Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Gardol GMSH 40+ Betriebsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gardol Anleitungen
  4. Kettensäge
  5. GMSH 40+
  6. Betriebsanweisung

Gardol GMSH 40+ Betriebsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34

Quicklinks

INSTRUCTION MANUAL
E N
IMPORTANT INFORMATION
you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference.
NÁVOD K POUŽITIU
SK
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA:
presvedčte sa pred prvým použitím strojja, že všetkému dobre rozumiete.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION:
DE
Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie
alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez les
instructions pour référence ultérieure.
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e
IT
capirle bene prima di usare la motosega. Conservare per ulteriore consultazione.
HANDLEIDING
BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding aandachtig en zorg dat u ailes
NL
begrijpt alvorens de kettingzaag te gebruiken en bewaar ze voor toekomstige
raadpleging.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de
ES
entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la
referencia en el futuro.
: Please read these instructions carefully and make sure
Prečítajte, prosím. Pozorne tento návod k použitiu a
Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des
115860438 Rev.1
GMSH 40+
11/18/16
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gardol GMSH 40+

Inhaltszusammenfassung für Gardol GMSH 40+

  • Seite 1 GMSH 40+ INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION : Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. NÁVOD K POUŽITIU DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA: Prečítajte, prosím. Pozorne tento návod k použitiu a presvedčte sa pred prvým použitím strojja, že všetkému dobre rozumiete.

  • Seite 34: Beschreibung Der Geräteteile

    BESCHREIBUNG DER GERÄTETEILE Hinterer Griff/ Stiefelschlaufe 18. Drosselklappenhebel für Sägekette Automatik Choke Leitschiene oder 10. Öltankkappe Führungsschiene 11. Treibstofftankkappe 19. Kraftstoffpumpe 12. Lüftergehäuse 20. Gashebel Funkengitter Kettenbremshebel/ 13. Prelldorn 21. Betätigungsknopf der 14. Schienenbefestigungsmutter vorderer Handschutz Kettenabdeckung/ 15. Auspuffschutz Vorderer Griff Kettenspannung Startergriff 16.

  • Seite 35: Sicherheitshinweise

    Bei Verwendung des Gerätes muss Garantierte Schallleistungsübe- eine Schutzbrille getragen werden, um reinstimmung (LWA) mit Direktiven vor fliegenden Objekten zu schützen. 2000/14/EC und 2005/88/EC Zum Schutz des Hörvermögens des Benutzers muss ein Ohrenschutz getragen werden. Wird das Gerät an einem Ort verwendet, an dem Gefahr von fallenden Objekten besteht, muss Halten Sie die Kettensäge beim außerdem...

  • Seite 36: Vorsichtsmassnahmen Bei Rückschlägen

    Schaden verursachen können. Seien Sie Die gesamte Wartung der Kettensäge, • sich schädlichem Staub, Dunst abgesehen von den in dieser Bedienungs- Dämpfen bewusst (wie z.B. Sägestaub oder Wartungsanleitung angegebenen Schmieröldampfen) und schützen Sie sich Punkten, darf nur vom Kundendienst für angemessen.

  • Seite 37: Wichtige Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie als Ersatz nur Schienen Beugen Sie sich nicht zu weit nach vorne, und Ketten, die vom Hersteller genehmigt oder schneiden Sie nicht oberhalb Ihrer Schulterhöhe. sind. HINWEIS: Schärfen und warten Sie die Kettensäge Eine Low-Kick-Back-Kette erfüllt gemäß den Anweisungen des Herstellers. die Anforderungen an eine Kette ausgelegt für geringen Rückschlag.

  • Seite 38: Anmerkung

    Uhrzeigersinn, um die Kettenspannung herabzusetzen. (Bild. 3B) Um die Kettenradsabdeckung (A) zu entfernen, drehen Sie den Knauf (B) entgegen dem Uhrzeigersinn.(Bild 3B) Entfernen Sie die Sägenkette, von der Führungsleiste aufliegt Bild. 3E Kettenrad. Lassen Sie die Führungsleiste von der Einheit gleiten. Platzieren Sie das geschlitzte Ende der Führungsleiste über den Leistenbolzen (D).

  • Seite 39: Treibstoffmischung

    ACHTUNG: Die Kettenbremse zwar den Zweck, eine Verletzungsgefahr auf Grund von Rückschlag zu mindern;sie kann jedoch keinen angemessenen Schutz bieten, wenn mit der Säge sorglos gearbeitet wird. Prüfen Sie die Kettenbremse stets vor jedem Bild. 4 Einsatz der Säge und regelmäßig während der Arbeit.

