Seite 2
802 115 Montage- und Serviceanleitung 10/01 Instructions de montage et d'entretien ARMATUREN Istruzioni di montaggio e di assistenza ROBINETTERIE RUBINETTERIA Instrucciones de montaje y servicio GRIFERIA FAUCETS Installation and service instructions Küchenarmatur mit Geschirrbrause Robinetterie de cuisine avec douchette Rubinetteria per cucina con doccia...
Seite 3
Installation Installation Installazione Instalación Installation Hebel nur auf der rechten Seite montieren! Ne monter le levier que du côté droit! Montare la leva solo sul lato destro! Montar la palanca sólo en el lado derecho! Mount the lever on the right hand side only! Max.
Seite 4
Höchsttemperaturbegrenzung Austausch der Steuerpatrone Limitation de la température max. Remplacement de la cartouche Limitazione della temperatura massima Sostituzione della cartuccia Limitación de la temperatura máxima Recambio del cartucho de mando Maximum temperature limitation Replacement of the control cartridge Kalt- und Warmwasser absperren. Fermer eau froide et chaude.
Seite 5
Ersatzteile Pièces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts 67mm / 2 5/8": Z.500.897.000 Z.601.169 90mm / 3 1/2": Z.505.221.000 Z.502.844 1075mm / 42 3/8" Z.600.271 Z.500.898.000 Z.600.271 Z.501.311 M20 x 1.25 Z.631.933 Z.602.997 Z.600.025 Z.500.874 Z.603.897.000 Z.200.176 Z.504.645.000 Z.200.168 Z.501.831 K.33.42.04.000...