Philips FR-984 Bedienungsanleitung
Digital surround sound receiver
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Philips FR-984
Inhaltszusammenfassung für Philips FR-984
- Seite 8 HOME-CINEMA-PAKETE MX 980, MX 999 2 Überprüfen Sie, ob die am Typenschild angegebene Lieferumfang Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Zusätzlich zur Grundausstattung enthalten die Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren Home-Cinema-Pakete MX 980, MX 999: Fachhändler oder an Ihre Servicestelle.
- Seite 9 HOME-CINEMA-PAKETE MX 980, MX 999 Handhabung der Leistung Technische Daten der Lautsprecher und des Wenn der Receiver mit sehr hoher Leistung verwendet wird, Subwoofers so kann dies Verzerrungen produzieren, die Ihre Lautsprecher Änderungen vorbehalten. ernsthaft beschädigen können. Falls Verzerrungen auftreten, Vordere Lautsprecher reduzieren Sie die Lautstärke und die Ton-Bedienelemente auf System ............2-Weg abgeschirmt...
- Seite 22 ™Y™THMATA HOME CINEMA MX 980, MX 999 3 AÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰¤ÎÙË ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘. EÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Home Cinema °È· Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi MX 980, MX 999 ÂÚȤ¯Ô˘Ó: ‰›ÎÙ˘Ô, ‚Á¿ÏÙÂ...
-
Seite 94: Allgemeine Informationen Lieferumfang
Tuch. Verwenden Sie Fehlerbehebung................91 keine Reinigungsmittel, da diese das Gehäuse angreifen können. Als ein ENERGY STAR ® -Partner hat Philips festgelegt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR ® Setzen Sie den Receiver nicht Richtlinien für Energie-Effizienz entspricht. Feuchtigkeit, Regen, Sand oder extremer Hitze (verursacht durch Dieses Gerät entspricht den Funkentstörungsvorschriften... -
Seite 95: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE 2 3 4 5 6 ≤ £ ™ ¡ & % TUNER PRESET X MENU NAVIGATOR 1 POWER / STANDBY..Schaltet den Receiver ein und aus. TUNER: schaltet zum nächsten 2 CINEMA LINK ....Schaltet den System Kontrollbus und vorangegangenen zwischen Receiver und TV ein gespeicherten Radiosender. -
Seite 96: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG Verwendung der Fernbedienung Öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung und legen Sie 2 Alkaline-Batterien der Type AA MUTE (R06, UM-3) ein. Entfernen Sie die Batterien, PHONO TUNER CDR/TAPE wenn Sie leer sind oder die Fernbedienung für längere Zeit nicht verwendet wird. Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. -
Seite 97: Tasten Der Fernbedienung
H MUTE .....Schaltet den Ton des Receivers in allen VCR: Spult das Band zurück. Modi, außer dem TV-Modus, still. CD, CDR, DVD: Wählt den Schaltet den Ton Ihres Philips TV still, vorhergehenden Titel. wenn die Fernbedienung im TV-Modus TV: Wählt den vorhergehenden Kanal. -
Seite 98: Programmieren Der Universellen Fernbedienung (Nur Bei Fr 985, Fr 986, Fr 995, Fr 996)
2 Geben Sie den 4-stelligen Code für das Gerät ein Die Fernbedienung ist nun auf alle ihre ursprünglichen (Code-Tabelle am Ende des Handbuches). Philips-Codes zurückgesetzt. Anmerkungen: – Wenn mehr als 4 Stellen eingegeben werden, erkennt die Fernbedienung nur die zuerst eingegebenen. -
Seite 99: Anschlüsse
CINEMA LINK-Systembus angeschlossen ist). º SUBWOOFER PRE-OUT Eingang eines aktiven Subwoofers. System-Kontrollbus ⁄ CINEMA LINK System-Kontrollbusbuchse eines Philips TVs mit CINEMA LINK. Netzsteckdosen ¤ AC OUTLET Liefert gleiche Spannung wie das Netz. Bis zu 100 W (nicht bei allen Versionen) gesamtzulässige Belastung. -