  • Seite 40: Ölen Der Kette Und Des Lagers

    Reibung und Abnutzung enthalt, und die Jedesmal, wenn Sie den Treibstofftank auff- Teilungsbildung auf Schiene und Kette üllen, müssen Sie den Kettenöltank nachfüllen. verhindert. Wir empfehlen Gardol Ketten-, Schienen- und BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION PRÜFUNGEN VOR DEM ANLASSEN DES MOTORS RE-STARTING A WARM ENGINE...

  • Seite 41: Allgemeine Anleitungen Zum Schneiden

    der Sägekette wird kürzer, die Kette wird ACHTUNG: Aktivieren schnell stumpf und die Schiene nutzt sich auf Kettenbremse langsam und mit Bedacht.Die Grund von Überhitzung sehr stark ab. Zu Säge darf nichts berühren; die Säge darf wenig Öl erkennt man an Rauchentwicklung, vorne nicht herunterhängen.

  • Seite 42: Entfernen Von Zweigen

    Sägen Sie den Baumstamm nie vollständig ZUSCHNEIDEN DER LÄNGE durch. Lassen Sie immer einen Ankerpunkt. Schneiden Sie einen gefallten Baumstamm Der Ankerpunkt hält den Baum. Wenn der der Länge nach zu. Achten Sie auf einen guten Stamm vollständig durchgesagt wird, können Stand und stehen Sie oberhalb des Stammes, Sie die Fallrichtung nicht mehr kontrollieren.

  • Seite 43: Anleitung Zur Wartung

    ANLEITUNG ZUR WARTUNG Alle Wartungsarbeiten an der Kettensäge, abgesehen von den in dieser Anleitung aufgelisteten Punkten zur Wartung, müssen von einem Fachmann ausgeführt werden. VORBEUGENDE WAR TUNG Gute, vorbeugende Wartung anhand eines regelmäßigen Kontrollprogramms und Pflege Bild. 15A Bild. 15B verlängert die Lebenszeit und verbessert die Leistung der Kettensäge.

  • Seite 44: Verstauen Der Kettensäge

    Bauen Sie die Einzelteile des Schalldäm- Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn pfers wieder zusammen und installieren Sie laufen, bis die Säge anhält, um den ihn am Zylinder. Ziehen Sie alle Schrauben Treibstoff aus dem Vergaser zu entfernen. fest an.

  • Seite 45: War Tung Der Leitschiene

    Schieben Sie den STOP-Schalter herunter. ACHTUNG: Alle Schneidezähe müss- HINWEIS: Zum Ölen der Zahnung der en gleich lang sein. Ungleiche Zahnlängen Leitschiene braucht die Sägekette nicht verursachen einen rauen Kettenlauf bis hin zum entfernt zu werden. Das Ölen kann während Kettenlauf bis hin zum Kettenriss.

  • Seite 46: Schienenabnutzung

    EINLA UFEN LASSEN EINER NEUEN SÄGEKETTE: Eine neue Kette und Schiene muss nach weniger als 5 Schnitten nachgestellt werden. Dies ist normal während der Einlaufzeit, und Abstände zwischen künftigen Nachstellungen werden größer werden. Bild. 24 Bild. 25 SCHIENENABNUTZUNG - Drehen Sie die ACHTUNG: Entfernen Sie nie mehr Leitschiene in regelmäßigen Abständen um...

  • Seite 47: Eg-Konformitätserklärung

    (nur für Europa) Aktiebolaget Partner, SE-433 81, Göteborg, Schweden, Tel: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Kettensägen für Waldarbeiten, Modelle Gardol GMSH 40+ mit Serien-Nummern ab 2016 (das Jahr gefolgt von der Serien-Nummer ist deutlich lesbar auf dem Typenschild angegeben), den Anforderungen der folgenden RICHTLINIEN DES RATS entsprechen: - vom 17.

  • Seite 48: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Model Nr........... . GMSH 40+ Motorhubraum .
  • Seite 264 Original instructions Pôvodné pokyny Originalanweisungen Instructions d’origine Istruzioni originali Originele instructies Instrucciones originales Bruksanvisning i original Originale instruksjoner Originale instruktioner Alkuperäiset ohjeet P?vodní pokyny Originaaljuhend игинални инстpyкции Originalne upute Eredeti útmutatás Izvirna navodila 115860438 Aktiebolaget Partner SE-433 81 Göteborg Sweden...

Inhaltsverzeichnis