1)
- Avvitare i flessibili di adduzione delle acque al corpo
centrale utilizzando una chiave esagonale da 11mm
posizionandola nelle apposite fresature.
- IMPORTANTE: durante le operazioni di montaggio dei
flessibili NON FARE ASSOLUTAMENTE presa sulle
bussole dei flessibili stessi con chiavi esagonali o pinze
regolabili che,danneggiandole,comprometterebbero la
sicurezza dell'installazione.
- Avvitare il gambo di fissaggio.
INSTALLAZIONE (rif. Fig. 2)
- Inserire l'astina di comando (18) dello scarico
nell'apposito foro della base della bocca (19).
- Montare la bocca (19) sulla ceramica inserendo la
guarnizione (17) tra piano lavabo e base bocca.
- Fissare la bocca alla ceramica tramite la staffa di
fissaggio (15) e controdado esagono 11 (32);frapporre la
guarnizione (16) tra staffa e ceramica.
- Nel caso di spessori dei piani lavabo inferiori a 10 mm
inserire tra staffa (15) e guarnizione (16)
- l'apposito distanziale (21).
- Montare sulle piantane (13) il controdado esagonale
(12),la rondella inox (11) e la guarnizione (10) e inserirle
negli appositi fori della ceramica avendo cura di
posizionare sul lato acqua calda quella contrassegnata
dal bollino ROSSO.
- Inserire la guarnizione (9) e fissare le piantane (13) alla
ceramica serrando il controdado (8) tramite chiave
esagonale da 38 mm. ATTENZIONE: verificare che la
sporgenza dal piano lavabo sia compresa tra 39 e 41
mm.
- Montare i cappucci (5) sui controdadi (8) e fissarli
tramite i grani (6) serrandoli con chiave a brugola da
2mm.
- Inserire le placchette (7).
- Montare gli anelli in plastica (4), le piastrine copri foro
(3) e le maniglie (1) fissando il tutto tramite i grani (2)
serrandoli con chiave a brugola da 2 mm.
- Avvitare i raccordi con riduttori di portata (29) alle
uscite (B) delle piantane (13) serrandoli tramite
chiave esagonale da 22 mm.
- Collegare la bocca alle piantane serrando le calotte
dei flessibili (31) con chiave esagonale da 24 mm
(inserire le guarnizioni (30) tra calotte (31) e
raccordi (29)).
- Svitare a mano la ghiera (28) ed estrarre l'asta
orizzontale (27) dallo scarico automatico.
- Svitare completamente la piletta (22) dal corpo
(26).
- Montare la guarnizione in spugna (23) sulla piletta
(22) e inserire il tutto nell'apposito foro della
ceramica.
- Inserire la guarnizione conica (24) e l'anello in
plastica (25) sulla piletta (22).
- Avvitare il corpo (26) sulla piletta (22) e serrare.
- Rimontare l'asta orizzontale (27) sul corpo (26)
inserendone l'estremità nel foro (A) presente sul
gambo del tappo (20).
- Collegare l'asta orizzontale (27) con l'asta di
comando(18) tramite il morsetto (14).
- Collegare le piantane (13) all'impianto,aprire le
mandate delle acque e verificare la tenuta dei
raccordi e il corretto funzionamento della
rubinetteria (pressione massima di prova 16 bar
statica).
SOSTITUZIONE DEL VITONE A DISCHI
CERAMICI (rif. Fig. 3)
- Chiudere le entrate dell'acqua calda e dell'acqua
fredda.
- Svitare il grano di bloccaggio (1) utilizzando una
chiave a brugola da 2 mm.
- Sfilare la maniglia (2),la piastrina copri foro (3) e
l'anello in plastica (4).
- Togliere la placchetta (5) ,svitare il grano (6)
utilizzando una chiave a brugola da 2 mm e sfilare
il cappuccio (7).
- Svitare la vite (8) e sfilare la prolunga (9).
- Svitare il vitone (11) con chiave a tubo da 17 mm e
sostituirlo con uno nuovo (sfilare la riduzione
brocciata (10) e montarla sul nuovo vitone).
- Rimontare il tutto procedendo in senso inverso.
Werbung