Seite 100: Analoge Audioanschlüsse
PHONO CDR/TAPE PRE-OUT SURROUND NE PAS OUVRIR AUDIO SPEAKERS Designed and developed by Philips in the European Community. Manufactured under license from Dolby Laboratories. COAX 1 ”DOLBY“, ”DOLBY DIGITAL“, ”PRO LOGIC“ and the double-D Symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. -
Seite 101: System-Kontrollbus, Cinema Link
ANSCHLÜSSE System-Kontrollbus, CINEMA LINK Falls der Receiver und Ihr Philips TV-Gerät (oder noch besser zusätzlich ein Philips VCR oder DVD-Spieler) mit Cinemalink an den CINEMA LINK-System-Kontrollbus angeschlossen sind, werden einige zusätzliche Leistungen angeboten: – Beim Starten eines Ausgangsgerätes schaltet das System automatisch auf diesen Eingang. -
Seite 102: Netzbetrieb
ANSCHLÜSSE Netzbetrieb TV als Center-Lautsprecher Das Typenschild befindet sich an der Rückseite des Sie können Ihren Philips TV mit CINEMA LINK als Center- Receivers. Lautsprecher verwenden. Für TVs mit einem Scart-Anschluss wird ein zusätzliches Audio-Cinch-an-Scart-Kabel benötigt. Für 1 Prüfen Sie, ob die am Typenschild angegebene Spannung TVs mit Cinch-Anschlüssen werden zusätzliche Cinch-Kabel... -
Seite 103: Aufbau Der Anlage
AUFBAU DER ANLAGE CENTER Einstellen und Testen der Lautsprecher Für einen optimalen Surround-Sound muss die relative Lautstärke der Lautsprecher eingestellt werden. Während Sie RIGHT LEFT die Lautsprecherlautstärke einstellen, sollten Sie sich in Ihrer gewohnten Hörposition befinden. Zur Einstellung des Receivers hinsichtlich der verwendeten Lautsprecher siehe „Receiver-Menü“. -
Seite 104: Anzeige
ANZEIGE Kontrolllichter Anzeige Die Anzeige des Receivers ist in 4 Bereiche geteilt, die folgende Verwendung haben: Lautsprecher-Diagramm Zeichen zeigen Ihnen verschiedene Einstellungen und Informationen über den Status des Receivers.......Radio ist auf einen gespeicherten PRESET Radiosender eingestellt. Ein Rechteck mit einem Buchstaben darin zeigt an, dass ein Lautsprecher im Receiver-Menü... -
Seite 105: Menüs
MENÜS Anmerkung: Bei Verwendung des 6 CHANNEL / DVD Receiver-Menü INPUT-Eingangs können die unten Der Receiver ist mit einem Menüsystem ausgestattet. Das angeführten Werte nicht geändert werden. Menü wird zum Einstellen des Receivers verwendet. * SPEAKR SETUP (Lautsprecherinstallation) Die verschiedenen Menüoptionen sind miteinander auf Wählt die verwendeten Lautsprecher. -
Seite 106: Tv-Menü
Teilt die Audioeingangsanschlüsse den verschiedenen Wenn der Receiver über die CINEMA LINK-System- Ausgangsgerätewahlen, die mit SOURCE SELECT gewählt Kontrollbusanschlüsse (siehe „ANSCHLÜSSE“) an ein Philips wurden, zu (nähere Informationen siehe „WAHL EINES CINEMA LINK-TV angeschlossen ist, können Sie den TV zum AUSGANGSGERÄTES“). -
Seite 107: Wahl Eines Ausgangsgerätes
WAHL EINES AUSGANGSGERÄTES SOURCE SELECT Verwendung einer Ausgangerätewahl für zwei oder mehr Geräte Beim Wählen eines Ausgangsgerätes durch Drehen von SOURCE SELECT werden die Audio- und Videoeingänge mit Sie können mehr als ein Ausgangsgerät einer Ausgangs- den entsprechenden Namen aktiviert. Das eingehende Signal gerätewahl zuteilen. -
Seite 108: Wiedergabe, Aufnahme
