Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Montage und Betriebsanleitung
Motorsteuerung RSC 3 · RSC 4 · RSC 4+ · RSC 5
RSC
Motorsteuerung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rollo Solar RSC 3

  • Seite 1 Montage und Betriebsanleitung Motorsteuerung RSC 3 · RSC 4 · RSC 4+ · RSC 5 Motorsteuerung...
  • Seite 2: Lieferumfang

    Elektroarbeiten • Bei sämtlichen Elektroarbeiten, bitte beachten: Elektroanschlüsse dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Die bauseitige Elektroinstallation muss den jeweiligen Schutzbestimmungen entsprechen. • Vor allen Arbeiten an Antrieb, Steuerung oder Trafo ist der Netzstecker zu ziehen. • Vermeiden Sie, dass elektronische Bauteile in Kontakt mit Wasser kommen, da dies zu Beschädigungen mit Kurzschluss als Folge führen kann.
  • Seite 3: Sicherheitseinrichtungen

    Rollo Solar Motoren sind für den Unterwasser-Einsatz in privaten und öffentlichen Schwimmbädern bestimmt. Die Montage und Inbetriebnahme hat durch einen qualifizierten Fachbetrieb zu erfolgen. Die Motoren müssen anhand der Rollo Solar Verlege Richtlinie angeschlossen werde. Es dürfen nur von Rollo Solar zugelassene Steuerungen verwendet werden. Die Stromversorgung muss zwischen 24- 30 Volt DC liegen.
  • Seite 4: Symbole Auf Bauteilen

    Symbole auf Bauteilen Aufkleber an der Anlage z.B. Trafogehäuse - Bei der Wieder-/Inbetriebnahme der Schwimmbadabdeckung sind die Endlagen, “AUF“ und “ZU“ der Schwimmbadanlage gemäß dieser Betriebsanleitung zu kontrollieren und ggf. neu einzustellen. Aufkleber auf der Verteilerdose - Die Verteilerdose muss montiert werden und muss sich stets frei zugänglich am Beckenkopf befinden, jegliche Abweichungen der Montage sind untersagt! Die Lehrrohrlänge zwischen Antrieb und Verteilerdose darf max.
  • Seite 5: Allgemeine Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

    Allgemeine Bedienungs- und Sicherheitshinweise Für die Sicherheit von Personen und um Sachschäden zu vermeiden ist es wichtig, dass diese Anweisungen befolgt werden. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. • Die Schwimmbadabdeckung darf nur nach erfolgter Einweisung durch den autorisierten Schwimmbadhändler verwendet werden. •...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    RSC-5 - Bauteilübersicht und Technische Daten ............................27 Technische Daten ....................................... 27 Bauteilbeschreibung ....................................28 Anschlussbelegung ..................................... 29 Optional - Anschluss des Schlüsselschalters am Beispiel der RSC 3 ........................ 34 Statusanzeigen und Bedientaster ................................... 37 Programmieren der Endlagen ..................................39 Drehrichtung der Welle ....................................40 Verriegelung über Positionsmeldungen Relais ..............................
  • Seite 7: Platinen Übersicht

    Platinen Übersicht Den Platinen Typ erkennen Sie oben rechts auf der Platine RSC 3 RSC 4 RSC 4+ RSC 5...
  • Seite 8: Platinen Funktionen Im Vergleich

    Platinen Funktionen im Vergleich Produkt/ RSC 3 RSC 4 RSC 4 PLUS RSC 5 Funktionen Art.Nr.: 6200-0002 Art.Nr.: 6200-0021 Art.Nr.: 6200-0078 Art.Nr.: 6200-0003 Sensoreingang Nachrüstung mit Funkmodul Mechanische Schalter Endlagemeldung ZU (1) Endlagemeldung AUF (1) Endlagemeldung ZU (2) Endlagemeldung AUF (2)
  • Seite 10: Rsc 3 - Bauteilübersicht Und Technische Daten

    RSC 3 – Bauteilübersicht und Technische Daten Technische Daten Eingangsspannung AC 230V ±5%, 50Hz-60Hz Schutzklasse IP-54 Ausgangsspannung DC 24V = 17A Gewicht 7,8 kg Leerlaufspannung ca. 28V Leistung kVA 0,36V Netzsicherung 250V / 3,15A Betriebsart ED: 50% Geräteschutzschalter 8A-20A EN 61558-2-1 Umgebungstemperatur -20°C bis +40...
  • Seite 11: Bauteilbeschreibung

