Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG
Gewindetragbolzen
Für zukünftige Verwendung aufbewahren!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HALDER 22352 / 2B352

  • Seite 1 ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Gewindetragbolzen Für zukünftige Verwendung aufbewahren!
  • Seite 2 Dieses Dokument erfordert folgende Genehmigungen: Name Titel © 2021 von Erwin Halder KG Diese Original-Betriebsanleitung und alle in ihr enthaltenen Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Das gilt speziell für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmung, Einspeicherung und Bearbeitung in...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt ..............................- 3 - Abbildungsverzeichnis ........................- 6 - 1 Einleitung ............................7 Darstellungsmittel ........................8 1.1.1 Abschnittsbezogene Warnhinweise................8 1.1.2 Eingebettete Warnhinweise ..................9 1.1.3 Sonstige Darstellungsmittel ..................9 1.1.4 Verwendete Symbole in der Original-Betriebsanleitung ........... 10 Gewährleistung und Haftung ....................
  • Seite 4 Inhalt 3 Beschreibung der Gewindetragbolzen ..................29 Übersicht ..........................29 3.1.1 Übersicht Funktionselemente – EH 22352 / EH 2B352 ........... 29 3.1.2 Übersicht Funktionselemente – EH 22353 / EH 2B353 ........... 30 3.1.3 Übersicht Typenschild / Beschriftung ..............31 Funktionsbeschreibung ......................32 3.2.1 Werkstoffe ........................
  • Seite 5 Inhalt 10 Demontage und Entsorgung ......................54 10.1 Demontage..........................55 10.2 Entsorgung ..........................56 11 Anhang ............................57 11.1 EG-Konformitätserklärung ..................... 57...
  • Seite 6: Abbildungsverzeichnis

    Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Übersicht Funktionselemente – EH 22352 / EH 2B352 ..........29 Abbildung 2: Übersicht Funktionselemente – EH 22353 / EH 2B353 ..........30 Abbildung 3: Übersicht Typenschild / Beschriftung............... 31 Abbildung 4: Einbaubeispiele - Gewindetragbolzen selbstsichernd ..........33 Abbildung 5: Einbaubeispiele - Gewindetragbolzen selbstsichernd, für Zentrierbohrung nach DIN 332............................
  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Diese Original-Betriebsanleitung liefert Ihnen alle Informationen, die Sie für den reibungslosen Betrieb der Gewindetragbolzen (im Folgenden auch Lastaufnahmemittel genannt) benötigen. Die Original-Betriebsanleitung muss von allen Personen gelesen, verstanden und angewendet werden, die mit der Bedienung, Wartung, Reinigung und Störungsbeseitigung des Lastaufnahmemittels beauftragt sind. Das gilt insbesondere für die aufgeführten Sicherheitshinweise.
  • Seite 8: Darstellungsmittel

    1 Einleitung 1.1 Darstellungsmittel Gewindetragbolzen selbstsichernd, für Zentrierbohrung nach DIN 332 (Artikelgruppe 22352) Vergütungsstahl, vergütet, Rostfreier Stahl 1.4542, manganphosphatiert ausscheidungsgehärtet 22352.2008 22352.3008 22352.2010 22352.3010 22352.2012 22352.3012 22352.2014 22352.2016 22352.3016 22352.2020 22352.3020 22352.2024 22352.3024 Gewindetragbolzen selbstsichernd, mit drehbarem Schäkel (Artikelgruppe 22353) Vergütungsstahl, vergütet, Rostfreier Stahl 1.4542, manganphosphatiert...
  • Seite 9: Eingebettete Warnhinweise

    1 Einleitung 1.1 Darstellungsmittel Gefahrenstufen GEFAHR Gefährdung mit hohem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge hat. WARNUNG Gefährdung mit mittlerem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben kann. VORSICHT Gefährdung mit niedrigem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, geringfügige oder mäßige Körperverletzung zur Folge haben kann.
  • Seite 10: Verwendete Symbole In Der Original-Betriebsanleitung

    1 Einleitung 1.1 Darstellungsmittel 1.1.4 Verwendete Symbole in der Original-Betriebsanleitung In Warnhinweisen werden besondere Gefahren zusätzlich wie folgt gekennzeichnet: Warnung vor Handverletzungen Dieses Symbol warnt vor Handverletzungen. Warnung vor Schnittgefahr Dieses Symbol warnt vor Gefahren durch Schneiden. Warnung vor heißer Oberfläche Dieses Symbol warnt vor der Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen.
  • Seite 11: Gewährleistung Und Haftung

    Anforderungen entsprechen, Katastrophenfälle, Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt. – Darüber hinaus behält sich Erwin Halder KG das Recht vor, diese Publikation, auf Grund von technischen Änderungen im Rahmen der Verbesserung der Gebrauchseigenschaften und der Weiterentwicklung, jederzeit zu überarbeiten, ohne die...
  • Seite 12: Urheberschutz

    Überlassung der Original-Betriebsanleitung an Dritte, Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form – auch auszugsweise – sowie Verwertung und / oder Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmigung der Erwin Halder KG außer für interne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Weitere Ansprüche bleiben vorbehalten.
  • Seite 13: Sicherheit

    Sicherheit WARNUNG Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise kann ernste Folgen haben: Gefährdung von Personen durch mechanische oder chemische Einflüsse oder Versagen von wichtigen Lastaufnahmemittelfunktionen! Lesen Sie die in diesem Abschnitt aufgeführten Sicherheits- und – Gefahrenhinweise gründlich durch, bevor Sie die Gewindetragbolzen in Betrieb nehmen.
  • Seite 14 Gewindetragbolzen als Schutzeinrichtungen bzw. Sicherheitsfunktion zu – verwenden, die Gewindetragbolzen als Zugelement zu verwenden, – die Einbauskizze nicht nach Vorgaben der Fa. Erwin Halder KG zu fertigen, – defektes oder ungeeignetes Zubehör zu verwenden, – die Gewindetragbolzen zu verwenden, wenn die Funktionskomponenten deaktiviert, –...
  • Seite 15 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Original-Betriebsanleitung und der – Fremddokumentation, das Beachten, dass bei einer Überkopfanwendung bzw. horizontaler Anwendung, vor – dem Öffnen der Gewindetragbolzen die Last gegen Herunterfallen gesichert sein muss, die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsintervalle, –...
  • Seite 16: Bauliche Veränderungen An Den Gewindetragbolzen

    Gewindetragbolzen konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von der Erwin Halder KG geliefert wurden, sind nicht zur Verwendung an den Gewindetragbolzen freigegeben. 2.1.2 Vorhersehbare Fehlanwendung Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und / oder andersartige...
  • Seite 17: Anforderungen An Das Personal

    2 Sicherheit 2.2 Anforderungen an das Personal Anforderungen an das Personal Die Gewindetragbolzen dürfen nur von Personen transportiert, montiert, bedient, gewartet, repariert, in und außer Betrieb genommen, geprüft oder entsorgt werden, die dafür qualifiziert und / oder unterwiesen sind. Diese Personen müssen die Original- Betriebsanleitung kennen und danach handeln.
  • Seite 18: Verpflichtung Des Personals

    2 Sicherheit 2.2 Anforderungen an das Personal 2.2.2 Verpflichtung des Personals Alle Personen, die mit Arbeiten an den Gewindetragbolzen beauftragt sind, verpflichten sich, vor Arbeitsbeginn die grundlegenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung zu – beachten, die Sicherheitshinweise und die Warnhinweise dieser Original-Betriebsanleitung zu –...
  • Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Setzen Sie bei Funktionsstörungen die Gewindetragbolzen sofort außer Betrieb. – Lassen Sie Störungen durch entsprechend ausgebildete Fachkräfte oder durch die Erwin Halder KG beseitigen. Bewahren Sie die Original-Betriebsanleitung ständig am Einsatzort der – Gewindetragbolzen auf. Es muss gewährleistet sein, dass alle Personen, die Tätigkeiten an oder mit den Gewindetragbolzen ausführen, die Original-...
  • Seite 20: Besondere Gefahrenhinweise / Restgefahren