WIEDERGABE, AUFNAHME Spielen eines Ausgangsgerätes Aufnehmen von einem Ausgangsgerät 1 Drücken Sie POWER / STANDBY, um den Receiver Wenn Sie von einem Ausgangsgerät aufnehmen wollen, einzuschalten. müssen Sie sie mit SOURCE SELECT wählen. Das eingehende Signal wird von allen Audio- und – falls das Ausgangsgerät 2 Drehen Sie SOURCE SELECT, um ein Ausgangsgerät zu ein Videosignal beinhaltet –... -
Seite 109: Surround-Sound
SURROUND SOUND Einige Worte zu Surround-Sound Durch Surround-Sound schalten Surround-Sound offenbart Ihnen ein komplett neues Hörerlebnis. Ist Surround-Sound eingeschaltet, so können Sie durch die Sie werden das Gefühl haben, sich inmitten des Geschehens zu verschiedenen Surround-Sound-Modi schalten. Berücksichtigen befinden, da der Klang von allen Seiten kommt. Achten Sie auf Sie dabei, dass die Möglichkeiten in Zusammenhang mit der TV-Sendungen, Audio- und Videokassetten und -discs mit den Lautsprechereinstellung stehen, die im Menü... -
Seite 110: Surround-Sound Einstellungen
SURROUND SOUND Virtueller Surround Surround-Sound Einstellungen Ihr Receiver kann eine oder mehrere Arten von virtuellem HALL Surround-Sound wiedergeben. Virtueller Surround erweckt Die Klangwiedergabe wird verstärkt und ein leichtes Echo wird einen realistischeren Klangeindruck indem „Phantom- hinzugefügt. Dies vermittelt den Eindruck, sich in einem großen Lautsprecher”... -
Seite 111: Radio
RADIO Einstellen von Radiosendern Speichern von Radiosendern Sie können durch Abtasten des Frequenzbandes nach Sie können bis zu 30 Radiosender speichern. Der Receiver Radiosendern suchen. Sie können auch die Frequenz eines kann Sender selbständig auswählen und programmieren oder Ihnen bekannten Radiosenders eingeben. Wenn ein FM-Sender Sie wählen sie selbst aus. -
Seite 112: Einstellen Gespeicherter Radiosender
RADIO Einstellen gespeicherter Radiosender Benennen von Radiosendern 1 Drehen Sie SOURCE SELECT auf TUNER, um das Radio Es ist möglich, jedem der gespeicherten Radiosender einen auszuwählen. Namen zuzuteilen. Auch RDS-Sendernamen können TUNER wird angezeigt. überschrieben werden. 2 Drehen Sie TUNER PRESET X, um einen gespeicherten 1 Wählen Sie * TUNER aus dem Menü... -
Seite 113: Rds R
RADIO RDS R RDS-Nachrichten- und Verkehrsdurchsage Radio Data System ist ein Service, das FM-Sendern erlaubt, Sie können das Radio so einstellen, dass jede Wiedergabe von zusätzliche Informationen zu senden. Wenn Sie einen RDS-Sender den Nachrichten oder Verkehrsinformationen eines gewählten empfangen, werden R und der Sendername angezeigt. RDS-Senders unterbrochen wird. -
Seite 114: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Radioteil Receiver Frequenzbereich Änderungen vorbehalten. FM..............87,5–108,0 MHz MW...............531–1.602 kHz Allgemein LW..............153–279 kHz Stromverbrauch (FR 984, FR 985, FR 986) .......210 W Sensitivität Stromverbrauch (FR 994, FR 995, FR 996) .......255 W Stereo FM ..............41 dBf Stromverbrauch in Bereitschaft........< 2 W Mono FM..............15 dBf Abmessungen, b ×... -
Seite 115: Warnung
FEHLERBEHEBUNG WARNUNG Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Hinweise bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Versuchen Sie unter keinen Umständen das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen Gültigkeit verliert. - Seite 168 Meet Philips at the Internet http://www. philips.com FR 984/FR 985/FR 986 3103 306 1859.1 FR 994/FR 995/FR 996 VieUrs0147...