Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Portable Laser DIS002
Best.-Nr.: 59 13 94
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Portable Laser dient zur Erzeugung von Laser-Lichteffekten.
Die Stromversorgung dieses Produktes darf nur über Batterien erfolgen. Eine andere Energieversorgung darf nicht
verwendet werden. Der passende Batterietyp ist unter "Technische Daten" aufgeführt.
Die Sicherheitsvorschriften und -normen für den Betrieb von Lasern sind unbedingt zu beachten.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im
Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B.
Verletzung der Augen, Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die
Garantie/Gewährleistung. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt
die Garantie/Gewährleistung.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in der Bedienungsanleitung hin.
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise
zum korrekten Betrieb.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet.
• Einstell- oder Wartungsarbeiten dürfen nur vom ausgebildeten Fachmann, der mit den jeweiligen Gefahren vertraut
ist, durchgeführt werden. Unsachgemäß ausgeführte Einstellarbeiten können eine gefährliche Laserstrahlung zur
Folge haben.
• Als Spannungsquelle dürfen nur Batterien verwendet werden.
• Beim Betrieb der Lasereinrichtung ist unbedingt darauf zu achten, dass der Laserstrahl so geführt wird, dass sich
keine Person im Projektionsbereich befindet und dass ungewollt reflektierte Strahlen (z.B. durch Spiegel) nicht in
den Aufenthaltsbereich von Personen gelangen können.
• Laserstrahlung kann gefährlich sein, wenn der Laserstrahl oder eine Reflexion in das ungeschützte Auge gelangt.
Informieren Sie sich deshalb bevor Sie die Lasereinrichtung in Betrieb nehmen über die gesetzlichen Bestimmungen
und Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb eines derartigen Lasergerätes.
• Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Personen oder Tiere. Benutzen Sie hierzu auch
keine optischen Instrumente. Laserstrahlung kann zu Augen- oder Hautverletzungen führen.
• Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Spiegel oder andere reflektierende Flächen. Der unkontrolliert abgelenkte
Strahl könnte Personen oder Tiere treffen.
• Betreiben Sie den Laser nur in einem überwachten Bereich.
• Begrenzen Sie den Strahlenweg sofern möglich durch Abschirmungen oder Stellwände.
• Führen Sie den Laserstrahl möglichst so, dass er nicht in Augenhöhe verläuft.
• Vorsicht - Wenn andere als die hier in der Anleitung angegebenen Bedienungs-einrichtungen benutzt oder
andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies zu gefährlicher Strahlungsexposition führen.
• Das Produkt ist mit einem Laser der Laserklasse 2 nach EN 60 825-1: 2007 ausgerüstet. Im Lieferumfang befinden
sich Laserhinweisschilder in verschiedenen Sprachen. Sollte das Hinweisschild auf dem Laser nicht in Ihrer
Landessprache verfasst sein, befestigen Sie bitte das entsprechende Schild auf dem Laser.
ACHTUNG LASERSTRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASERKLASSE 2
Ausgangsleistung: <1mW
Wellenl‰nge: 532nm
EN 60 825-1: 2007
• Blicken Sie während des Betriebs niemals direkt in die Laser-Lichtquelle. Die hellen Lichtblitze können kurzzeitig zu
Sehstörungen führen. Außerdem können bei empfindlichen Menschen unter Umständen epileptische Anfälle aus-
gelöst werden. Dies gilt insbesondere für Epileptiker.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder und Jugendliche können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen
Geräten und Lasern bestehen, nicht einschätzen.
• Überprüfen Sie den Lasereffekt von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte der Laser Beschädigungen aufweisen,
so trennen Sie ihn von der Stromversorgung (Batterien entnehmen). Betreiben Sie das Produkt danach nicht mehr,
sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Gläser, Eimer, Vasen oder Pflanzen, in die unmittelbare Nähe des
Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
Das Produkt darf in einem solchen Fall nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibrationen, sowie hohen
mechanischen Beanspruchungen aus.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen in direkter Nähe des Gerätes ab.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des
Produktes haben.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem Klima.
• Sollten Sie sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich
bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Einzelteile und Bedienelemente
