Werbung
LT
RT
BACK
START
LB
LSB
RSB
D-PAD
GUIDE
1
3
2
(ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ )ﻋﺭﺑﻲ
. ﻟﻠﻭﺣﺩﺓUSB ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺩ ﻣﻧﺎﻓﺫUSB (1) 1. ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﺄﺧﺫ
. )ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ( ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓGUIDE 2. ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ
RB
Y
X
B
ﺍﻟﺧﺎﺻﺔXbox 360 Controller for Windows ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺗﺷﻐﻳﻝGPX ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺣﻛﻡ
A
ﻭ7 ﻭ 8، ﻳﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﻣﺳﺑ ﻘ ً ﺎ؛ ﻳﺗﻡ ﺑﺩءWindows® Vista® - ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻅﻣﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ
:، ﻳﺟﺏ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﻳﺩﻭ ﻳ ًﺎ؛ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺣﺯﻣﺔ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﻧﺎWindows® XP- ﻓﻲ
http://www.microsoft.com/hardware/en-us/d/xbox-360-controller-for-windows
Game Controllers ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻭﺍﻟﻣﺣﺎﻭﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻓﻲ ﻣﺭﺑﻊ ﺣﻭﺍﺭ
. ﺑﻌﺩ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝWindows® )ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎﺏ( ﻓﻲ
Xbox ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ، ﺗﻛﻭﻥ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻋﻡ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺣﻛﻡ
.ONLIVE® ®063، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺧﺩﻣﺔ
ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺗﻘﻧﻳﺔ
ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟ ـ ــﻬ ـ ــﺕ ﻣ ـ ـﺷ ـ ـﻛ ـ ـﻠ ـ ـﺔ ﻣ ـ ــﻊ ﺍﻟ ـ ـﻣ ـ ـﻧ ـ ـﺗ ـ ـﺞ ﺍﻟ ـ ــﺧ ـ ــﺎﺹ ﺑ ـ ـــﻙ، ﻓــﻳــﺭﺟــﻰ ﺍﻻﻧ ـ ــﺗ ـ ــﻘ ـ ــﺎﻝ ﺇﻟــﻰ
USB 1 ﻣﺄﺧﺫ
2 ﻣﻭﺻﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ
ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ. ﻓﻣﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺳﺗﺗﻣﻛﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰhttp://ts.thrustmaster.com
(ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ )ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ، ﺃﺣﺩﺙ ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺎﻋﺩﻙ ﻓﻲ ﺣﻝ ﻣﺷﻛﻠﺗﻙ. ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﻣﺭﺕ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ، ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ
XBOX 360®
ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻧﺎ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ، ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺃﻭﻻ ﺑﺎﻟﺗﺳﺟﻳﻝ
!3. ﺃﻧﺕ ﺍﻵﻥ ﻣﺳﺗﻌﺩ ﻟﻠﻌﺏ
. ﺣﻳﺙ ﺳﺗﺳﺎﻋﺩhttp://ts.thrustmaster.com ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﻭﻳﺏ
.ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﻘﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﻔﻧﻳﻳﻥ ﻓﻲ ﺣﻝ ﻣﺷﻛﻠﺗﻙ ﻓﻲ ﺃﺳﺭﻉ ﻭﻗﺕ ﻣﻣﻛﻥ
ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ
)ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ( ﻭﺍﺗﺑﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰProduct Registration ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ
ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ. ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ، ﻓﻳﺭﺟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻘﻭﻝ
.ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ
Login )ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ( ﺛﻡ ﺍﻟﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕPassword )ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ( ﻭUsername
.ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
("Guillemot") ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔGuillemot Corporation S.A ﺗﺿﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ
ﻫﺫﺍ ﺧﺎﻟ ﻳ ًﺎ ﻣﻥ ﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊThrustmaster ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺗﺞ
ﻟﻣﺩﺓ ﻋﺎﻣﻳﻥ )2( ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻷﺻﻠﻲ. ﻭﺇﺫﺍ ﻅﻬﺭ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻱ ﻋﻳﻭﺏ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ
.ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﺑﺎﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ، ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﺭﺷﺩﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺗﺗﺑﻌﻬﺎ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻌﻳﺏ، ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﺎﻥ ﺍﻟﺷﺭﺍء )ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﻭﻗﻊ ﺁﺧﺭ
