Funke U3 Einbauanleitung Seite 9

Instrukcja montażu przyłącza siodłowego U3
Instrukcja montażu przyłącza U3 do rur o profilu jajowym z betonu ( EN 1916) i rur o profilu jajowym
®
z polimerobetonu (EN 14636-1 i ISO 18672-1)
Zawartość opakowania sprawdzić pod kątem ilości i ewentualnych uszkodzeń.
Zawartość opakowania (1):
• przyłącze siodłowe U3
®
• masa uszczelniająca 1K z końcówką i złączką
• środek poślizgowy 50 g (nie używać innego środka poślizgowego)
• pędzelek
• rękawiczki
• szmatki do czyszczenia
• Instrukcja montażu
Akcesoria, potrzebne do prawidłowego montażu, które nie są zawarte w zestawie (2):
• pistolet wyciskowy z przełożeniem (25 do 1)
• klucz specjalny
Bez zdjęć:
• poziomica
• miarka
• wiertnica do betonu, najlepiej z poziomą konsolą wiertniczą
Szczególną uwagę należy zwrócić na profesjonalne wykonanie wiercenia rdzeniowego.
Wiertło koronowe musi:
• mieć odpowiednią średnicę (212 mm ± 1 mm)
• być wystarczająco długie (co najmniej 450 mm)
• zęby muszą być dostatecznie ostre
• wszystkie zęby muszą być obecne
• wiertło musi mieć okrągłą średnicę na całym obwodzie
Jeżeli choć jeden z tych punktów jest niespełniony, należy użyć nowego wiertła lub naprawić stare wiertło.
Do precyzyjnego, profesjonalnego wykonania wiercenia otworu zaleca się użycie poziomej konsoli wiertarskiej. Pozwala to na dokładne
ustawienie wiertła pod względem wysokości i nachylenia.
Pozioma konsola wiertnicza jest wyposażona w odpowiednie otwory montażowe dla wiertnic kanalizacyjnych firmy Gölz KB300 i KB350.
Jeżeli do poziomej konsoli wiertniczej jest zamontowana inna wiertnica, to odbywa się to na odpowiedzialność wykonawcy. Należy
przestrzegać ustawowych przepisów bezpieczeństwa. Sprawdź średnicę nominalną głównej rury (6). W starych produktach, jeśli nie są
dostępne żadne dane, może być konieczne sprawdzenie tych wymiarów w studni. (Przestrzegaj przepisów bezpieczeństwa!)
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję instalacji i weź wymiar wiercenia z tabeli wymiarów „WYMIARY PRZYŁĄCZY U3" dla rur o profilu
betonu polimerobetonu
jajowym wykonanych z lub
Używając poziomnicy (co najmniej 1 m) i miarki, zaznacz najpierw miejsce na rurze, w którym powinna znajdować się górna krawędź otworu
rdzeniowego (RYSUNEK 3).
Używać odpowiedniej wiertnicy z poziomą konsolą wiertniczą do precyzyjnej regulacji wysokości i nachylenia.
Dzięki podwójnemu podparciu u góry i u dołu rury można precyzyjnie nawiercić rury o profilu jajowym, wyprodukowanych z wysokiej jakości
betonu zgodne z normą PN EN 1916 (7).
Wiercenie głównej rury przed ułożeniem:
Umieść rurę na kawałkach drewna na stabilnej, równej powierzchni. Poziomą konsolę wiertniczą jest przymocować do rury za pomocą pasa
napinającego i mocno ściągnąć. Wiertnica powinna być precyzyjnie ustawiona na odpowiednim kierunku i wysokości. Otwór należy wiercić
poziomo (90°) do pionowej osi rury lub ze spadkiem ok. 1° w stosunku do rury głównej.
WAŻNE: grzechotka pasa napinającego musi znajdować się po przeciwnej stronie rury, patrząc od wiertła (RYSUNEK 5).
Wiercenie głównej rury w wykopie (istniejącym)
Wykonuje się dostatecznie duży otwór w wykopie, który umożliwia ustawienie urządzenia wiertniczego. Wiertnica powinna być precyzyjnie
ustawiona w odpowiednim kierunku i na odpowiedniej wysokości wykonywanego otworu. Otwór należy wiercić poziomo (90 °) do pionowej
osi rury lub ze spadkiem ok. 1° w stosunku do rury głównej. Wiertnica musi być umocowana względem ściany wykopu (w razie potrzeby
należy wykonać podpory) za pomocą kantówek lub obrotowych rozpórek (RYSUNEK 4).
Po ustawieniu wiertnicy należy ponownie sprawdzić wymiary wysokości (obszar B do C). Pomiary są wykonywane od górnej krawędzi wiertła
do górnej krawędzi rury.
WAŻNE: wiertło koronowe na tyle daleko wysunąć, aby nie powsał żaden odprysk po wierceniu (8).
16
PL
®
(patrz wyżej).
Prawidłowo wykonany otwór o średnicy 212 mm (± 1 mm) bez większych odprysków wewnątrz i zewnątrz (9).
