Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VisorTech Anleitungen
  4. Überwachungssysteme
  5. DSC-720.mc
  6. Bedienungsanleitung

VisorTech DSC-720.MC Bedienungsanleitung

Überwachungsmonitor 22,8 cm (9“) mit sd-recording
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DSC-720.MC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

PX-3746-675
ÜBERWACHUNGSMONITOR
22,8 cm (9") mit SD-Recording
DSC-720.MC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VisorTech DSC-720.MC

Inhaltszusammenfassung für VisorTech DSC-720.MC

  • Seite 1 PX-3746-675 ÜBERWACHUNGSMONITOR 22,8 cm (9“) mit SD-Recording DSC-720.MC...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang ………………………………………………………………… 4 Eigenschaften ………………………………………………………………… 4 Produktdetails ………………………………………………………………… 5 Vorderseite …………………………………………………………………… 5 Rückseite ……………………………………………………………………… 7 Inbetriebnahme ……………………………………………………………… 9 Verbindung mit Überwachungskameras herstellen ………………………… 9 Fernzugriff via Android/iOS-APP …………………………………………… 10 Ansichtsmodus ……………………………………………………………… 15 Aufnahme …………………………………………………………………… 16 Wiedergabe …………………………………………………………………… 17 Wichtige Hinweise ……………………………………………………………… 18 Sicherheitshinweise …………………………………………………………...

  • Seite 4: Lieferumfang

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf des Überwachungsmonitor 22,8 cm (9“) mit Fernzugriff. Kombiniert mit bis zu vier PX-3747 VisorTech Überwachungskameras (nicht im Lieferumfang enthalten) haben Sie die Sicherheit ihres Hauses, Gartens oder Firmensitzes wieder in der Hand. Mit den Touchbuttons kontrollieren Sie Ihre Überwachungskameras per Fernzugriff, haben vier Bilder zugleich im Blick und...

  • Seite 5: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS Vorderseite 1. LCD-Monitor – Zeigt Aufnahmen der Kameras an und ermöglicht den Zugriff auf die Funktionen des Überwachungsrekorders. 2. Berührungsempfindliche Touch-Buttons Motion - Berühren Sie die Motion-Taste, um den automatischen • Aufnahmemodus zu starten. Der Rekorder beginnt die Aufnahme, sobald der Bewegungsmelder eine Bewegung im Sichtfeld der Kamera registriert.
  • Seite 6 Menü – Berühren Sie die Menü-Taste, um in das Menü des • Überwachungsrekorders zu wechseln. Zum Verlassen des Menüs drücken Sie diese Taste erneut. OK – Im Menü verwenden Sie die OK-Taste, um einen Vorgang • zu bestätigen. Im Ansicht-Modus verwenden Sie die OK-Taste, um die Wiedergabe-Funktion zu starten.

  • Seite 7: Rückseite

    Rückseite Empfangsantenne – sendet und empfängt Signale von einer oder mehreren Kameras. Bringen Sie die Antenne in eine vertikale Position, falls der Empfang nicht ausreicht. Zoom-Taste – Mit dieser Taste wechseln Sie zwischen Normalansicht und doppelter Vergrößerung hin und her. Joystick –...
  • Seite 8 Ein/Aus - „Um den Überwachungsrekorder wieder auszuschalten, halten Sie die Taste erneut gedrückt, bis der Monitor „powering off“ anzeigt. QR-Code – Nutzen Sie diesen Code, um den Monitor in der Smartphone- App einzurichten. Internetanschluss – Mit einem Netzwerkkabel können Sie hier Ihren Überwachungsrekorder direkt mit Ihrem Router verbinden.

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Verbindung mit Überwachungskameras herstellen Der PX-3746 VisorTech Überwachungsrekorder kann mit bis zu vier PX-3747 VisorTech Überwachungskameras verbunden werden. HINWEIS: Es wird dringend empfohlen, die Überwachungskameras erst mit dem Überwachungsrekorder zu verbinden, bevor Sie endgültig montiert werden. Nur so kann eine problemfreie Datenübertragung gewährleistet werden.

