Werbung
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
Art. 6583
Alimentatore Digibus SoundS. suppl. 230V
Add. Digibus Sound S. pow.supp.unit 230V
Alim. Digibus SoundS. suppl. 230V
Zusatznetzteil Digibus SoundS. 230V
Alimentador adic. Digibus Sound S. 230V
Alimentador supl. Digibus Sound S. 230V
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vimar Elvox 6583
Inhaltszusammenfassung für Vimar Elvox 6583
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manuale installatore - Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador Art. 6583 Alimentatore Digibus SoundS. suppl. 230V Add. Digibus Sound S. pow.supp.unit 230V Alim. Digibus SoundS. suppl. 230V Zusatznetzteil Digibus SoundS.
-
Seite 2: Caractéristiques
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE: CHARACTERISTICS: CARACTÉRISTIQUES: L’Art. 6583 è un’alimentatore predisposto per Art. 6583 is a power supply preset for wall L’Art. 6583 est une alimentation prédisposée mon tag gio a parete con tasselli o su quadro con mounting or with expanding plugs with screws pour le montage mural avec des vis à... - Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com 1° MONTANTE MONITOR 2° MONTANTE MONITOR RETE - NETWORK 1st MONITOR CABLE RISER 2nd MONITOR CABLE RISER RESEAU-NETZ 1ère COLONNE MONTANTE 2ème COLONNE MONTANTE RED - REDE MONITEURS MONITEURS ALIMENTATORE 1. MONITORSTEIGLEITUNG 2. MONITORSTEIGLEITUNG POWER SUPPLY 1er MONTANTEMONITOR 2do MONTANTEMONITOR...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTION OF POWER SUPPLY TO SEV- COLLEGAMENTO DELL’ALIMENTATORE PER RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION ERAL MONITORS IN PARALLEL POUR PLUSIEURS MONITEURS EN PAR- PIÙ MO NI TOR IN PA RAL LE LO ALLÈLE This power supply is for video-intercom systems, L’alimentatore va inserito nell’impianto di vi de- L’alimentation est utilisée dans les installations to activate two or more monitors at the same time:...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Schema di collegamento con accensione simultanea di due o più monitor con sistema di chiamata “SOUND SYSTEM” Connection of two or more monitors with simultaneous switching with “SOUND SYSTEM” multi-tone generator Connexion de deux ou plusieurs moniteurs à enclenchement simultané et avec système d’appel “SOUND SYSTEM” Anschluß...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com AGLI ALTRI MONITOR TO OTHER MONITORS AGLI ALTRI MONITOR ZU DEN NACHKOMMENDEN MONITOREN TO OTHER MONITORS AUX MONITEURS SUIVANTS ZU DEN NACHKOMMENDEN MONITOREN A LOS MONITORES SIGUIENTES AUX MONITEURS SUIVANTS PARA OS MONITORES SUCESSIVOS A LOS MONITORES SIGUIENTES PARA OS MONITORES SUCESSIVOS - +U +I...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com REGOLE DI INSTALLAZIONE. INSTALLATION RULES. RÈGLES D’INSTALLATION. L’installazione deve essere effettuata con l’osser- Installation should be carried out observing current L’installation doit être effectuée dans le respect des vanza delle disposizioni regolanti l’installazione del installation regulations for electrical systems in the dispositions régulant l’installation du matériel élec- materiale elettrico in vigore nel Paese dove i prodotti...
- Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 S6I.658.300 05 1409 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy...