Herunterladen Diese Seite drucken

TC Electronic spark booster Schnellstartanleitung Seite 3

Werbung

4
SPARK BOOSTER
Controles
(PT)
Gain - Ajusta a quantidade de separação.
(1)
Bass - Ajusta as frequências baixas.
(2)
Output
(3)
Footswitch - Liga e desliga o efeito.
(4)
Power - Conecte uma fonte de alimentação de 9 V />
(5)
100 mA.
Level - Ajusta o volume geral.
(6)
Treble - Ajusta as altas frequências.
(7)
Input
(8)
Voice - Seleciona entre uma voz com reforço de graves na
(9)
posição "Fat", uma resposta natural na posição "Limpa" e
frequências médias intensificadas na configuração "Médio".
Controlli
(IT)
Gain - Regola la quantità di rottura.
(1)
Bass - Regola le basse frequenze.
(2)
Output
(3)
Footswitch - Attiva e disattiva l'effetto.
(4)
Power - Collegare un alimentatore da 9 V /> 100 mA.
(5)
Level - Regola il volume generale.
(6)
Treble - Regola le alte frequenze.
(7)
Input
(8)
Voice - Seleziona tra una voce potenziata dai bassi
(9)
nella posizione "Fat", una risposta naturale nella
posizione "Clean" e le frequenze medie potenziate
nell'impostazione "Mid".
5
SPARK BOOSTER
Bediening
(NL)
Gain - Past de mate van uiteenvallen aan.
(1)
Bass - Past de lage frequenties aan.
(2)
Output
(3)
Footswitch - Zet het effect aan en uit.
(4)
Power - Sluit een 9 V /> 100 mA voeding aan.
(5)
Level - Past het algehele volume aan.
(6)
Treble - Past de hoge frequenties aan.
(7)
Input
(8)
Voice - Kiest tussen een stem met basversterking in de "Fat"
(9)
-positie, een natuurlijke respons in de "Clean" -positie en
versterkte middenfrequenties in de "Mid" -instelling.
Kontroller
(SE)
Gain - Justerar mängden upplösning.
(1)
Bass - Justerar de låga frekvenserna.
(2)
Output
(3)
Footswitch - Slår på och av effekten.
(4)
Power - Anslut en 9 V /> 100 mA strömförsörjning.
(5)
Level - Justerar den totala volymen.
(6)
Treble - Justerar de höga frekvenserna.
(7)
Input
(8)
Voice - Väljer mellan en basförstärkt röst i "Fat"
(9)
-positionen, ett naturligt svar i "Clean" -positionen
och förstärkta mellanregistreringsfrekvenser i
"Mid" -inställningen.

Werbung

loading