Herunterladen Diese Seite drucken

Weltevree waterworks Produkthandbuch Seite 13

Werbung

Stap 11
Draai het koppelstuk opnieuw in de
kraan. Maak hierbij exact hetzelfde
aantal slagen als in stap 8 bepaald
is. Zorg ervoor dat de buis verticaal
naar beneden staat en de koppeling
niet teruggedraaid hoeft te worden.
Het terugdraaien van de koppeling
zorgt ervoor dat de teflon tape
beschadigt. Hierdoor verliest het zijn
waterdichtheid.
Step 11
Screw the connector back into the
tap. Make sure you use the exact
number of turns as determined
in step 8. When done, make sure
the pipe is in a downwards vertical
position. Do not adjust the position
by turning the connector back. This
causes damage to the teflon tape,
which then loses its watertightness.
Schritt 11
Drehen Sie die Kupplung wieder
in den Wasserhahn. Machen Sie
genau die gleiche Anzahl von
Umdrehungen wie in Schritt 10
bestimmt. Stellen Sie sicher, dass
das Rohr senkrecht nach unten
verläuft und die Kupplung nicht
zurückgedreht werden muss.
Durch Zurückdrehen der Kupplung
wird das Teflonband beschädigt
und verliert dadurch seine
Wasserdichtigkeit.
Stap 12
De koppeling is correct geplaatst.
Step 12
The coupling is placed correctly.
Schritt 12
Die Kupplung ist richtig platziert.

Werbung

loading