  • Seite 10: Fernzugriff Via Android/Ios-App

    Fernzugriff via Android/iOS-APP Laden Sie die kostenfreie App MyCam View im Appstore Ihres Android- oder iOS- basierten Smartphones oder Tablets herunter. Stellen Sie sicher, dass der W-LAN- Zugriff Ihres Gerätes aktiv ist. Verbinden Sie den LCD-Monitor via Netzwerkkabel mit Ihrem Heimrouter. (Die Beispielbilder zeigen die Ansicht der Android-App.) Fügen Sie eine Kamera über den Button „Click here to add camera“...
  • Seite 11 Die MyCam View zeigt Ihnen in einer Liste nun die verbundene Kamera als online Wählen Sie die Kamera in der Liste aus, um ihr Live-Video entweder im Hoch- oder Querformat auf Ihrem Smartphone sehen zu können. In-App-Bedienung Bei leichten Hintergrundgeräuschen können Sie über diesen Button die Audio-Wiedergabe lautlos schalten.
  • Seite 12 Online Zeigt Ihnen die Anzahl der aktiven Fernzugriffe auf die Kamera an (bis zu vier zeitgleich möglich). Quality Zeigt Ihnen die Verbindungsqualität an. Wechseln Sie über diesen Button zwischen den Aufnahmekanälen. Im „Kamera hinzufügen“-Menü können Sie über die Pfeiltaste nach unten für die entsprechende Kamera ein zusätzliches Untermenü...
  • Seite 13 Reconnect: Wenn die Verbindung Ihres Smartphones/Tablets abbricht, können Sie sie über diesen Button wiederherstellen. Edit Camera: Über diesen Button gelangen Sie in die Einstellungen der entsprechenden Kamera. Hier können Sie alle Informationen zur Kamera einsehen, den Sicherheitscode ändern und die Video-Qualität einstellen.
  • Seite 14 View Event: Die Aufnahmen, die auf Ihrem Smartphone/Tablet gespeichert sind, können Sie über diesen Button wiedergeben. Mit dem Button können Sie die Zeitspanne des Videoausschnitts auswählen. View Snapshot: Schauen Sie sich mit diesem Button die Schnappschüsse an, die Sie mit dem Smartphone/Tablet gemacht haben.

  • Seite 15: Ansichtsmodus

    Ansichtsmodus 9 10 Signalanzeige – Die Signalanzeige zeigt Ihnen mit 0 bis 4 Balken die Stärke des empfangenen Signals der entsprechenden Kamera an. Ist die Kamera außer Reichweite, wird hier das Symbol angezeigt. Positionieren Sie die Kamera neu und/oder überprüfen Sie die Stromverbindung der Kamera. Kanalanzeige –...

  • Seite 16: Aufnahme

    Aufnahme – Während der Aufnahme von Videos Ihrer Überwachungs- kameras zeigt das Symbol an, dass eine Aufnahme aktiv ist. Unter diesem Symbol wird der Name der Aufnahmedatei angezeigt. Zoom-Anzeige – Zeigt Ihnen den aktuellen Zoom-Modus an. Überschreiben – Dadurch werden alte Aufnahmen überschrieben, wenn die Kapazität der eingelegten Speicherkarte erschöpft ist Neue Aufnahme –...

  • Seite 17: Wiedergabe

    Manuelle Aufnahme Berühren Sie die Aufnahme -Taste, um den manuellen Aufnahmemodus zu starten. Drücken Sie die Aufnahme –Taste erneut, um die manuelle Aufnahme zu beenden. Zeitgesteuerte Aufnahme – Stellen Sie die Start und Endzeit der Aufnahme ein und wechseln Sie über das Menü zur zeitgesteuerten Aufnahme. In diesem Modus nimmt der Rekorder nur in dem Zeitraum auf, den Sie vorgegeben haben.

  • Seite 18: Wichtige Hinweise

    Wählen Sie nun die Aufnahme aus, die Sie wiedergeben möchten und bestätigen Sie mit OK. Die Wiedergabe wird auf dem Monitor des Überwachungsrekorders abgespielt. Mit können Sie die Wiedergabe pausieren und wieder aufnehmen, mit die Wiedergabe anhalten und mit dem rückseitig angebrachten Joystick als Navigationstaste◄►die Wiedergabegeschwindigkeit regulieren.

  • Seite 19: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
  • Seite 20 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 / 16.09.2015 - MB//BS//MF...
  • Seite 21 PX-3746-675 ENREGISTREUR DE VIDÉO SURVEILLANCE DSC 720.MC...
  • Seite 23 SOMMAIRE Votre nouvel enregistreur de vidéo-surveillance..........5 Contenu ............................4 Caractéristiques .......................... 4 Description du produit ................. 5 Face avant ............................5 Face arrière ..........................7 Mise en marche ..................... 9 Établir une connexion avec les caméras de surveillance..........9 Accès à distance via application Android/iOS ..............10 Mode d‘a chage ........................14 Enregistrement .........................17 Lecture ............................18...

  • Seite 24: Votre Nouvel Enregistreur De Vidéo-Surveillance

    Nous vous remercions pour le choix de cet enregistreur de vidéo-surveillance 22,8 cm (9'') avec accès à distance. Il peut être combiné avec jusqu'à quatre caméras de surveillance VisorTech (réf. PX-3747, non fournies), pour garantir la sécurité de votre habitation, de votre jardin ou de votre entreprise. En utilisant tout simplement les boutons tactiles, vous pouvez contrôler les caméras à...

  • Seite 25: Description Du Produit

    Description du produit Face avant 1. Écran LCD : a che les prises de vue des caméras, et permet l'accès aux fonctions de l'enregistreur de vidéo-surveillance. 2. Boutons tactiles Mouvement – Touchez le bouton Mouvement pour activer le mode • Enregistrement automatique.
  • Seite 26 Menu – Touchez le bouton Menu pour accéder au menu de • l'enregistreur de vidéo-surveillance. Pour quitter le menu, appuyez de nouveau sur ce bouton. • – Dans le menu, utilisez la touche OK pour con rmer un processus. En mode A chage, utilisez la touche OK pour démarrer la fonction Lecture.

