Verwandte Anleitungen für VisorTech DSC-1920.app
Inhaltszusammenfassung für VisorTech DSC-1920.app
- Seite 1 Funk-Überwachungssystem DSC-1920.app mit HDD-Rekorder und 8 IR-Funk-Kameras, Plug & Play, App Bedienungsanleitung ZX-5038-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Video-Sicherung erstellen....................14 Einstellungen ........................15 System-Updates ......................15 Systeminformationen anzeigen lassen ................15 App installieren ........................ 16 Rekorder mit App verbinden ................... 16 Steuerseite des Überwachungssystems ............... 18 Geräte-Einstellungsseite....................19 Kamera-Einstellungen ....................20 Datenschutz ........................21 VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 3 Rekorder ......................... 21 Kameras ......................... 21 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.visor-tech.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. VisorTech – www.visor-tech.de...
-
Seite 4: Ihr Neues Funk-Überwachungssystem
Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Funk-Überwa- chungssystem und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Die Inbetriebnahme von Anlagen zur Überwachung kann in be- stimmten Ländern per Gesetz verboten bzw. reglementiert sein. • Der Betreiber hat vor Inbetriebnahme der Anlage sicherzustellen, dass sich die Überwachung innerhalb der rechtlichen Rahmenbe- dingungen befindet VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes nach jedem Gebrauch, bei Störungen während des Betriebes und vor jeder Reinigung des Gerätes. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
2014/53/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, der und der befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5038 ein. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 8: Produktdetails
Produktdetails Rekorderfront Rückseite Allgemeines Anschlüsse Power-LED Netzwerk System-LED VGA (Monitor) HDD-LED HDMI (TV / Monitor) Funk-Antennen 2x USB (Maus / USB-Speicher) Netzteil VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 9: Full-Hd-Kamera
Full-HD-Kamera IR-LEDs Netzteil-Anschluss Kamera-Objektiv Feststellschraube Bewegungssensor Feststellring Verbindungs-Taste Funk-Antenne VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 10: Festplatte Einsetzen
Setzen Sie die Festplatte ein und verbinden Sie das Daten- und das Stromkabel des Rekorders mit Ihrer Festplatte. Ziehen Sie die Schrauben an der Unterseite des Rekorders an, um die Festplatte zu Fixieren. Setzen Sie den Gehäuse-Deckel auf und schrauben Sie ihn wieder fest. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Klicken Sie dazu auf Konto und anschließend auf Passwort bearb. Geben Sie das alte Passwort admin und anschließend ein neues Passwort ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe und klicken Sie auf Sichern. Das neue Passwort ist nun gültig. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 12: Kamera Mit Rekorder Verbinden
Ihnen vergebenen Passwort an. Klicken Sie nun auf Network Config. Setzen Sie ein Häkchen bei DHCP und klicken Sie auf Sichern. Der Rekorder erhält nun zur eindeutigen Zuordnung automatisch eine IP-Adresse von Ihrem Router. Die VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 13: Kameras Montieren
Verfahren Sie mit den 7 weiteren Kameras auf die gleiche Weise. ACHTUNG! Nehmen Sie die Montage nicht alleine vor. Bitten Sie eine zweite Person um Hilfe. Gehen Sie besonders vorsichtig vor und lassen Sie die Wandhalte- rung erst los, wenn Sie sicher sind, dass sie sicher hält. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 14: Verwendung
Wählen Sie die Aufzeichnung aus, die Sie sichern möchten. Wählen Sie einen Ordner aus oder erstellen Sie einen neuen Ordner, in dem Sie die Sicherung speichern möchten. Klicken Sie auf Backup, um eine Sicherung der gewählten Aufnahme zu erstellen. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 15: Einstellungen
Klicken Sie auf die rechte Maustaste, um das das Hauptmenü des Rekorders zu öffnen. Klicken Sie auf Info. Sofern noch nicht geschehen, melden Sie sich mit dem Standard-Passwort admin oder dem von Ihnen vergebenen Passwort an. Nun können Sie sich Log-Informationen, Aufzeichnungs-Informationen der einzelnen Kameras, Versions-Informationen und Online-Nutzer anzeigen lassen. VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 16: App Installieren
Tippen Sie oben rechts auf Automatischer Scan. Aktieren Sie gebenenfalls die Optionen Access location, Wi-Fi und Bluetooth. Tippen Sie anschließend unten auf Starten Sie den Scanvorgang. Tippen Sie gegebenenfalls auf WLAN konfigurieren, um die WLAN-Verbindung einzu- richten. VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 17 Geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihr Überwachungssystem später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern. Tippen Sie unten auf Fertigstellung. Das Überwachungssystem wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Steuerseite des Geräts. VisorTech – www.visor-tech.de...