    Bauteilbeschreibung Einphasen-Sicherheitstransformator mit Siliziumbrückengleichrichter und Varistor-Schutzbeschaltung Netzsicherungshalter für G-Sicherungseinsatz 20×5mm, 3,15A Wiedereinstellbarer Geräteschutzschalter CBE T11-611-XX, je nach Version 8A/10A/15A 4) Stromanschluss 5) Klemme 24V DC 6) LED Anzeige für 24V DC Spannung 7) Netz-Wippschalter beleuchtet 8) Netzkabel mit Schutzkontaktstecker, 1,7 Meter 9) Bohrungen für Abstandsbolzen 10) Sockel für Funkempfänger 11) LED Anzeige „Steuerung läuft“, blinkt im Sekundentakt...
  • Seite 12: Anschlussbelegung

    Technische Daten Versorgungsspannung DC 24V-28V Schutzklasse IP-21 Stromaufnahme 75 mA Gewicht 215 g Betriebstemperatur -5°C bis +50 EN 60950 Abmessungen inkl. Anbau 189×46×96 (B×H×T) Norm VDE0805 Anschlussbelegung...
  • Seite 13 Codier-Schalter Einstellungen Tasterbetrieb Schalter / Totmannbetrieb Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Störung Werkseinstellung Endlagenmeldung ZU bei Störung Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Endlage ZU Werkseinstellung Endlagenmeldung ZU bei Endlage AUF Werkseinstellung Drehrichtung Motor invertiert Reserviert, immer OFF Reserviert, immer OFF _________________________________________________________________________________________________________ Endlagenmeldungen Die RSC-3 hat zwei potentialfreie Kontakte, 500mA/30V für Ansteuerung von externen Geräten Klemmen 12, 11, 14: potenzialfreier Wechselkontakt für Positionsmeldung „AUF“,...
  • Seite 14 Not-Halt-Schalter oder Not-AUS-Schalter angeschlossen werden (gem. EN 81) mit Dreh-oder Zug-Entriegelung. _________________________________________________________________________________________________________ Impulsgeber Impulsgeber wird in den Klemmen „+“, „z“ und „-“ angeschlossen. Impulsgeber Kabelbelegung Klemmen RSC Platine − Aufsteckantriebe Rollo 1 bis 6 braun schwarz blau Rohrantriebe RT-200 bis 1000 grün weiß...
  • Seite 16: Rsc 4 - Bauteilübersicht Und Technische Daten

    RSC 4 - Bauteilübersicht und Technische Daten Technische Daten Eingangsspannung AC 230V ±5%, 50Hz-60Hz Schutzklasse IP-54 Ausgangsspannung DC 24V = 17A Gewicht 7,9 kg Leerlaufspannung ca.28V Leistung kVA 0,36V Netzsicherung 250V / 3,15A Betriebsart ED: 50% Geräteschutzschalter 8A-20A EN 61558-2-1 Umgebungstemperatur -20°C bis +40 EN 61558-2-6...
  • Seite 17: Bauteilbeschreibung

    Bauteilbeschreibung Einphasen-Sicherheitstransformator mit Siliziumbrückengleichrichter und Varistor-Schutzbeschaltung Netzsicherungshalter für G-Sicherungseinsatz 20×5mm, 3,15A Wiedereinstellbarer Geräteschutzschalter CBE T11-611-XX, je nach Version 8A/10A/15A 4) Stromanschluss 5) Klemme 24V DC 6) LED Anzeige für 24V DC Spannung 7) Netz-Wippschalter beleuchtet 8) Netzkabel mit Schutzkontaktstecker, 1,7 Meter 9) Bohrungen für Abstandsbolzen 10) Sockel für Funkempfänger 11) LED Anzeige „Steuerung läuft“, blinkt im Sekundentakt...
  • Seite 18: Anschlussbelegung

