Inhaltsverzeichnis
Werbung
RADIO
RDS R
Radio Data System ist ein Service, das FM Sendern erlaubt,
zusätzliche Informationen zu senden. Wenn Sie einen RDS-Sender
empfangen, werden R und der Sendername angezeigt.
Umschalten zwischen verschiedenen RDS Informationen
• Drücken Sie wiederholt RADIO TEXT am Receiver, um
zwischen folgenden Informationen (sofern vorhanden)
umzuschalten:
– Radiotextmeldungen
– RDS-Uhr
– Frequenz
– Sendername
Anmerkung: Das von gewissen RDS-Sendern übertragene
Zeitsignal kann manchmal ungenau sein.
RDS-Nachrichten und Verkehrsdurchsage
Sie können das Radio so einstellen, daß jede Wiedergabe von
den Nachrichten oder Verkehrsinformationen eines gewählten
RDS-Senders unterbrochen wird. Die Durchsagen funktionieren
nur, wenn die notwendigen RDS-Signale gesendet werden.
Wenn RDS-Sender auch ein EON Signal (Enhanced Other
Networks) übertragen, wird
EON
ermöglicht dem Radio nicht nur auf einem gewählten
RDS-Sender nach Nachrichten oder Verkehrsinformationen zu
suchen, sondern innerhalb des ganzen EON Sendernetzwerkes.
1 Schalten Sie den gewünschten RDS-Sender ein.
2 Drücken Sie NEWS/TA:
Einmal um
anzuzeigen; die Funktion der
NEWS
Nachrichtendurchsage ist eingeschaltet.
Zweimal um
anzuzeigen; die Funktion der
TA
Verkehrsdurchsage ist eingeschaltet.
Dreimal um
und
anzuzeigen, beide Funktionen der
TA
NEWS
Durchsage sind eingeschaltet.
3 Wählen und spielen Sie jedes andere Ausgangsgerät wie
gewohnt.
Während Nachrichten oder Verkehrsdurchsagen
y
gesendet werden, schaltet der Receiver auf Radio und
oder
blinkt.
NEWS
TA
4 Drücken Sie NEWS/TA bis die Displayanzeige
verschwindet, um die Funktion(en) auszuschalten.
oder
Drücken Sie NEWS/TA während einer Durchsage, um die
Funktion(en) auszuschalten.
Anmerkung: Stellen Sie sicher, daß Sie die Nachrichten und
die Verkehrsdurchsage während des Aufnehmens
ausschalten, da diese Durchsagen sonst auch
aufgenommen werden.
82
angezeigt. Dieses Signal
TECHNISCHE DATEN
Receiver
Änderungen vorbehalten.
Allgemein
Stromverbrauch (FR 960) ..............................................≈ 170 W
Stromverbrauch (FR 970) ..............................................≈ 195 W
Stromverbrauch in Bereitschaft........................................< 2 W
Abmessungen, b × h × t ..........................435 × 135 × 350 mm
Gewicht (FR 960)...............................................................8,6 kg
Gewicht (FR 970)...............................................................9,4 kg
Verstärkerteil (0,7 % THD, 6 Ω, 1 kHz)
Ausgangsleistung, Stereo Modus (FR 960) (DIN) .......2 × 50 W
Ausgangsleistung, Surround Modus (FR 960)
Front ......................................................................2 × 50 W
Center ..........................................................................50 W
Surround................................................................2 × 50 W
Ausgangsleistung, Stereo Modus (FR 970) (DIN) .....2 × 100 W
Ausgangsleistung, Surround Modus (FR 970)
Front ....................................................................2 × 100 W
Center ........................................................................100 W
Surround................................................................2 × 50 W
Bass.................................................................±9 dB bei 100 Hz
Höhen ..............................................................±9 dB bei 10 kHz
Loudness ...+6 dB bei 100 Hz (-30 dB); +3 dB bei 10 kHz (-30 dB)
Klirrfaktor................................................0,05 % bei 1 kHz, 1 W
Frequenzgang ............................................20–30.000 Hz, ±1 dB
Signal-Rauschabstand ...................................................≥ 82 dB
Stereokanal Trennung (1 kHz) ........................................≥ 45 dB
Kreuzkopplung (1 kHz)...................................................≤ -65 dB
Digitale Sampling-Rate.......................32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Eingänge
Lineare Eingänge ..........................................250 mV bei 47 kΩ
Front AV (nur FR 970) ....................................250 mV bei 22 kΩ
Phono.................................................................5 mV bei 47 kΩ
Digital koaxial ..........................................75 Ω entspr. IEC 958
Ausgänge
Stromanschlüsse (geschaltet) ........................total max. 100 W
Lineare Ausgänge ...........................................250 mV bei 1 kΩ
Digital koaxial ..........................................75 Ω entspr. IEC 958
Digital optisch..................................................................Toslink
Subwoofer pre-out..............................................0,8 V bei 1 kΩ
Center pre-out.....................................................0,8 V bei 1 kΩ
Kopfhörer ........................................8–600 Ω (3 V e.m.f., 60 Ω)
Lautsprecher .....................................................................≥ 6 Ω
Radioteil
Frequenzbereich
FM..............................................................87,5–108,0 MHz
MW...............................................................531–1.602 kHz
LW....................................................................153–279 kHz
Sensitivität
Stereo FM ..................................................................41 dBf
Mono FM....................................................................15 dBf
Klirrfaktor
Stereo FM ...................................................................0,3 %
Mono FM...................................................................0,85 %
Frequenzgang .............................................63–12.500 Hz ±1 dB
Signal-Rauschabstand
Stereo FM....................................................................55 dB
Mono FM.....................................................................60 dB
Kanaltrennung ...................................................35 dB bei 1 kHz
Werbung
Inhaltsverzeichnis