-
Seite 18: Steuerseite Des Überwachungssystems
1. Zurück zur Geräteliste 6. Anzeige aller 4 Kamera-Bilder 2. Verbindungsstatus der Kamera 7. Zu den Kamera-Einstellungen 3. Kamera-Name 8. Aufzeichnung im Cloud-Speicher sichern 4. Video-Wiedergabe & -Speicherung 9. Zu den Geräteeinstellungen 5. Benachrichtigungs-Anzeige 10. Name des Funk-Überwachungssystems VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 19: Geräte-Einstellungsseite
Gerät neustarten system neu Tippen Sie oben auf den Namen Ihres Funk-Überwachungssystems, um zu folgenden Optionen zu gelangen: Symbol Geräte-Symbol bearbeiten Namen des Funk-Überwachungssys- Name tems bearbeiten Wählen Sie aus, in welchem Raum sich Location das Funk-Überwachungssystem befin- VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 20: Kamera-Einstellungen
Firmware-Info Gerätemodul existiert nicht Tippen Sie oben auf den Namen der Kamera, um zu folgenden Optionen zu gelangen: Symbol Geräte-Symbol bearbeiten Name Namen der Kamera bearbeiten Wählen Sie aus, in welchem Raum sich Location die Kamera befindet VisorTech – www.visor-tech.de... -
Seite 21: Datenschutz
3,6 mm Objektiv Fokus Fix-Fokus Bildwinkel 50° horizontal Sensor 1/4"-CMOS-Farbsensor Nachtsicht Bis zu 25 m Schutzklasse IP66 Reichweite zum Rekorder bis zu 150 m (freies Feld) Maße (Ø x T) 62 x 175 mm Gewicht 440 g VisorTech – www.visor-tech.de... - Seite 22 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 19.02.2021 – GW//MF VisorTech – www.visor-tech.de...
- Seite 23 DSC-1920.app Système de surveillance sans fil avec enregistreur HDD et 8 caméras Full HD Mode d'emploi ZX-5038-675...
- Seite 24 Installer l'application ....................... 16 Connecter l'enregistreur à l'application ................. 17 Page de commande du système de surveillance ............18 Page de réglage de l'appareil ..................19 Réglages de la caméra ....................20 Protection des données ....................21 VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 25 Caractéristiques techniques ................... 21 Enregistreur ........................21 Caméras ......................... 21 VisorTech – www.visortech.fr...