(1) Laseraustrittsöffnungen –
Achtung hier tritt der Laserstrahl aus
(2) Laserlinse
(3) Funktionsschalter
Version 08/11
(4) Funktionsanzeige
(5) Lasertaste
°
Einlegen/Wechsel der Batterien
Batterien gehören nicht in Kinderhände.
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung.
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen ver-
ursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. Sie
dürfen außerdem nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr.
Verwenden Sie keine Batterien mit unterschiedlichem Ladezustand oder verschiedener Hersteller
gleichzeitig.
• Schieben Sie den Batteriefachdeckel an der Geräteunterseite auf.
• Legen Sie zwei 1,5V Microzellen (AAA) polungsrichtig in das Batteriefach ein. Die korrekte Polung ist im Boden des
Batteriefachs angegeben.
• Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an.
• Wenn der Laser dunkler wird oder nicht mehr arbeitet, sind die Batterien entladen und müssen wie oben
beschrieben gewechselt werden.
Bedienung
Richten Sie den Laserstrahl nie direkt auf Personen oder Tiere.
• Halten Sie den Laser in der Hand, so dass die Laseraustrittsöffnungen (1) von Ihnen weg weisen.
• Drücken Sie die Lasertaste (5), um den Laser einzuschalten.
• Solange die Taste gedrückt wird ist der Laser eingeschaltet und die Funktionsanzeige (4) leuchtet.
• Drehen Sie den Funktionsschalter (3) nach hinten, um einen Sternenhimmel-Effekt zu projizieren. Durch Drehen der
Laserlinse (2) kann dieser Effekt verändert werden.
• Drehen Sie den Funktionsschalter (3) nach vorn und bewegen Sie den Laser leicht. Es werden zufällige
Laserfiguren projiziert.
• Mit etwas Übung können Sie durch Bewegung die verschiedensten Laserfiguren erzeugen.
• Schrauben Sie die Laserlinse (2) vom Laser ab und drehen Sie den Funktionsschalter (3) nach hinten, um einen
Punkt zu projizieren.
Wartung
Wenn der Laser gereinigt wird, sind vorher die Batterien zu entnehmen.
Vermeiden Sie unbedingt das Eindringen von Nässe oder Feuchtigkeit in das Gerät.
Äußerlich sollte das Gerät und hier speziell die Laseraustrittsöffnungen (1) nur mit einem weichen, leicht
angefeuchteten Tuch oder mit einem Pinsel gereinigt werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da ansonsten die
Gehäuseoberflächen beschädigt werden könnten.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus ver-
pflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet, das auf das
Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende
Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus
z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde,
unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Betriebsspannung............................3V DC
Batterien ..........................................2 x 1,5 V-Microzelle (AAA); Best.-Nr.: 65 23 03 (2x bestellen)
Batterielebensdauer ........................ca. 5,5 h
Laserleistung ..................................<1 mW
Wellenlänge ....................................532 nm
Laserklasse......................................2
Abmessungen..................................106 x 48 x 25 mm
Masse ..............................................60 g
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfass ung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MC Crypt DIS002

  • Seite 1 Bedienungsanleitung (3) Funktionsschalter Version 08/11 (4) Funktionsanzeige (5) Lasertaste ° Portable Laser DIS002 Einlegen/Wechsel der Batterien Best.-Nr.: 59 13 94 Batterien gehören nicht in Kinderhände. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung. Bestimmungsgemäße Verwendung Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung.
  • Seite 2 (3) Function switch Version 08/11 (4) Mode indicator (5) Laser button ° Portable Laser DIS002 Inserting/Replacing the Batteries Item no. 59 13 94 Keep batteries out of the reach of children. Ensure the polarity is correct, when inserting the batteries.
  • Seite 3 Version 08/11 (4) Témoin de fonctionnement (5) Touche laser ° Laser portable DIS002 Insertion / remplacement des piles N° de commande: 59 13 94 Gardez les piles hors de la portée des enfants. Respectez la polarité lorsque vous insérez les piles.
  • Seite 4 Gebruiksaanwijzing (3) Functieschakelaar Versie 08/11 (4) Functieweegave (5) Laserknop ° Portable Laser DIS002 De batterijen plaatsen/vervangen Bestelnr. 59 13 94 Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. Beoogd gebruik Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

Diese Anleitung auch für:

59 13 94