،ﻭﻓﻲ ﺳﻳﺎﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﺳﻳﺗﻡ ﺇﻣﺎ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﻌﻳﺏ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ
ﻭﻓﺭﻭﻋﻬﺎ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲGuillemot ﺣﺳﺏ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ. ﺗﻘﺗﺻﺭ ﻛﺎﻣﻝ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺷﺭﻛﺔ
ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ، ﻣﺗﻰThrustmaster ﺫﻟﻙ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ( ﻋﻠﻰ ﺇﺻﻼﺡ ﻣﻧﺗﺞ
ﺳ ُﻣﺢ ﺑﺫﻟﻙ ﺑﻣﻭﺟﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻪ. ﻻ ﺗﺗﺄﺛﺭ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﻭﺍﻟﺧﺎﺻﺔ
.ﺑﺎﻟﺗﺷﺭﻳﻊ ﺍﻟﻣﻁﺑﻕ ﻋﻠﻰ ﺑﻳﻊ ﺍﻟﺳﻠﻊ ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻛﻳﺔ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ: )1( ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﻓﺗﺣﻪ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﻩ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭﺽ ﻟﻠﺗﻠﻑ
ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻳﺊ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺃﻭ ﺍﻹﻫﻣﺎﻝ ﺃﻭ ﺣﺎﺩﺙ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺂﻛﻝ ﺍﻟﻁﺑﻳﻌﻲ ﺃﻭ ﺃﻱ
ﺳﺑﺏ ﺁﺧﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﺭﺗﺑﻁ ﺑﻭﺟﻭﺩ ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻳﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ؛ )2( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ
ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ )3( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻡ ﺗﻧﺷﺭﻫﺎ
.، ﺣﻳﺙ ﺗﺧﺿﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﻣﺣﺩﺩ ﻳﻘﺩﻣﻪ ﻧﺎﺷﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞGuillemot
ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ
ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔThrustmaster®.ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﻣﺣﻔﻭﻅﺔ
ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷﺭﻛﺔXbox 360® . ﻭGuillemot Corporation S.A
ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﻭ/ﺃﻭ ﺑﻠﺩﺍﻥ ﺃﺧﺭﻯ. ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕMicrosoft Corporation
ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻷﺳﻣﺎء ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻣﻣﻠﻭﻛﺔ ﻷﺻﺣﺎﺑﻬﺎ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﻳﻥ. ﺍﻟﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﻳﺔ ﻏﻳﺭ
:(" )"ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲThrustmaster ﺍﻟﻔﻧﻲ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ
ﻣﻠﺯﻣﺔ. ﻭﺗﺧﺿﻊ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﺻﻣﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻟﻠﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻭﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻣﻥ
:ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ
ﻋﻧﺩ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﺍﻟﻌﻣﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻲ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ
ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻟﻛﻥ ﻳﺟﺏ ﺇﻟﻘﺎﺅﻩ ﻓﻲ ﻧﻘﻁﺔ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ
.()ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ
ﻭﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﺄﻛﻳﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺩﻟﻳﻝ
ﻳﻣﻛﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺧﺻﺎﺋﺻﻬﺎ. ﻭﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ
ﻭﺍﻷﺷﻛﺎﻝ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻳﻣﻛﻧﻙ
.ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺳﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺃﻗﺭﺏ ﻧﻘﻁﺔ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺇﻟﻳﻙ
.(ﻳﻭﺟﻬﻙ ﺇﻟﻳﻪ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ
ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ
.Guillemot Corporation S.A 2012 ©
.ﺑﻠﺩ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺭ. ﺻﻧﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻳﻥ
ﺗﻭﺻﻳﺎﺕ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ
.ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ
.ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﻼﻑ
.ﺍﻟﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺑﻳﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ
www.thrustmaster.com
Werbung