-
Seite 26: Votre Nouveau Système De Surveillance Sans Fil
L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre système de surveillance sans fil et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 27: Consignes Préalables
• La mise en service de systèmes de surveillance peut être interdite ou réglementée par la loi dans certains pays. • Avant la mise en service de l'installation, l'exploitant doit s'assurer que la surveillance s'inscrit dans le cadre légal. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 28: Consignes De Sécurité
à en informer le(s) salarié(s) par écrit. Vous trouverez des informations plus détaillées sur le site de la CNIL (www.cnil.fr). • Veillez à ce que le produit soit alimenté par une prise facilement accessible afin de pouvoir débrancher l'appareil rapidement en cas d'urgence. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 29: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 30: Description Du Produit
Description du produit Face avant de l'enregistreur Face arrière Généralités Connectique LED d'alimentation Réseau LED système VGA (moniteur) LED disque dur HDMI (TV / moniteur) Antennes sans fil 2 x USB (souris / support de stockage USB) Adaptateur secteur VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 31: Caméra Full Hd
Caméra Full HD LED infrarouges Fiche d'alimentation pour adaptateur secteur Objectif de la caméra Vis de réglage Détecteur de mouvement Bague de verrouillage Bouton Connexion Antenne sans fil VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 32: Insérer Un Disque Dur
Insérez le disque dur, puis branchez le câble de données et le câble d'alimentation de l'enregistreur au disque dur. Vissez fermement les vis situées sous l'enregistreur de manière à fixer le disque dur. Remettez le couvercle du boîtier en place, puis vissez le. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 33: Mise En Marche
Pour cela, cliquez sur Compte, puis sur Modifier le mot de passe. Saisissez votre ancien mot de passe admin, puis le nouveau. Confirmez votre saisie, puis cliquez sur Enregistrer. Le nouveau mot de passe est maintenant actif. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 34: Connecter La Caméra À L'enregistreur
Cliquez sur le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu principal de l'enregistreur. Cliquez sur Réglage système. Si cela n'est pas encore fait, connectez-vous à l'aide du mot de passe admin par défaut ou à l'aide du mot de passe que vous avez prédéfini. Cliquez maintenant sur Network Config. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 35: Installer Les Caméras
Procédez de la même manière pour les sept autres caméras. ATTENTION ! N'effectuez pas le montage seul ! Demandez de l'aide à une deuxième personne. Procédez avec beaucoup de précaution et ne relâchez le support mural que lorsque vous êtes absolument certain qu'il est fixé fermement. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 36: Utilisation
Définissez l'intervalle d'enregistrement, puis cliquez sur Search. Sélectionnez l'enregistrement que vous souhaitez sauvegarder. Sélectionnez un dossier ou créez un nouveau dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer la sauvegarde. Cliquez sur Backup pour créer une sauvegarde de l'enregistrement souhaité. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 37: Réglages
à l'aide du mot de passe que vous avez prédéfini. Vous pouvez maintenant afficher les informations du journal de bord, les informations sur l'enregistrement de chaque caméra, les informations sur la version, ainsi que les utilisateurs en ligne. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 38: Installer L'application
Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'effectue par adresse mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX5038. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 39: Connecter L'enregistreur À L'application
Dans la fenêtre de saisie, appuyez sur Enregistrer. Appuyez en bas de l'écran sur Terminer. Le système de surveillance est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande de l'appareil. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 40: Page De Commande Du Système De Surveillance
7. Réglages de la caméra 3. Nom de la caméra 8. Sauvegarder l'enregistrement sur un support de stockage Cloud 4. Enregistrement & Lecture vidéo 9. Réglages de l'appareil 5. Affichage des notifications 10. Nom du système de surveillance sans VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 41: Page De Réglage De L'appareil
Appuyez en haut de l'écran sur le nom de votre système de surveillance sans fil pour accéder aux options suivantes : Symbole Modifier le symbole des appareils Modifier le nom du système de surveillance sans fil Sélectionner la pièce dans laquelle se Localisation trouve le système de surveillance sans fil. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 42: Réglages De La Caméra
Appuyez en haut de l'écran sur le nom de la caméra pour accéder aux options suivantes : Symbole Modifier le symbole des appareils Modifier le nom de la caméra Sélectionner la pièce dans laquelle se Localisation trouve la caméra. VisorTech – www.visortech.fr... -
Seite 43: Protection Des Données
Angle de champ 50° à l'horizontale Capteur Capteur couleur CMOS 1/4" Vision nocturne Jusqu'à 25 m Classe de protection IP66 Portée de l'enregistreur Jusqu'à 150 m (champ dégagé) Dimensions (Ø x P) 62 x 175 mm Poids 440 g VisorTech – www.visortech.fr... - Seite 44 VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 45 VisorTech – www.visortech.fr...
- Seite 46 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 19.02.2021 – GW//MF VisorTech – www.visortech.fr...