    Technische Daten Versorgungsspannung DC 24V-28V Schutzklasse IP-21 Stromaufnahme 100 mA Gewicht 230 g Betriebstemperatur -5°C bis +50 EN 60950 Abmessungen inkl. Anbau 193×46×96 (B×H×T) Norm VDE0805 Anschlussbelegung...
  • Seite 19 Codier-Schalter Einstellungen 26 Tasterbetrieb Schalter / Totmannbetrieb Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Störung Endlagenmeldung ZU bei Störung Werkseinstellung Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Endlage ZU Werkseinstellung Endlagenmeldung ZU bei Endlage AUF Drehrichtung Motor invertiert Werkseinstellung Werkseinstellung Betreib mit Schalter PS1 Reserviert, immer OFF _________________________________________________________________________________________________________ Endlagenmeldungen Die RSC-4 hat vier potentialfreie Kontakte, 500mA/30V für Ansteuerung von externen Geräten...
  • Seite 20 Schalterbetrieb: Codier-Schalter Nr.1 ist ON. Der Antrieb fährt, solange der Schalter „AUF“ oder „ZU“ eingeschaltet ist oder bis die gewünschte Endlage erreicht wird. Totmannbetrieb: Für Totmannbetrieb muss der Codier-Schalter Nr.1 in Position ON eingeschalten werden und ein Taster angeschlossen sein. Der Antrieb fährt nur, solange der jeweilige Taster betätigt wird. _________________________________________________________________________________________________________ Externe Stopp Taste/Schalter: Die externe Stopp-Taste muss einen Öffner-Kontakt haben, der an die Klemmen „Taste“...
  • Seite 21 Bremse (Motorbremse) wird in den oberen Klemmleisten angeschlossen und ist polaritätsfrei. Kompensationswiderstand Klemmleiste unten Kompensationswiderstand wird in der unteren Klemmleiste angeschlossen und ist im Auslieferungszustand in der Steuerung ab 01.01.2020 bereits angeklemmt. _________________________________________________________________________________________________________ Motor Der Motor wird in den Klemmen „+“ und „-“ drehrichtungsabhängig angeschlossen. Bitte Polarität beachten.
  • Seite 22: Rsc 4+ - Bauteilübersicht Und Technische Daten

    RSC 4+ - Bauteilübersicht und Technische Daten Technische Daten Eingangsspannung AC 230V ±5%, 50Hz-60Hz Schutzklasse IP-54 Ausgangsspannung DC 24V, 17A Gewicht 8 kg Leerlaufspannung ca.28V Leistung kVA 0,36V Netzsicherung 250V / 3,15A Betriebsart ED: 50% Geräteschutzschalter 8A-20A EN 61558-2-1 Umgebungstemperatur -20°C bis +40 EN 61558-2-6 Abmessungen inkl.
  • Seite 23: Bauteilbeschreibung

    Bauteilbeschreibung Einphasen-Sicherheitstransformator mit Siliziumbrückengleichrichter und Varistor-Schutzbeschaltung Netzsicherungshalter für G-Sicherungseinsatz 20×5mm, 3,15A Wiedereinstellbarer Geräteschutzschalter CBE T11-611-XX, je nach Version 8A/10A/15A 4) Stromanschluss 5) Klemme 24V DC 6) LED Anzeige für 24V DC Spannung 7) Netz-Wippschalter beleuchtet 8) Netzkabel mit Schutzkontaktstecker, 1,7 Meter 9) Bohrungen für Abstandsbolzen 10) Sockel für Funkempfänger 11) LED Anzeige „Steuerung läuft“, blinkt im Sekundentakt...
  • Seite 24: Anschlussbelegung