    2 Sicherheit 2.5 Besondere Gefahrenhinweise / Restgefahren Besondere Gefahrenhinweise / Restgefahren 2.5.1 Verwendete Symbole an den Lastaufnahmemitteln Original-Betriebsanleitung beachten Dieses Symbol weist auf die Beachtung der Original-Betriebsanleitung hin. CE-Kennzeichnung Die CE-Kennzeichnung auf dem Produkt ist die Erklärung des Herstellers, dass das Produkt die wesentlichen Anforderungen der einschlägigen europäischen Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltschutzgesetzte erfüllt.
  • Seite 21: Gefahren Durch Falschen Einsatz

    Verwenden Sie die Gewindetragbolzen nie als Schutzeinrichtungen bzw. – Sicherheitsfunktion. Verwenden Sie die Gewindetragbolzen nie als Zugelement. – Fertigen Sie die Einbauskizze nach Vorgaben der Fa. Erwin Halder KG. – Verwenden Sie die Gewindetragbolzen nie ohne Verriegelung. – Stecken bzw. drehen Sie die Gewindetragbolzen vollständig in ein –...
  • Seite 22: Gefahren Durch Quetschen

    2 Sicherheit 2.5 Besondere Gefahrenhinweise / Restgefahren 2.5.5 Gefahren durch Quetschen WARNUNG Verletzungsgefahr durch Quetschen! Im Betrieb kann es zu schweren Verletzungen kommen! Verwenden Sie die Gewindetragbolzen nie mit defekten Komponenten. – Setzen Sie eingebaute Komponenten nie außer Betrieb. Achten Sie darauf, dass die Gewindetragbolzen ordnungsgemäß –...
  • Seite 23: Gefahren Durch Unsachgemäße Ablage

    Totalausfall führen sowie die Sicherheit beeinträchtigen! Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. – Beschaffen Sie sich die Ersatzteile über die Erwin Halder KG. Die – notwendigen Angaben zu den Ersatzteilen finden Sie in den beiliegenden Stücklisten bzw. in „1.5 Service / Kundendienst“.
  • Seite 24: Gefahren Für Unbefugte Personen

    2 Sicherheit 2.5 Besondere Gefahrenhinweise / Restgefahren 2.5.10 Gefahren für unbefugte Personen GEFAHR An den Lastaufnahmemitteln bestehen Gefahren für unbefugte Personen! Bei Nichtbeachtung sind Tod oder schwere Verletzungen die Folge! Prüfen Sie, dass sich keine Unbefugten vor Ort befinden. – Verhindern Sie, dass der Einsatzbereich durch unbefugte Personen –...
  • Seite 25: Gefahren Durch Verschmutzungen

    2 Sicherheit 2.5 Besondere Gefahrenhinweise / Restgefahren 2.5.13 Gefahren durch Verschmutzungen WARNUNG Gefahr durch Verschmutzungen (z. B. Schleifschlamm, Öl- und Emissionsablagerungen, Stäube, Späne, usw.) können die Funktion der Gewindetragbolzen beeinträchtigen! Nichtbeachtung kann Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben! Halten Sie die Gewindetragbolzen immer sauber. –...
  • Seite 26: Persönliche Schutzausrüstung

    2 Sicherheit 2.6 Persönliche Schutzausrüstung Persönliche Schutzausrüstung Beim Betrieb der Gewindetragbolzen ist unabhängig von der Arbeitsplatzgefährdungsbeurteilung die persönliche Schutzausrüstung zu tragen, um die Gesundheitsgefahren zu minimieren. Tragen Sie während der Verwendung bzw. im Einsatz stets die für die jeweilige – Verwendung notwendige Schutzausrüstung.
  • Seite 27: Hinweise Für Den Notfall

