Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für THAC-100:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Product & Assembly
Manual
®
H E AT S T R I P
P o r t a b l e S t a n d
( E n g l i s h )

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HEATSTRIP THAC-100

  • Seite 1 Product & Assembly Manual ® H E AT S T R I P P o r t a b l e S t a n d ( E n g l i s h )
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Manual # Rev A - Date:23/11/2018 Contents Product Overview Specifications Product Features & Benefits Installation Requirements Parts List Product Parts Diagram Hardware Pack & Tools Required Assembly Instructions Electric Heater Assembly Instructions Maintenance and Safety Replacement Parts Warranty Dutch ___________________________________________________________________- French__________________________________________________________________________- German_________________________________________________________________________- For repairs or replacement parts, please contact:...
  • Seite 3: Product Overview

    Specifications - Europe MODEL DIMENSIONS (mm) WEIGHT (Kg) THAC-100 1068(W) x 2050(H) x 500(D) HEATER TYPE SUITABLE Design, Elegance, Intense, Max APPROVALS AUSTRALIA/NZ/CE PROTECTION RATING IPX5 Protection from water ingress from all directions MATERIAL OF CONTRUCTION Stand: Powder coated mild steel Features &...
  • Seite 4: Installation Requirements

    Parts List of THAC-100 Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post - Rear, Lower Post - Rear, Upper Post - Front, Lower Post - Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket...
  • Seite 5: Product Parts Diagram

    Parts Diagram Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post—Rear, Lower Post—Rear, Upper Post—Front, Lower Post—Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket Base Bracket...
  • Seite 6: Hardware Pack & Tools Required

    Hardware Pack For THAC-100 PART DESCRIPTION PURPOSE OF PART Hardware Pack For use in assembly of stand Pan Head Screw M6 x 10mm Connecting Base Pan Head Screw M6 x 10mm Install Base Brackets to Base Pan Head Screw M6 x 10mm...
  • Seite 7: Assembly Instructions

    Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Joining Base • Remove all the packing material and place on a non-abrasive surface. • Position the Base as shown in the diagram. •...
  • Seite 8 Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Install Side Panels • Place two Side Panels onto the Base. • Install the Left Side Panel to the Lower Post using 2 Pan Head Screws (M6x10mm).
  • Seite 9 Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Install Top Post to the Lower Post • Insert and slide the top post over to the lower post connecting the stand using 8 pan head screws (M6x10mm), then tighten all screws securely.
  • Seite 10: Maintenance And Safety

    Assembly Instructions Concealing Power Cord • Place the plug into the circular hole located at the top of the upper post. The plug should drop to the bottom of the heater, pull the cord gently from the bottom hole. This step will conceal the cord and 3 pin plug.
  • Seite 11: Warranty

    Carrying out the cleaning process at least every three months will reduce the amount of build up and keep the HEATSTRIP in good condition. If the heater is in a corrosive environment eg.
  • Seite 12: Warranty Terms & Conditions

    The below Warranty Terms and Conditions apply for international warranty only. Cook & Heat B.V. warrants to the original owner that HEATSTRIP stand products will be free from defects in materials and workmanship for a period of 24 months from the date of purchase in accordance with the following warranty terms and conditions.
  • Seite 13: Dutch

    Product & Assembly Manual ® H E AT S T R I P P o r t a b l e S t a n d (Dutch)
  • Seite 14 Dutch ___________________________________________________________________- French__________________________________________________________________________- German_________________________________________________________________________- For repairs or replacement parts, please visit: www.heatstrip.eu Om de juiste vervangende onderdelen voor uw elektrische warmtestraler te verkrijgen, zie de onderdelennummers in deze onderdelenlijst. De volgende informatie is noodzakelijk om zeker te zijn dat u de juiste onderdelen ontvangt: 1.
  • Seite 15: Specificaties

