Verwandte Anleitungen für Amewi AMXFlight DO-27
Inhaltszusammenfassung für Amewi AMXFlight DO-27
- Seite 1 AMXFlight DO-27 24102 – MILITARY 24103 – ROT/WEISS 24105 - ZEBRA BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL...
- Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 Herzlich willkommen bei Amewi AMEWI TRADE e.K. ist ein junges, international tätiges Import- und Großhandelsunternehmen im Bereich RC Modellbau und Spielwaren, mit Sitz in Borchen bei Paderborn. Unsere Produktpalette beinhaltet über 6.000 Artikel. Dazu gehören vor allem ferngesteuerte Auto-, Hubschrauber-, Boots- und Panzermodelle sowie ein reichhaltiges Zubehör und alle erforderlichen Ersatzteile.
-
Seite 3: Hinweise Zur Konformität
Dieses Modell wurde nach derzeit aktuellem Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die Firma Amewi Trade e.K. erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. -
Seite 4: Entsorgungshinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 ENTSORGUNGSHINWEISE Die Firma Amewi Trade e.K. ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. -
Seite 5: Über Unangemessene Verwendung Des Produkts
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 VIELEN DANK Vielen Dank für den Kauf der DO-27. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. WARNUNG Dieses Flugzeug ist kein Spielzeug. Er besteht aus vielen Kleinteilen und ist nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. •... -
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsinformationen bevor Sie das Modell benutzen. Bitte nutzen Sie das Modell nicht bei Regen, Schnee oder Gewitter. Wenn Flüssigkeit in die Elektronik eindringt, kann diese • irreparabel beschädigt werden. Bitte nutzen Sie das Modell nicht in einer Umgebung, die Sie nicht einsehen können. - Seite 7 700 specialist dealer and online retailers across Europe. The company AMEWI Trade e.K. is a pure wholesale company. We only sell our products to retailers. When you purchase AMEWI products as an end consumer, you are entering into a contract with the retailer. Please always contact your dealer in warranty cases.
- Seite 8 This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade e.K. declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED).
- Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 DISPOSAL The company AMEWI is registered below the WEEE Reg. Nr. DE93834722 at the foundation EAR and recycles all used electronic parts properly. Electric and electronical products are not allowed to put in household garbage.
-
Seite 10: Important Notice
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 THANK YOU Thank you for purchasing the DO-27. Please read the operating instructions carefully and keep them for your future reference. WARNING This remote-controlled plane is not a toy - it consists of many small parts and is not suitable for children under 14 years of •... - Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 PRCAUTIONS Please read the following safety information before using the model! Please do not use the model in rain, snow, or thunderstorms. If liquid gets into the electronics, it can be irreparably damaged. • Please do not use the model in an environment that you cannot see. •...
- Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN / Spannweite 1600mm Wingspan Länge 1234mm Length Fluggewicht ohne Akku 2350g Flight weight w/o battery Fluggewicht mit Akku 2700g Flight weight with battery Motor brushless 4250-700kV Motor Regler brushless 50A Servos 7x 9g Servos FUNCTIONS FUNKTIONEN /...
- Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 INHALT / CONTENT Im Lieferumfang ist der Rumpf, die geteilte Tragfläche, das Höhenruder, das Seitenleitwerk und zwei Tragflächenholme sowie das Fahrwerk enthalten. Included is the fuselage, split wing, elevator, rudder and two wing spars, and landing gear. Das beiliegende Zubehör.
-
Seite 14: Einbau Höhen- Und Seitenleitwerk
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 INSTALLATION VERTICAL AND HORIZONTAL STABILIZER EINBAU HÖHEN- UND SEITENLEITWERK / Stecken Sie das Seitenleitwerk in die Öffnung des Höhenruders. Insert the rudder into the opening of the elevator. Die zusammengesteckten Leitwerke. The assembled tail units. - Seite 15 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 Halten Sie das Leitwerk über den Rumpfausschnitt und verbinden Sie die Kabel für die LED-Beleuchtung. Hold the tail unit over the fuselage and connect the cables for LED lighting. Stecken Sie nun das Leitwerk auf den Rumpf.
-
Seite 16: Einbau Der Ruderanlenkung
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 EINBAU DER RUDERANLENKUNG Bringen Sie die Servoarme der beiden, im Rumpf liegenden Servos in Mittelstellung. Verwenden Sie hierzu einen Sender und Empfänger oder einen Servotester. Move the servo arms of the two servos located in the fuselage to the center position. - Seite 17 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 Das Ruderblatt muss waagerecht zum Leitwerk ausgerichtet sein. The rudder blade must be aligned horizontally to the tail unit. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem Seitenleitwerk. Achten Sie unbedingt auf die Ausrichtung. Repeat the process with the vertical stabilizer.
- Seite 18 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 ASSEMBLY OF THE LANDING GEAR MONTAGE DES FAHRWERKS / Entfernen Sie die Schraube an der Fahrwerksabdeckung. Remove the screw on the landing gear cover. Ziehen Sie die Abdeckung aus dem Rumpf. Pull the cover out of the fuselage. Stecken Sie die Fahrwerksbeine in die Halterungen.
- Seite 19 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 Befestigen Sie nun die Sicherungsclips mit den Schrauben. Now fasten the securing clips with the screws. Die Abbildung zeigt das angeschraubte Fahrwerk. The illustration shows the bolted-on landing gear. Setzen Sie nun die Abdeckung zurück auf den Rumpf.
-
Seite 20: Anbringen Der Tragflächen / Assembly Of The Wings
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 ANBRINGEN DER TRAGFLÄCHEN / ASSEMBLY OF THE WINGS Stecken Sie die Tragflächenholme durch die Öffnungen im Rumpf. Insert the wing spars through the openings in the fuselage. Schieben Sie nun die Fläche auf die Holme. Now slide the surface onto the tie bars. - Seite 21 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 Öffnen Sie nun die Verriegelung und schieben Sie die Fläche ein. Drücken Sie die Fläche nicht mit Gewalt an! Now open the latch and push in the surface. Do not press the surface with force! Schieben Sie nun die andere Fläche auf.
-
Seite 22: Anbringen Der Kleinteile / Attaching The Small Parts
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 ANBRINGEN DER KLEINTEILE / ATTACHING THE SMALL PARTS Kleben Sie die beiden Antennen ein. Glue the two antennas in place. Um das Abbrechen beim Transport zu vermeiden, können diese abgenommen werden. To avoid breaking during transport, these can be removed. - Seite 23 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL DO-27 Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer DO-27. The assembly is now complete. We wish you a lot of fun with your DO-27. CENTER OF GRAVITY SCHWERPUNKT / 70 – 80mm hinter der Nasenleiste. 70 – 70mm behind the leading edge. RUDDER DEFELCTIONS RUDERAUSSCHLÄGE / Flight phase...