Werbung
Quicklinks
MONTAGEANLEITUNG
| 24.06.2021 |
Zahnstangenlenkungskit für durchgehende Lenksäule
Zahnstangenlenkungskit für durchgehende Lenksäule
Stückliste
(siehe L97TR3)
1 x
Lenkung L63TR3
2 x
Spurstangenendkopf L48SPT
1 x
Paar Halter für Rahmen L97HTR3 R/L
Stückliste
2 x
U-Haltebügel für Lenkung incl. Stopp
(siehe L97TR3)
muttern und U-Scheiben 5/16"
1 x
Lenkung L63TR3
4 x
Schraube 3/8 x 3 1/2" UNF
2 x
Spurstangenendkopf L48SPT
4 x
U-Scheibe 3/8"
1 x
Paar Halter für Rahmen L97HTR3 R/L
4 x
Stoppmuttern 3/8"
2 x
Aluminium-Distanzhülsen 8 mm lang
2 x
U-Haltebügel für Lenkung incl. Stopp
2 x
Aluminium Distanzhülsen 22 mm lang
muttern und U-Scheiben 5/16"
1 x
Schraube 5/8" x 11/2 " UNF
4 x
Schraube 3/8 x 3 1/2" UNF
1 x
Aluminium Scheibe 83,5 x 13 mm
4 x
U-Scheibe 3/8"
2 x
Schraube 5/16" x 13/4 UNF
4 x
Stoppmuttern 3/8"
2 x
Schraube 5/16" x 11/2 UNF
2 x
Aluminium-Distanzhülsen 8 mm lang
4 x
Stoppmuttern 5/16" UNF
2 x
Aluminium Distanzhülsen 22 mm lang
1 x
Schraube 5/8" x 11/2 " UNF
1 x
Aluminium Scheibe 83,5 x 13 mm
2 x
Schraube 5/16" x 13/4 UNF
2 x
Schraube 5/16" x 11/2 UNF
4 x
Stoppmuttern 5/16" UNF
L97ATR3
L97aTR3
BASTUCK & Co GmbH
Tel.: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 01
D-66822 Lebach
Fax: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 19
1 x
Eisenkreuzgelenk gleicher
Anschluß (unten) L14TR
1 x
Eisenkreuzgelenk großer auf kleiner
Anschluß (oben) L14ATR
1 x
Lenkstange unten
1 x
Eisenkreuzgelenk gleicher
Anschluß (unten) L14TR
zusätzlich:
1 x
Eisenkreuzgelenk großer auf kleiner
Anschluß (oben) L14ATR
1 x
Mantelrohr
1 x
Lenkstange unten
1 x
L61 SPT Nylonbüchse unten
1 x
L61aSPT Nylonbüchse oben
zusätzlich:
1 x
Lenkungsrohr innen
1 x
Mantelrohr
1 x
Schleifkontaktgeber für Hupen-Blinkereinheit
1 x
L 61 SPT Nylonbüchse unten
1 x
L61aSPT Nylonbüchse oben
1 x
Lenkungsrohr innen
1 x
Schleifkontaktgeber für Hupen-
Blinkereinheit
- 1 -
service@bastuck.de
www.bastuck.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Bastuck L97aTR3
- Seite 1 Blinkereinheit - 1 - Schraube 5/16“ x 13/4 UNF Schraube 5/16“ x 11/2 UNF BASTUCK & Co GmbH Tel.: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 01 service@bastuck.de D-66822 Lebach Fax: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 19 www.bastuck.com...
- Seite 2 Sturz und Nachlauf wie original Spur: Einzeln: rechts + links 15“ +/- 10“ Gesamt: + 45“ +/- 10“ (“ = Minuten) - 2 - BASTUCK & Co GmbH Tel.: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 01 service@bastuck.de D-66822 Lebach Fax: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 19 www.bastuck.com...
-
Seite 3: Fitting Instruction
Blinkereinheit - 3 - Schraube 5/16“ x 13/4 UNF Schraube 5/16“ x 11/2 UNF BASTUCK & Co GmbH Tel.: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 01 service@bastuck.de D-66822 Lebach Fax: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 19 www.bastuck.com... - Seite 4 Camber and caster as original Track: Single: right + left 15“ +/- 10“ Total: + 45“ +/- 10“ (“ = minutes) - 4 - BASTUCK & Co GmbH Tel.: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 01 service@bastuck.de D-66822 Lebach Fax: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 19 www.bastuck.com...
-
Seite 5: Notice De Montage
NOTICE DE MONTAGE | 24.06.2021 | L97ATR3 L97aTR3 Zahnstangenlenkungskit für durchgehende Lenksäule Kit direction à crémaillère pour colonne de direction continue Liste des pièces: 1 x cardan acier même connexion (inférieur) (voir L97TR3) L14TR 1 x direction L63TR3 1 x cardan acier réducteur (supérieur) L14ATR 2 x rotule de direction L48SPT 1 x barre de direction inférieure... - Seite 6 NOTICE DE MONTAGE | 24.06.2021 | L97aTR3 1. Soulever le véhicule et enlever les roues avant. 2. Retirez les deux étriers de frein à disque. 3. Retirer les extrémités des tirants des leviers de direction. 4. Dévissez les écrous (9/16“) des leviers de direction et retirez le levier de direction. Attention ! Remplacer les leviers de direction de droite à...
-
Seite 7: Instrucciones De Montaje
Blinkereinheit - 7 - Schraube 5/16“ x 13/4 UNF Schraube 5/16“ x 11/2 UNF BASTUCK & Co GmbH tel.: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 01 service@bastuck.de D-66822 Lebach fax: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 19 www.bastuck.com... - Seite 8 La cámara y la rueda como originales Pista: Individual: derecha + izquierda 15“ +/- 10“ Total: + 45“ +/- 10“ (“ = minutos) - 8 - BASTUCK & Co GmbH tel.: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 01 service@bastuck.de D-66822 Lebach fax: +49 (0) 68 81 - 9 24 91 19 www.bastuck.com...