  • Seite 27: Face Arrière

    Face arrière Antenne de réception – émet et reçoit les signaux d'une ou plusieurs caméras. Placez l'antenne dans une position verticale si la réception n'est pas su sante. Touche Zoom – Cette touche vous permet de basculer entre l'a chage normal et le zoom 2x, puis de dézoomer.
  • Seite 28 maintenez à nouveau ce bouton appuyé jusqu'à ce que l'écran a che "powering o ". Code QR – Utilisez ce code pour con gurer le moniteur dans l'application du smartphone. Connexion Internet – Vous pouvez ici connecter votre enregistreur de vidéo-surveillance directement avec votre routeur, via un câble réseau.

  • Seite 29: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE Établir une connexion avec les caméras de surveillance L'enregistreur de vidéo-surveillance VisorTech PX-3746 peut être connecté avec jusqu'à quatre caméras PX-3747 VisorTech. NOTE : Il est instamment recommandé de connecter les caméras à l'enregistreur de vidéo-surveillance avant qu'elles ne soient xées dé nitivement. Sinon, un transfert de données optimal ne peut pas vous être garanti.

  • Seite 30: Accès À Distance Via Application Android/Ios

    Accès à distance via application Android/iOS Chargez l‘application gratuite sur votre smartphone ou MyCam View tablette, depuis Google Play ou depuis l‘App store pour un appareil fonctionnant sous iOS. Véri ez que l‘accès Wi-Fi de votre appareil est activé. (Les illustrations sont des aperçus de l‘application sous Android) Connectez le moniteur LCD à...
  • Seite 31 Dans une liste, l‘application vous indique alors la caméra MyCam View connectée comme "online". Choisissez la caméra dans la liste, pour pouvoir visionner les vidéo en direct sur votre smartphone, en format portrait ou paysage. Commandes de l‘application En cas de légers bruits de fond, vous pouvez utiliser cette commande pour couper le son de la lecture audio.
  • Seite 32 Online : Vous indique le nombre d‘accès à distance actifs à la caméra (jusqu‘à quatre possibles simultanément). Quality : Vous indique la qualité de la connexion. Cette commande vous permet de basculer entre les di érents canaux d‘enregistrement. Dans le menu "Ajouter caméra", les touches échées vous permettent de vous déplacer vers le bas a n d›accéder au sous-menu supplémentaire pour la caméra correspondante.
  • Seite 33 Reconnect : Lorsque la connexion de votre smartphone/tablette est interrompue, cette commande vous permet de rétablir la connexion. Edit Camera : Cette commande vous permet d‘accéder aux réglages de la caméra correspondante. Vous pouvez ici visualiser toutes les informations concernant la caméra, modi er le code de sécurité et régler la qualité des vidéos.
  • Seite 34 View Event : Cette commande vous permet de lire les prises de vue enregistrées sur votre smartphone/tablette. L‘icône vous permet de sélectionner la durée des prises de vue vidéo. View Snapshot : Cette commande permet de visionner les captures d‘écran que vous avez e ectuées avec votre smartphone/tablette.

  • Seite 35: Mode D'a Chage

    Mode d'a chage 9 10 A chage du signal – L'a chage du signal vous indique par 0 à 4 barre(s) l'intensité du signal reçu pour la caméra correspondante. Si la caméra est hors de portée, le symbole est a ché. Déplacez la caméra et/ou véri ez l'alimentation électrique de la caméra.
  • Seite 36 Connectez l'enregistreur de vidéo-surveillance à votre routeur avec un câble réseau. L'a chage doit maintenant a cher le symbole Si vous avez pris le contrôle de votre enregistreur de vidéo-surveillance via votre smartphone, apparaît ici A chage Interphonie – Lorsque vous appuyez sur la touche Parler le symbole vous indique que la fonction Interphonie est active.

  • Seite 37: Enregistrement

    Enregistrement Vous pouvez soit procéder à l'enregistrement manuel, soit activer l'enregistrement automatique par détection de mouvement, soit programmer l'enregistrement par plages horaires. Utilisez les touches pour vous déplacer. Réglez les paramètres avec les touches et con rmez avec OK. souhaités Enregistrement automatique –...

  • Seite 38: Lecture

    Lecture En mode A chage, appuyez sur OK pour a cher l'interface de commande. Utilisez la manette de commande comme une touche de navigation pour sélectionner Année/Mois/Jour et la caméra dont vous souhaitez visionner les images. Les champs marqués en vert indiquent les jours pendant lesquels des prises de vue ont été...

  • Seite 39: Consignes Importantes

    Consignes importantes Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...

  • Seite 40: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...

  • Seite 41: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-3746 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 1999/5/CE, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

  • Seite 42: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Plage de fréquences 2400 Mhz ~ 2483.5 Mhz Taux de transfert 4 Mbps Sensibilité de réception -81 dBm Modulation GFSK avec FHSS Taille de l'écran 22,8 cm (9") Résolution de l'écran 800 RVB (H) × 480 (V) View Angle H : 140°...
  • Seite 44 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 / 02.10.2015 - MB//BS//MF...

Inhaltsverzeichnis