    2 Sicherheit 2.7 Hinweise für den Notfall Hinweise für den Notfall Vorbeugende Maßnahmen Seien Sie stets auf Unfälle vorbereitet. – Bewahren Sie die Erste-Hilfe-Einrichtungen (Verbandskasten, Decken usw.) griffbereit – auf. Machen Sie das Personal mit Unfallmelde-, Erste-Hilfe-, Feuerlösch- und Rettungs- –...
  • Seite 28: Verpflichtung Des Betreibers

    2 Sicherheit 2.8 Verpflichtung des Betreibers Verpflichtung des Betreibers Die Gewindetragbolzen werden im gewerblichen Bereich eingesetzt. Der Betreiber der Gewindetragbolzen unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Original-Betriebsanleitung müssen die für den Einsatzbereich der Gewindetragbolzen gültigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften eingehalten werden.
  • Seite 29: Beschreibung Der Gewindetragbolzen

    Beschreibung der Gewindetragbolzen Übersicht Alle Abbildungen in diesem Dokument dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. 3.1.1 Übersicht Funktionselemente – EH 22352 / EH 2B352 Abbildung 1: Übersicht Funktionselemente – EH 22352 / EH 2B352 Hülse Feder Gewindeelemente Schraube + Mutter...
  • Seite 30: Übersicht Funktionselemente - Eh 22353 / Eh 2B353

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.1 Übersicht 3.1.2 Übersicht Funktionselemente – EH 22353 / EH 2B353 Abbildung 2: Übersicht Funktionselemente – EH 22353 / EH 2B353 Hülse Lagerring Gewindeelemente Lager Druckbolzen Zylinderstifte Druckstück 10 Bolzen Feder 11 Sicherungsring Schäkel...
  • Seite 31: Übersicht Typenschild / Beschriftung

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.1 Übersicht 3.1.3 Übersicht Typenschild / Beschriftung Abbildung 3: Übersicht Typenschild / Beschriftung Typenschild / Beschriftung Gewindetragbolzen...
  • Seite 32: Funktionsbeschreibung

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.2 Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Die Gewindetragbolzen sind ausschließlich als Lastaufnahme- / Lasthebemittel in Regelgewinden bestimmt. Die Gewindetragbolzen bestehen aus den folgenden Komponenten: EH 22352 / EH 2B352: – Hülse – Gewindeelemente – Druckbolzen – Druckstück – Feder –...
  • Seite 33: Abbildung 4: Einbaubeispiele - Gewindetragbolzen Selbstsichernd

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.2 Funktionsbeschreibung Einbaubeispiele: Abbildung 4: Einbaubeispiele - Gewindetragbolzen selbstsichernd Abbildung 5: Einbaubeispiele - Gewindetragbolzen selbstsichernd, für Zentrierbohrung nach DIN 332...
  • Seite 34: Werkstoffe

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.2 Funktionsbeschreibung Abbildung 6: Einbaubeispiele - Gewindetragbolzen selbstsichernd, mit drehbarem Schäkel 3.2.1 Werkstoffe Abbildung 7: Werkstoffe Vergütungsstahl, vergütet, manganphosphatiert Rostfreier Stahl 1.4542, ausscheidungsgehärtet...
  • Seite 35: Technische Daten

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.3 Technische Daten Technische Daten 3.3.1 Gewindetragbolzen selbstsichernd - EH 22352 Abbildung 8: Maßzeichnung – Gewindetragbolzen selbstsichernd – EH 22352 Abmessungen Tragkraft Art.-Nr. -0,07 [mm] [kN] [mm] [°C] Vergütungsstahl 6,62 21,5 17,8 25,7 36,0 27,0 30,0 49,0 87,5 21,5...
  • Seite 36: Gewindetragbolzen Selbstsichernd - Eh 2B352

