Philipsstrasse 46 A - 8403 Lebring erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt ***Eco Gießarm der Baureihe GA3/4/5/6 ( Produktname, Typ bzw. Modell, Seriennummer usw. ) auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen und den Anforderungen an die Erstellung der speziellen technischen Unterlagen der EG - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der nationalen Umsetzung dieser Richtlinie in der Maschinensicherheitsverordnung 2010 sowie den Anforderungen der unterhalb angeführten Richtlinien bzw.
Seite 5
GA3/4/5/6 – Gießarm Typenschild Tragen Sie hier die Daten Ihres Typenschildes ein, damit Sie bei Ersatzteilbestellungen und Fragen im- mer die richtigen Teile und Auskünfte erhalten! Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000 Seite 5 v 32...
GA3/4/5/6 – Gießarm 2. Einleitung, Übernahmekontrolle, Umfang der Bedienungsanleitung An Ihrer neuen Maschine aus dem Hause ECO TECHNOLOGIES GmbH wollen und sollen Sie lange Zeit ungetrübte Freude haben. Voraus- setzungen dafür sind Sicherheit und Zuverlässigkeit, die zu erhalten ein bestimmtes Maß an Kenntnissen im Umgang mit der Maschine, Ihrer Wartung und Pflege erfordert.
GA3/4/5/6 – Gießarm 5. Sicherheit In diesem Kapitel werden Sicherheitsvorschriften und sicherheitstechnische Hinweise erläutert und erklärt, um einen sicheren Betrieb zu e r- möglichen. Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gefertigt. Dennoch drohen bei Fehlbedie- nung oder Missbrauch der Maschine Gefahr für Leib und Leben des Bedieners oder Dritter.
GA3/4/5/6 – Gießarm 5.3. Allgemeine Sicherheits- und Unfallverhütungshinweise Die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften müssen eingehalten werden Die Maschine nie ohne Aufsicht arbeiten lassen! Das Besteigen der Maschine ist ausnahmslos verboten. Die Maschine ist kein Transportgerät, weder für Personen noch für Gegenstände. Absolutes Mitfahrverbot! ...
GA3/4/5/6 – Gießarm 5.5. Warnung vor spezifischen Gefahren: Die nachfolgenden Symbole bzw. Sicherheitshinweise haben folgende Bedeutung: Wenn Sie feststellen, dass diese Gefahrenaufkleber an Ihrer Maschine fehlen, so müssen Sie diese sofort e r- setzen. Sie können diese unter Angaben der Aufkleber Nummer (z.B. 89-A-0800) bei uns nachbestellen.
Seite 10
GA3/4/5/6 – Gießarm 89-A-0526 ! Achtung ! Durchfahrtshöhe bei angegebener Anbauhöhe beachten 89-A-0544 ! Achtung ! Durchfahrtshöhe bei angegebener Anbauhöhe beachten 89-A-0545 ! Achtung ! Durchfahrtshöhe bei angegebener Anbauhöhe beachten 89-A-0546 ! Achtung ! Durchfahrtshöhe bei angegebener Anbauhöhe beachten 89-A-0819...
- dient gegen seitliches Ausschwenken bei Überstellungsfahrten. ten abgesteckt werden, um bei akuter Bremsung ein Ausklappen - ist bei GA3 nicht nötig aufgrund einer anderen Anlenkung. des Armes zu verhindern. Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000...
GA3/4/5/6 – Gießarm 6. Arbeiten mit der Maschine 6.1. Anbau / Auspacken Vor dem Anbau untersuchen Sie den Gießarm auf eventuelle Risse bzw. sonstige Beschädigungen. Wenn Risse bzw. Schäden fest- gestellt werden, beheben Sie diese vor Inbetriebnahme; andernfalls setzen Sie sich mit der zuständigen Verkaufsniederlassung in Verbindung.
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.1.1. Anbau Gießarm Zuerst muss eine Wasserversorgungsleitung für die Gießbrause durch das Fahrzeug verlegt werden (nicht serienmäßig im Lieferum- fang enthalten) Danach den Gießarm an das Schnellwechselsystem des Fahrzeuges anbauen, und lt. Schnellwechselsystem-Vorgabe sichern. ...
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.1.3. Anbau Dosierzähler und Mengenregler Den Dosierzähler mit der gelieferten Halterung in der Kabine an- Verbindungskabel Kabine. bringen. Den 4-poligen Stecker durch das Fahrzeug an den Gießarm vorver- Das gelieferte Verbindungskabel Dosierzähler mit dem 4-poligen legen. Deutschstecker verbinden und die Abzweigdose in der Kabine Wenn Sie den Dosierzähler in Kombination mit dem Joystick ver-...