    Technische Daten Versorgungsspannung DC 24V-28V Schutzklasse IP-21 Stromaufnahme 170 mA Gewicht 295 g Betriebstemperatur -5°C bis +50 EN 60950 Abmessungen inkl. Anbau 213×46×107 (B×H×T) Norm VDE0805 Anschlussbelegung...
  • Seite 25 Codier-Schalter Einstellungen Tasterbetrieb Schalter / Totmannbetrieb Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Störung Endlagenmeldung ZU bei Störung Werkseinstellung Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Endlage ZU Werkseinstellung Endlagenmeldung ZU bei Endlage AUF Drehrichtung Motor invertiert Werkseinstellung Werkseinstellung Betreib mit Schalter PS1 Reserviert, immer OFF _________________________________________________________________________________________________________ Endlagenmeldungen Die RSC-4+ hat vier potentialfreie Kontakte, 500mA/30V für Ansteuerung von externen Geräten...
  • Seite 26 Schalterbetrieb: Codier-Schalter Nr.1 ist ON. Der Antrieb fährt, solange der Schalter „AUF“ oder „ZU“ eingeschaltet ist oder bis die gewünschte Endlage erreicht wird. Totmannbetrieb: Für Totmannbetrieb muss der Codier-Schalter Nr.1 in Position ON eingeschalten werden und ein Taster angeschlossen sein. Der Antrieb fährt nur, solange der jeweilige Taster betätigt wird. _________________________________________________________________________________________________________ Externe Stopp Taste/Schalter: Die externe Stopp-Taste muss einen Öffner-Kontakt haben, der an die Klemmen „Taste“...
  • Seite 27 _________________________________________________________________________________________________________ Bremse Klemmleiste oben Bremse (Motorbremse) wird in den oberen Klemmleisten angeschlossen und ist polaritätsfrei. Kompensationswiderstand Klemmleiste unten Kompensationswiderstand wird in der unteren Klemmleiste angeschlossen und ist im Auslieferungszustand in der Steuerung ab 01.01.2020 bereits angeklemmt. _____________________________________________________________________________________________________ Motor Der Motor wird in den Klemmen „+“ und „-“ drehrichtungsabhängig angeschlossen. Bitte Polarität beachten.
  • Seite 28: Rsc-5 - Bauteilübersicht Und Technische Daten

    externe Licht-Schalter eingeschaltet wird. Zum Ausschalten muss die Taste „LICHT“ wieder betätigt oder der Licht-Schalter ausgeschalten werden RSC-5 - Bauteilübersicht und Technische Daten Technische Daten Eingangsspannung AC 230V ±5%, 50Hz-60Hz Schutzklasse IP-54 Ausgangsspannung DC 24V, DC 14V 17A Gewicht 8 kg Leerlaufspannung ca.28V Leistung...
  • Seite 29: Bauteilbeschreibung

    Bauteilbeschreibung Einphasen-Sicherheitstransformator mit Siliziumbrückengleichrichter und Varistor-Schutzbeschaltung Netzsicherungshalter für G-Sicherungseinsatz 20×5mm, 3,15A Wiedereinstellbarer Geräteschutzschalter, zwei Stück CBE T11-611-XX, je nach Version 8A/10A/15A 4) Stromanschluss 5) Klemme 24V/14V DC 6) LED Anzeige für 24V/14V DC Spannung 7) Netz-Wippschalter beleuchtet 8) Netzkabel mit Schutzkontaktstecker, 1,7 Meter 9) Bohrungen für Abstandsbolzen 10) Sockel für Funkempfänger 11) LED Anzeige „Steuerung läuft“, blinkt im Sekundentakt...
  • Seite 30: Anschlussbelegung