Jeżeli po wewnętrznej stronie wywierconego otworu są duże odpryski ( w miejscu, gdzie wiertło wychodzi), należy się zastanowić, czy
zastosować klejony od zewnątrz komplet montażowy.
Przed montażem oczyścić otwór czystą, wilgotną szmatką (10). Bezpośrednio przed montażem przyłącza siodłowego otwór powinien być
lekko zwilżony (bez „stojącej wody"), gdyż wilgoć przyspiesza twardnienie masy uszczelniającej 1K.
Masa uszczelniająca 1K, dla optymalnej obróbki, powinna mieć temperaturę co najmniej + 10 ° C.
Wyciśnij pół tubki środka poślizgowego na dno otworu. Nie używaj zwykłych środków poślizgowych dostępnych w handlu. Za pomocą
dołączonego pędzla posmaruj tylko przednią część (3-4 cm) otworu, a zwłaszcza boki (11).
WAŻNE: NIE smarować środkiem poślizgowym uszczelki przyłącza U3
Umieść przyłącze U3 ® przednią końcówką w otworze (12).
Następnie wepchnąć przyłącze w kierunku rury głównej (13).
W tym samym czasie tylny koniec z szarą nakrętką gwintowaną odchyl do góry i pchaj przodu (14).
Kiedy cała uszczelka zniknie w otworze, opór przy włożeniu złącza wzrasta. Popychaj więc obiema dłońmi przyłącze w kierunku otworu (15).
Sięgnij do środka przyłącza i sprawdź, czy uszczelka jest całkowicie rozłożona; następnie odciągnij przyłącze, tak aby uszczelka oparła się na
całej wewnętrznej stronie rury (16).
Wciśnij pierścień dystansowy z otworem wpustowym, następnie nałóż odpowiednią ilość środka poślizgowego między nakrętkę gwintowaną
(szarą) a pierścień dystansowy na gwincie i rozprowadź go.
Rowek prowadzący w przyłączu U3 ® i wąż napełniający muszą znajdować się dokładnie na górze, tj. na godzinie 12 na przyłączu (17).
Nakrętkę ręcznie aż do pierścienia dystansowego dokręcić.
Założyć specjalny klucz i dokręcić przyłącze. Kiedy nakrętka będzie stawiała większy opór, należy przy pomocy ruchów udarowych dokręcić
nakrętkę (NIE młotkiem). Te gwałtowne ruchy zapobiegają obracaniu się całego przyłącza wokół własnej osi (18).
Sprawdź ponownie (wizualnie), czy rowek i wąż napełniający znajdują się dokładnie w najwyższym punkcie przyłącza (19). Jeśli przyłącze się
obróciło, poluzuj je ponownie i zacznij od nowa w punkcie (17).
Założyć rękawiczki i za pomocą noża obciąć końcówkę kartusza masy uszczelniającej 1K (20).
Uwaga, masa uszczelniająca 1K jest płynna. Otwór trzymać do góry i nie naciskać mocno na kartusz.
Nakręcić na kartusz końcówkę z łącznikiem ze stali nierdzewnej (21).
Włożyć kartusz do pistoletu wyciskowego z redukcją co najmniej 25 do 1. Otwór wkładu powinien być skierowany w górę, aby masa
uszczelniająca 1K nie wyciekała.
Następnie przytrzymaj wąż jedną ręką i podłącz złącze ze stali nierdzewnej na przednim końcu kartusza do niebieskiego węża (22).
Teraz powoli i równomiernie wstrzyknij masę uszczelniającą 1K. Czasami można poczuć pewien opór na pistolecie wyciskowym, ponieważ
uszczelniacz musi wypełnić całą wolną przestrzeń wokół przyłącza. Całkowicie wyciśnij wkład (23).
Po wyciśnięciu całej zawartości kartusza, odciągnij niebieski pierścień na połączeniu z wężem; kartusz można łatwo odłączyć od węża i
wyrzucić razem z odpadami domowymi (24).
Na koniec ponownie sięgnij do wnętrz przyłącza i sprawdź, czy uszczelka jest prawidłowo osadzona oraz czy masa uszczelniająca 1K nie
wyciekła do wewnątrz (25).
Można od razu podłączyć rurę DN/OD 160 oraz dokonać obsypki i zagęszczenia gruntu.
Jeżeli występuje woda gruntowa w miejscu montażu, to należy ją odpompować na 24 godziny; po tym czasie masa uszczelniająca osiągnie
swoją wytrzymałość.
Uwaga: Podczas wykonywania wszystkich prac należy przestrzegać obowiązujących przepisów i zasad bezpieczeństwa, w szczególności
przepisów BHP.
Uwaga: Elementy oznakowania masy uszczelniającej 1K: Produkt nie wymaga oznakowania zgodnie z Rozporządzeniem (WE)
1272/2008 (CLP).
Piktogramy wskazujące rodzaj zagrożenia: brak
Ostrzeżenia o zagrożeniach: brak
PL
.
®
17