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.1.4. Anbau mit Pumpeneinheit Die Pumpeneinheit wird separat auf der Palette mitgeliefert und wird Danach den Gießarm fix mit der Pumpeneinheit verschrauben. zwischen Gießarm und Fahrzeug an das Schnellwechselsystem des Fahrzeuges angebaut. Zuerst die Pumpeneinheit an das Fahrzeug anbauen.
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.2. Handhabung/Inbetriebnahme Gießarm 6.2.1. Einstellung der Bewegungsgeschwindigkeiten 6.2.1.1. Einstellung bei DW Anschlüssen Schwenken Links / Rechts Knickarm vor / Zurück Höhenstellarm Auf / Ab An den blauen Drehknäufen befinden sich kleine Madenschrauben zur Sicherung, diese vorab lösen.
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.2.2. Bedienung per Ventilblock Bei einer Steuerung per Ventilblock wir der Gießarm über einen doppelwirkenden Anschluss mit Öl angesteuert. Am Bedienpult muss vorab die zu steuernde Funktion ausgewählt werden. Achtung Ölmenge maximal 30L/min 6.2.3. Bedienung per Joystick ...
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.2.4.1. Einstellung Tankvolumen Am oberen Rand der Anzeige wird die aktuelle Tankfüllung mit einem Balken und in Prozent angezeigt. Es gibt folgende zwei Varianten um den Füllstand zu ermitteln. a. Über einen Füllstandsensor b. fix programmiertes Tankvolumen welches sich über den errechneten Durchfluss verringert Variante a: ist die Standard Ausführung.
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.3. Wartung 6.3.1. Sicherheit bei einer Wartung Vor Beginn der Wartungsarbeiten muss die Maschine auf den Boden abgesenkt werden. Danach alle Antriebssysteme und Motoren abschal- ten. Im abgeschalteten Zustand, durch hin- und herbewegen der Hydraulikhebel, den Druck in den Hydraulikleitungen abbauen. Die Feststell- bremse des Trägerfahrzeuges festziehen und den Zündschlüssel abziehen.
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.3.3. Schmierplan 6.3.3.1. Schmierplan GA3 a. Schmiernippel bei Schwenkarm und Drehgelenke (3x) b. Schmiernippel bei Zylinderkolbenstange und Zylinderboden (6x) c. alle Bolzenverbindungen (kein Schmiernippel; Bolzen schmieren) d. Schmiernippel Abstellstützen Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000...
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.3.3.2. Schmierplan GA4/5/6 a. Schmiernippel bei Drehgelenken b. Schmiernippel bei Zylinderkolbenstange und Zylinderboden c. Schmiernippel bei Abstellstützen d. Schmiernippel Hydraulische Brauseverstellung Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000 Seite 22 v 32...
GA3/4/5/6 – Gießarm 6.3.4. Schwenkgetriebe Ölwechsel 2) Öffnen Sie (nachdem ein geeignetes Ölauffanggefäß un- 1) Entfernen Sie dazu die Abdeckung des Schwenkantrie- tergestellt wurde) die Ölablassschraube. Wenn das Öl bes: vollständig ausgelaufen ist erfolgt das Verschließen der Ölablassschraube 3) Öffnen Sie die Öleinfüllschraube und Entlüftungsschraube 4) Schrauben Sie die Öleinfüllschraube und die Entlüftungs-...
GA3/4/5/6 – Gießarm Mineralöle der Klasse HLP nach DIN 51524 Teil 2 erfüllen die gestellten Anforderungen und werden deshalb von uns besonders empfohlen. Zur Bestimmung der erforderlichen Viskositätsklasse in Abhängigkeit des Betriebstemperaturbereiches kann folgende T abelle herangezogen werden. Viskositätsklassen nach ISO 3448 Betriebstemperatur Viskositätsklasse nach ISO 3448...
GA3/4/5/6 – Gießarm Schaltpläne 12.1. PVG Steuerung mit Dosierzähler Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000 Seite 26 v 32...
GA3/4/5/6 – Gießarm 12.2. PVG Steuerung ohne Dosierzähler Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000 Seite 27 v 32...
GA3/4/5/6 – Gießarm 13.2. Verschlauchung - Schema Ventilblock Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000 Seite 31 v 32...
Seite 32
GA3/4/5/6 – Gießarm Fragen richten Sie direkt an Ihren Fachhändler oder an uns, wir sind erreichbar unter: Gültig ab Maschinennummer. / valid from Masch. no:.2100000 // Ausgabe - 89-BA-Gießarm-2100000 Seite 32 v 32...