    Technische Daten Versorgungsspannung DC 24V-28V Schutzklasse IP-21 Stromaufnahme 170 mA Gewicht 320 g Betriebstemperatur -5°C bis +50 EN 60950 Abmessungen inkl. Anbau 213×46×107 (B×H×T) Norm VDE0805 Anschlussbelegung...
  • Seite 31 Codier-Schalter 1 Einstellungen Tasterbetrieb Schalter / Totmannbetrieb Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Störung Endlagenmeldung ZU bei Störung Werkseinstellung Werkseinstellung Endlagenmeldung AUF bei Endlage ZU Werkseinstellung Endlagenmeldung ZU bei Endlage AUF Drehrichtung Motor invertiert Werkseinstellung Werkseinstellung Betreib mit Schalter PS1 Reserviert, immer OFF _________________________________________________________________________________________________________ Endlagenmeldungen RSC-4 hat vier potentialfreie Kontakte, 500mA/30V für Ansteuerung von externen Geräten...
  • Seite 32 Schalterbetrieb: Codier-Schalter Nr.1 ist ON. Der Antrieb fährt, solange der Schalter „AUF“ oder „ZU“ eingeschaltet ist oder bis die gewünschte Endlage erreicht wird. Totmannbetrieb: Für Totmannbetrieb muss der Codier-Schalter Nr.1 in Position ON eingeschalten werden und ein Taster angeschlossen sein. Der Antrieb fährt nur, solange der jeweilige Taster betätigt wird. _________________________________________________________________________________________________________ Externe Stopp Taste/Schalter: Die externe Stopp-Taste muss einen Öffner-Kontakt haben, der an die Klemmen „Taste“...
  • Seite 33 _________________________________________________________________________________________________________ Bremse Klemmleiste oben Bremse (Motorbremse) wird in den oberen Klemmleisten angeschlossen und ist polaritätsfrei. Kompensationswiderstand Klemmleiste unten Kompensationswiderstand wird in der unteren Klemmleiste angeschlossen und ist im Auslieferungszustand in der Steuerung ab 01.01.2020 bereits angeklemmt. _________________________________________________________________________________________________________ Motor Der Motor wird in den Klemmen „+“ und „-“ drehrichtungsabhängig angeschlossen. Bitte Polarität beachten.
  • Seite 34 ________________________________________________________________________________________________________ Licht potentialfreier Wechselkontakt für Ansteuerung von Schwimmbadbeleuchtung- oder externen Geräten, bis 8A/230V. Klemmen 62,61,64 potentialfreier Wechselkontakt. Relais wird schalten, sobald die Taste „Licht“ auf dem Handsender betätigt oder der externe Licht-Schalter eingeschaltet wird. Zum Ausschalten muss die Taste „LICHT“ wieder betätigt oder der Licht-Schalter ausgeschalten werden Codier-Schalter 2 Einstellungen Werkseinstellung Sanftanlauf „ZU“...
  • Seite 35: Optional - Anschluss Des Schlüsselschalters Am Beispiel Der Rsc 3

    Optional - Anschluss des Schlüsselschalters am Beispiel der RSC 3 (1) Bedienschalter „ZU“ (2) Bedienschalter „STOP“ (3) Bedienschalter „AUF“ (4) Schlüsselzylinder (5) Bedienschlüssel Hinweis: Dieser Bedienschalter ist wie hier abgebildet, als auch mit Notstopptaste erhältlich. Das Modell ist sowohl als Unterputz- als auch als Aufputzvariante lieferbar.
  • Seite 36 Entfernen Sie nun mit einer 17er VA Nuss und einem Hammer an der Schalterunterseite die Aussparung für die Kabelverschraubung. Befestigen Sie die Kabelverschraubung an der Schalterunterseite und führen Sie das Kabel durch diese in das Schaltergehäuse ein. Verbinden Sie Ihr Zuleitungskabel mit der Kabelklemme im Schaltergehäuse und notieren Sie sich die Kabelfarben zu den jeweiligen Beschriftungen (2, P und 1) der Kabelklemme.
  • Seite 38: Statusanzeigen Und Bedientaster

    Statusanzeigen und Bedientaster (1) LED „AUF“ (2) LED „PROG“ (3) LED „ZU“ (4) Bedientasten / AUF / PROG / ZU Bauteil Normaler Betriebszustand Impulsgeber - LED Leuchtet stetig grün CPU - LED CPU - LED blinkt grün im Sekundenrhythmus. Beim Motorlauf erfolgt die Impulsanzeige 24 Volt - LED Leuchtet stetig grün, zeigt an das Spannungsversorgung vorliegt.
  • Seite 39 RSC 3 RSC 4 / RSC 4+ / RSC 5 LED Farbe LED Farbe Gelb Gelb Grün Grün BLINKT/ LEUCHTET STATUS / Fehlermeldung Leuchtet Steuerung nicht programmiert Blinkt Notfallmodus aktiv PROG Blinkt Fehler - Motor-/ Impulsgeberstörung PROG Blinkt Fehler - Thermoschutz aktiv...
  • Seite 40: Programmieren Der Endlagen

    Programmieren der Endlagen An der Platine können die Endlagen („ZU“ und „AUF“) eingestellt und dann gespeichert werden. Die Einstellungen bleiben auch nach einem Trennen der Stromversorgung erhalten. Achtung! Bei Wiederinbetriebnahme der Anlage sind die Endlagen stets auf die korrekten Einstellungen zu überprüfen. Einstellen der Endlage „ZU“...
  • Seite 41: Drehrichtung Der Welle

    Drehrichtung der Welle „ZU“ – Kein Badebetrieb „AUF“ – Badebetrieb „ZU“ bedeutet, dass sich die Schwimmbadabdeckung „AUF“ bedeutet, dass sich von der Welle abrollt und das Schwimmbecken Schwimmbadabdeckung auf die Welle aufrollt und abgedeckt wird, wie auf dem linken Bild dargestellt. das Schwimmbecken geöffnet wird, wie auf dem rechten Bild dargestellt.
  • Seite 42: Verriegelung Über Positionsmeldungen Relais

    Verriegelung über Positionsmeldungen Relais Achtung Überflutungsgefahr! Die Filteranlage läuft nur, wenn die Schwimmbadabdeckung die „AUF oder „ZU“ Position vollständig erreicht hat. Zwischen den Endpositionen zieht das Hilfsrelais an und dessen Kontakt schaltet die Filteranlage ab. Anschluss BUS-Schaltsysteme Bitte nur Potentialfreie BUS-Aktor Relais verwenden. Schaltimpulse der BUS-Aktor Relais sollten nicht länger als eine Sekunde sein.
  • Seite 43: Trafosicherung Zurücksetzen

    Zum zurücksetzen der Motorsicherung den schwarzen Knopf einmal hereindrücken. Achtung! Die Sicherung des Motors kann nicht ausgetauscht werden. Versuchen Sie nicht die Sicherung zu entfernen. Sollte die Sicherung wiederholt in kurzer Zeit auslösen, kontaktieren Sie bitte Rollo Solar. Vorgehensweise bei Fehlern Lesen Sie die Fehlermeldungen an der Platine aus, für die einzelnen Fehlermeldungen haben wir Lösungsleitfäden erarbeitet.
  • Seite 44: Schalter Reagiert Nicht

    Nein, Sicherung zurücksetzen Ja, weiter zu Punkt 6. 6. Leuchtet die LED am Trafo nun grün? Nein, bitte Rollo Solar kontaktieren Ja, weiter zu Punkt 7. 7. Fehlermeldungen der Platine ablesen und notieren, danach Reset durchführen Schalten Sie den Netzschalter des Trafos für mindestens 10 Sekunden aus, damit quittieren Sie sämtliche Fehler! 8.
  • Seite 45: Steuerung Nicht Programmiert

    Nein, Sicherung zurücksetzen Ja, weiter zu Punkt 9. 9. Leuchtet die LED am Trafo nun grün? Nein, bitte Rollo Solar kontaktieren Ja, weiter zu Punkt 7. 10. Fehlermeldungen der Platine ablesen und notieren, danach Reset durchführen Schalten Sie den Netzschalters des Trafos für mindestens 10 Sekunden aus, damit quittieren Sie sämtliche Fehler! 11.
  • Seite 46: Unterspannung

    5. Ist der Fehler behoben? Ja, Prüfen ob Anlage läuft, dazu mindestens „AUF“ und „ZU“ laufen lassen Nein, bitte Rollo Solar kontaktieren Unterspannung Fehler: Es wurde eine Unterspannung erkannt Fehlerbehebung: Die Unterspannungs Fehlermeldung wird nach 10 Sekunden automatisch zurückgesetzt (ab Version 2.60). Sollte der Fehler nicht automatisch zurückgesetzt werden, so ist die Spannungsversorgung 230 V und 24 V zu prüfen.
  • Seite 47: Wartung

    Wartung Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen die Position der Endlagen. Außerbetriebnahme Lassen Sie die Anlage von einem fachkundigen außer Betrieb nehmen. Entsorgung Bitte führen Sie die Steuerung nicht dem Hausmüll zu. Entsorgen Sie die Steuerung in einem geeigneten Recyclinghof oder Sammelstelle.
  • Seite 48 ROLLO SOLAR MELICHAR GmbH Josef-Janker-Ring 18 D-83646 Bad Tölz Fon: +49 8041 79265-0 www.rollo-solar.de Mitgliedschaften:...

Inhaltsverzeichnis