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.3 Technische Daten 3.3.2 Gewindetragbolzen selbstsichernd - EH 2B352 Abbildung 9: Maßzeichnung – Gewindetragbolzen selbstsichernd – EH 2B352 Abmessungen Tragkraft Art.-Nr. -0,0028 [Zoll] [lbf] [°F] [lb] Vergütungsstahl 1/2-13 0,669 0,416 0,846 0,945 1,012 1,417 1,063 1,181 1,929 3,445 0,846...
  • Seite 37: Gewindetragbolzen Selbstsichernd, Für Zentrierbohrung Nach Din 332 - Eh 22352

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.3 Technische Daten 3.3.3 Gewindetragbolzen selbstsichernd, für Zentrierbohrung nach DIN 332 – EH 22352 Abbildung 10: Maßzeichnung – Gewindetragbolzen selbstsichernd, für Zentrierbohrung nach DIN 332 Abmessungen Tragkraft Art.-Nr. -0,07 [mm] [kN] [mm] [°C] Vergütungsstahl 13,9 6,62 21,5 17,6 19,5...
  • Seite 38: Gewindetragbolzen Selbstsichernd, Mit Drehbarem Schäkel - Eh 22353

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.3 Technische Daten 3.3.4 Gewindetragbolzen selbstsichernd, mit drehbarem Schäkel – EH 22353 Abbildung 11: Maßzeichnung – Gewindetragbolzen selbstsichernd, mit drehbarem Schäkel – EH 22353 Abmessungen Tragkraft Art.-Nr. -0,07 [mm] [kN] [mm] [°C] [Nm] Vergütungsstahl 6,62 33,5 17,8 25,7 54,9 42,5...
  • Seite 39: Gewindetragbolzen Selbstsichernd, Mit Drehbarem Schäkel - Eh 2B353

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.3 Technische Daten 3.3.5 Gewindetragbolzen selbstsichernd, mit drehbarem Schäkel – EH 2B353 Abbildung 12: Maßzeichnung – Gewindetragbolzen selbstsichernd, mit drehbarem Schäkel – EH 2B353 Abmessungen Tragkraft Art.-Nr. -0,0028 [Zoll] [lbf] [°F] [lbf ft] [lb] Vergütungsstahl 1/2-13 0,669 0,416 0,787 1,496 1,319 0,945 1,012 2,161 1,673 1,811 2,677 4,870 1,496 0,472 1528 607 1/2-13 482 1,48 1,29...
  • Seite 40: Umgebungsbedingungen

    3 Beschreibung der Gewindetragbolzen 3.3 Technische Daten 3.3.6 Umgebungsbedingungen Zulässige Umgebungstemperatur im Betrieb -30 °C bis +250 °C Zulässige Umgebungstemperatur bei Einlagerung -10 °C bis +60 °C Zulässige Luftfeuchtigkeit max. 60 % 3.3.7 Bestimmungsgemäße Lebensdauer Die bestimmungsgemäße Lebensdauer der Gewindetragbolzen unter Berücksichtigung der bestimmungsgemäßen Verwendung und Wartungsintervalle beträgt bei allen Artikelnummern maximal 20.000 Lastwechsel.
  • Seite 41: Transport Und Lagerung

    Transport und Lagerung Die Lastaufnahmemittel werden von einem durch die Erwin Halder KG autorisierten Transportunternehmen zum Kunden geliefert. Kontrolle bei Übernahme durch den Empfänger Bei Ankunft der Gewindetragbolzen beim Kunden müssen diese auf sichtbare Transportschäden hin untersucht werden. Melden Sie Transportschäden sofort der ausliefernden Stelle.
  • Seite 42: Auspacken

    Informationen zum Umgang mit den Gewindetragbolzen. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. – Sollten Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und – Ihrer Bestellung feststellen, informieren Sie die Fa. Erwin Halder KG. 4.2.2 Wiederverpacken Siehe Kapitel 4.2.1 Auspacken. Hinweise auf Gefährdungen beim Transport WARNUNG Beim Transport der Gewindetragbolzen (Verpackungseinheiten bzw.
  • Seite 43: Zulässige Hilfsmittel Für Den Transport

    4 Transport und Lagerung 4.4 Zulässige Hilfsmittel für den Transport Tragen Sie bei den Arbeiten Arbeitsschutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhand- – schuhe und einen Schutzhelm. Sichern Sie den Transportweg immer durch eine zusätzliche Person ab. – Achten Sie darauf, dass sich keine Personen im Fahrweg oder unter schwebenden –...
  • Seite 44: Montage

    Montage Die Gewindetragbolzen werden durch die Erwin Halder KG komplett montiert. Hinweise auf Gefährdungen bei der Montage WARNUNG Verletzungsgefahr durch ungeeignetes Montagematerial! Ungeeignetes Montagematerial kann in der Folge beim Betrieb zu schweren Verletzungen führen! Verwenden Sie nur das mitgelieferte Montagematerial.
  • Seite 45: Anforderungen An Den Verwendungsort

    5 Montage 5.3 Wahl des Verwendungsortes 5.3.2 Anforderungen an den Verwendungsort WARNUNG Verletzungsgefahr durch Instabilität! Es besteht die Gefahr von schweren Verletzungen durch Instabilität der einzelnen Baugruppen beim Einsatz der Gewindetragbolzen infolge inkorrekter Montage! Beachten Sie, dass der Verwendungsort: – planeben, waagerecht, –...
  • Seite 46: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Sicherheitsmaßnahmen vor der Inbetriebnahme WARNUNG Verletzungsgefahr durch Platzmangel! Es bestehen Verletzungsgefahren wie Schrammen, Einstiche oder Knochenbrüche infolge zu dichter Anordnung benötigter Arbeitsmittel und / oder Bauteile! Wählen Sie den Einsatzort der Gewindetragbolzen so, dass der – erforderliche Bewegungsraum des Personals im Einsatzbereich nicht eingeschränkt oder behindert wird.
  • Seite 47: Bedienung

    Bedienung Sicherheitsmaßnahmen im Normalbetrieb Entfernen und setzen Sie während des Betriebs der Gewindetragbolzen keine – Komponenten außer Funktion. Achten Sie darauf, dass sich keine unbefugten Personen im Einsatzbereich der – Gewindetragbolzen aufhalten. Achten Sie darauf, dass sich während dem Betrieb keine Personen bzw. Gliedmaßen –...
  • Seite 48: Abbildung 14: Beispielanwendung - Einsetzen

    7 Bedienung 7.2 Beispielanwendung Abbildung 14: Beispielanwendung – Einsetzen Entnehmen:...
  • Seite 49: Abbildung 15: Beispielanwendung - Entnehmen

    7 Bedienung 7.2 Beispielanwendung Abbildung 15: Beispielanwendung – Entnehmen...
  • Seite 50: Störung

    Störung GEFAHR An den Lastaufnahmemitteln bestehen Gefährdungen bei der Störungsbeseitigung! Bei Nichtbeachtung der Hinweise sind Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall der Gewindetragbolzen, sowie die Beeinträchtigung der Sicherheit der Gewindetragbolzen die Folge! Lassen Sie die Störungsbeseitigung nur qualifiziertes Personal – durchführen. Nehmen Sie beschädigte Gewindetragbolzen sofort außer Betrieb. –...
  • Seite 51: Wartung

    Wartung Sicherheitsmaßnahmen bei Wartungsarbeiten Führen Sie die vorgeschriebenen Wartungsarbeiten wie Reinigen, Schmieren, Warten und Inspektionen fristgerecht durch. Beachten Sie die maximal zulässigen Lastwechsel (siehe „3.3 “) und machen Sie die Gewindetragbolzen sobald diese erreicht sind unbrauchbar und entsorgen Sie sie. Dies gilt auch dann, wenn äußerlich keinerlei Verschleiß...
  • Seite 52: Inspektions- Und Wartungsarbeiten