    Specificaties - Europe MODEL DIMENSIONS (mm) WEIGHT (Kg) THAC-100 1068(W) x 2050(H) x 500(D) HEATER TYPE SUITABLE Design, Elegance, Intense, Max APPROVALS AUSTRALIA/NZ/CE BESCHERMINGSGRAAD IPX5 Protection from water ingress from all directions LAND VAN HERKOMST Stand: Australie Powder coated mild steel Kenmerken &...
  • Seite 16 Parts List of THAC-100 Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post - Rear, Lower Post - Rear, Upper Post - Front, Lower Post - Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket...
  • Seite 17 Parts Diagram Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post—Rear, Lower Post—Rear, Upper Post—Front, Lower Post—Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket Base Bracket...
  • Seite 18 Hardware Pack For THAC-100 PART DESCRIPTION PURPOSE OF PART Hardware Pack For use in assembly of stand Pan Head Screw M6 x 10mm Connecting Base Pan Head Screw M6 x 10mm Install Base Brackets to Base Pan Head Screw M6 x 10mm...
  • Seite 19 Assembly Instructions VOORZICHTIG: Om deze stand te monteren, dient u hulp te krijgen van een andere persoon bij het hanteren van de grotere, zwaardere onderdelen. Basis in elkaar zetten • Verwijder alle verpakkingsmateriaal en zet op een niet schurend oppervlak. op de afbeelding •...
  • Seite 20 Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Zijpanelen installeren • Plaats de twee zijpanelen op de basis. • Installeer het linker zijpaneel aan de onderste staander met 2 plat- kopschroeven (M6x10mm).
  • Seite 21 Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Bevestig de bovenste staander aan de onderste Schuif de bovenste staander op de onderste staander en gebruik 8 platkop- • schroeven (M6x10mm) om de onderdelen stevig aan elkaar te koppelen.
  • Seite 22 Assembly Instructions Verborgen netsnoer • Plaats de stekker in het ronde gat bovenaan de bovenste staander. De stekker dient nu naar beneden te vallen, trek het snoer voor- zichtig door het onderste gat. Deze stap verbergt het snoer en.
  • Seite 23 De HEATSTRIP kan zonder problemen schoongemaakt worden. HEATSTRIP is uitgebreid getest in laboratoria, de fabriek van Thermofilm in Melbourne en in de praktijk in Australië en daarbuiten. Dankzij al deze testen is de klant verzekerd van een product van zeer hoge kwaliteit.
  • Seite 24 Garantie Voorwaarden & Condities Algemene voorwaarden garantie Cook & Heat B.V. garandeert aan de oorspronkelijke eigenaar dat HEATSTRIP producten vrij zijn van materiaaldefecten en constructiefouten voor een periode van 24 maanden na datum van aankoop in overeenstemming met de volgende...
  • Seite 25: French

    Product & Assembly Manual ® H E AT S T R I P P o r t a b l e S t a n d (French)
  • Seite 26 Pièces de remplacement Garantie For repairs or replacement parts, please contact: www.heatstrip.eu Pour obtenir les pièces de remplacement correctes pour votre chauffage électrique à rayonnement, notez les numéros de pièces dans la liste des pièces. Les informations suivantes sont à fournir pour garantir que vous receviez les pièces correctes.
  • Seite 27: Caractéristiques Et Avantages

    Spécifications - Europe MODEL DIMENSIONS (mm) WEIGHT (Kg) THAC-100 1068(W) x 2050(H) x 500(D) HEATER TYPE SUITABLE Design, Elegance, Intense, Max CERTIFICATIONS AUSTRALIA/NZ/CE INDICE DE PROTECTION IPX5 Protection from water ingress from all directions PAYS DE FABRICATION Stand: Powder coated mild steel Caractéristiques et avantages...
  • Seite 28 Parts List of THAC-100 Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post - Rear, Lower Post - Rear, Upper Post - Front, Lower Post - Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket...
  • Seite 29 Parts Diagram Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post—Rear, Lower Post—Rear, Upper Post—Front, Lower Post—Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket Base Bracket...
  • Seite 30 Hardware Pack For THAC-100 PART DESCRIPTION PURPOSE OF PART Hardware Pack For use in assembly of stand Pan Head Screw M6 x 10mm Connecting Base Pan Head Screw M6 x 10mm Install Base Brackets to Base Pan Head Screw M6 x 10mm...
  • Seite 31 Assembly Instructions ATTENTION : Lorsque vous assemblez le chauffage, faites-vous aider d’une autre personne pour manipuler les pièces plus larges et lourdes. Installation sur le socle • Retirez tous les éléments de l’emballage et placez-le sur une surface douce. • Positionnez le socle comme illustré...
  • Seite 32 Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Installer les panneaux latéraux • Positionnez deux panneaux latéraux dans la base. • Installez le panneau latéral de gauche dans la section inféri- eure du mât avec 2 vis à...
  • Seite 33 Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Installer la section supérieure du mât • Insérez et faites glisser la section supérieure du mât dans la section inférieure du mât, en fixant le socle à l’aide de 8 vis à tête plate (M6x10 mm), puis serrez toutes les vis fermement.
  • Seite 34 Assembly Instructions Masquer le câble d’alimentation • Faites passer la prise dans le trou circulaire présent sur le haut de la section supérieure du mât. La prise doit alors tomber jusqu’au bas du chauffage. Tirez le câble doucement par le trou du bas. Cette étape permet de masque le câble et la prise à...
  • Seite 35 Sécurité HEATSTRIP Stand possède un indice IP de X5. Cela signifie qu'il est protégé contre les projections d'eau de toute direction. L'unité HEATSTRIP peut donc être nettoyée au jet d'eau en toute sécurité. HEATSTRIP a subi de nombreux tests, que ce soit en laboratoire, à l'usine de production de Thermofilm à Melbourne et sur le terrain en Australie, Europe et ailleurs.
  • Seite 36 Garantie Cook & Heat B.V. garantit à l'acheteur que les produits HEATSTRIP Stand seront exempts de défauts de pièces et main- d'oeuvre pendant une durée de 24 mois à compter de la date d'achat, conformément aux conditions de garantie ci-dessous.
  • Seite 37: German

    Product & Assembly Manual ® H E AT S T R I P P o r t a b l e S t a n d (German)
  • Seite 38 Ersatzteile Garantie For repairs or replacement parts, please contact: www.heatstrip.eu Um die richtigen Ersatzteile für Ihren elektrischen Strahlungsheizkörper zu erhalten, lesen Sie bitte unter die Teilenummern in dieser Stückliste. Die folgenden Informationen sind erforderlich, um sicherzustellen, dass Sie die richtigen Teile erhalten: Modell- und Seriennummer (siehe Etikett auf dem Heizgerät)
  • Seite 39: Technische Angaben

    Technische Angaben - Europe MODEL DIMENSIONS (mm) WEIGHT (Kg) THAC-100 1068(W) x 2050(H) x 500(D) Design, Elegance, Intense, Max HEIZGERÄT TYP ZULASSUNGEN AUSTRALIA/NZ/CE SCHUTZKLASSE IPX5 Protection from water ingress from all directions HERSTELLUNGSLAND Stand: Powder coated mild steel Funktionen & Vorteile Stilvoller, hochwertiger, tragbarer, freistehender Außen-...
  • Seite 40 Parts List of THAC-100 Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post - Rear, Lower Post - Rear, Upper Post - Front, Lower Post - Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket...
  • Seite 41 Parts Diagram Description Wheel Skid Pad Base Kick Plate Fixed Bracket Post—Rear, Lower Post—Rear, Upper Post—Front, Lower Post—Front, Upper Side Panel / Left Side Panel / Right Rear Panel Heater Bracket Base Bracket...
  • Seite 42 Hardware Pack For THAC-100 PART DESCRIPTION PURPOSE OF PART Hardware Pack For use in assembly of stand Pan Head Screw M6 x 10mm Connecting Base Pan Head Screw M6 x 10mm Install Base Brackets to Base Pan Head Screw M6 x 10mm...
  • Seite 43 Assembly Instructions ACHTUNG: Um dieses Heizgerät zu montieren, sollten Sie sich beim Hantieren der größere, schwereren Stücke von einer anderen Person helfen lassen. Verbinden der Basis • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und stellen Sie es auf eine abriebfeste Oberfläche •...
  • Seite 44: Seitenverkleidungen Montieren

    Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Seitenverkleidungen montieren • Setzen Sie zwei Seitenwände auf die Basis. • Installieren Sie die linke Seitenwand an der unteren Stange mit 2 Flachkopfschrauben (M6x10mm).
  • Seite 45 Assembly Instructions CAUTION: To assemble this heater, you should obtain assistance from another person when handling the larger, heavier pieces. Setzen Sie die obere Stange an die untere Stange • Setzen Sie die obere Stange ein und schieben Sie sie auf die untere Stange, und verbinden dies mit dem Ständer durch 8 Flachkopfschrauben (M6x10mm), dann alle Schrauben fest an- ziehen.
  • Seite 46 Assembly Instructions Verdecktes Netzkabel • Setzen Sie den Stecker in das kreisförmige Loch oben auf der Oberseite des Ständers ein. Der Stecker sollte auf die Unterseite des Heizgerätes fallen; ziehen Sie das Kabel vorsichtig aus dem unteren Loch. Dieser Schritt verdeckt das Kabel und den Schukostecker.
  • Seite 47: Sicherheit

    Sicherheit HEATSTRIP Stand wurde der IP-Klasse X5 zugeordnet, d. h., dass das Gerät für eine Wassereindringung von allen Seiten geeignet ist. Der HEATSTRIP Intense kann unbedenklich abgespült werden. Der HEATSTRIP wurde umfassenden Prüfungen unter Laborbedingungen unterzogen: im Werk von Thermofilm in Melbourne und bei Feldversuchen in Australien, Europa und im Ausland.
  • Seite 48: Garantiebedingungen Und -Bestimmungen

    Garantiebedingungen und -bestimmungen Cook & Heat B.V.garantiert dem Originaleigentümer, dass die Produkte HEATSTRIP Stand für einen Zeitraum von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Ankaufs weder Mängel am Material noch Mängel bei der Verarbeitung aufweisen; diesbezüglich finden die nachstehenden Garantiebedingungen und -bestimmungen Anwendung.

Inhaltsverzeichnis