    9 Wartung 9.2 Inspektions- und Wartungsarbeiten Inspektions- und Wartungsarbeiten 9.2.1 Wartungsintervalle siehe Wartungsstelle Wartungsarbeit Abschnitt Täglich Gesamter Gewindetragbolzen Sichtprüfung 9.2.2.1 Wöchentlich Gesamter Gewindetragbolzen Reinigung 9.2.3.1 Gesamter Gewindetragbolzen Funktionsprüfung 9.2.3.2 Sichtprüfung Warn- und 9.2.3.3 Gesamter Gewindetragbolzen Hinweisschilder Jährlich Gesamter Gewindetragbolzen Kontrolle durch einen Sachkundigen 9.2.4.1 9.2.2 Wartung –...
  • Seite 53: Wartung - Wöchentlich

    9 Wartung 9.2 Inspektions- und Wartungsarbeiten 9.2.3 Wartung – wöchentlich 9.2.3.1 Reinigung Gehen Sie bei der Reinigung der Gewindetragbolzen folgendermaßen vor: Reinigen Sie alle Lastaufnahmemittelkomponenten gründlich und entfernen Sie  Verunreinigungen, Staub und Fremdkörper aus dem gesamten Lastaufnahmemittelbereich. Hierzu sind allgemeine Maschinenreinigungsmittel zu verwenden.
  • Seite 54: Demontage Und Entsorgung

    Anwendung, vor dem Öffnen der Gewindetragbolzen die Last gegen Herunterfallen gesichert sein muss. Tragen Sie während der Verwendung bzw. im Einsatz stets die für die – jeweilige Verwendung notwendige Schutzausrüstung (z. B. Arbeitsschutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe und Schutzhelm). Wenden Sie sich im Zweifelsfall an die Erwin Halder KG. –...
  • Seite 55: Demontage

    10 Demontage und Entsorgung 10.1 Demontage 10.1 Demontage WARNUNG Gefahr durch Demontagearbeiten! Bei der Demontage besteht die Gefahr von Verletzungen wie Schrammen, Einstichen oder Quetschungen! Lassen Sie Demontagearbeiten nur unterwiesenes und autorisiertes – Personal durchführen. Beachten Sie, dass bei einer Überkopfanwendung bzw. horizontaler –...
  • Seite 56: Entsorgung

    10 Demontage und Entsorgung 10.2 Entsorgung 10.2 Entsorgung WARNUNG Gefahr der Umweltverschmutzung / Ressourcenverschwendung! Bei Nichtbeachtung können Umweltschäden eintreten! Lassen Sie Arbeiten zur Entsorgung nur unterwiesenes und autorisiertes – Personal durchführen. Fangen Sie Flüssigkeiten auf und trennen Sie diese. – Entsorgen Sie Reinigungsmittel und Hilfsmittel, die zur Reinigung der –...
  • Seite 57: Anhang

    Anhang 11.1 EG-Konformitätserklärung Auf den folgenden Seiten finden Sie die EG-Konformitätserklärung zur vorliegenden Gewindetragbolzen und die angehängten Dokumente.
  • Seite 58 11 Anhang 11.1 EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung (Original-Konformitätserklärung) Hersteller / Bevollmächtigter: Erwin Halder KG Erwin-Halder-Straße 5-9 88480 Achstetten-Bronnen Bevollmächtigte Person, für die Erwin Halder KG Zusammenstellung der technischen Erwin-Halder-Straße 5-9 Unterlagen: 88480 Achstetten-Bronnen Produkt: Gewindetragbolzen Artikelgruppe: EH 22352 / EH 2B352 EH 22353 / EH 2B353 Funktion: Die Gewindetragbolzen sind ausschließlich als...

Diese Anleitung auch für:

22353 / 2b353

Inhaltsverzeichnis