Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cecotec COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT
Inhaltszusammenfassung für cecotec COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT
- Seite 1 COOK CO NTROL 10 1 0 0 ECOPO WE R COM PACT Báscula de cocina / Kitchen scale Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Instrucciones de seguridad INDEX Safety instructions 1. Parts and components Instructions de sécurité 2. Before use Sicherheitshinweise 3. Operation Istruzioni di sicurezza 4. Cleaning and maintenance Instruções de segurança 5. Technical specifications 6. Disposal of old electrical appliances ÍNDICE 7. Warranty and Technical Support Service 1. - Seite 3 INHALT ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Peças e componentes 2. Vor dem Gebrauch 2. Antes de usar 3. Bedienung 3. Funcionamento 4. Reinigung und Wartung 4. Limpeza e manutenção 5. Technische Spezifikationen 5. Especificações técnicas 6. Entsorgung von alten Elektrogeräten 6.
- Seite 4 Fig./Img./Abb. 1...
- Seite 5 Fig./Img./Abb. 2 Fig./Img./Abb. 3...
- Seite 6 Fig./Img./Abb. 4 Fig./Img./Abb. 5...
- Seite 7 Fig./Img./Abb. 6/7 Fig./Img./Abb. 8...
- Seite 8 Fig./Img./Abb. 10 Fig./Img./Abb. 9...
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist. - Seite 17 Sie mit unsem technischen Kundendienst von Cecotec. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern. Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien. Statischer Druck ist sehr effektiv. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und schlagen Sie es nicht, es könnte leicht beschädigt werden.
-
Seite 18: Istruzioni Di Sicurezza
Vergewissern Sie sich, dass die Wiegefläche imme trocknet ist. Setzen Sie das Gerät nicht nassen Bedingungen oder hohen Temperaturen aus, um die Lebensdauer des Produkts zu erhalten. Halten oder Bewahren Sie das Gerät niemals vertikal. Setzen oder Springen Sie sich nicht auf dem Gerät. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il prodotto. -
Seite 53: Teile Und Komponenten
DEUTSCH 1. TEILE UND KOMPONENTEN Abb. 1. 1. Hauptteil 2. Klapparm 3. Taste für die Gewichtseinheit ändern. 4. LED-Bildschirm 5. Start-Taste 6. Behälter (nicht enthalten) 7. Wiegefläche COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT... -
Seite 54: Vor Dem Gebrauch
Nehmen Sie das Gerät aus dem Kasten und entfernen Sie alle Verpackungsmaterial. Achten Sie darauf, auf sichtbaren Schäden. Wenn dies der Fall ist, wenden Sie sich sofort an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. 3. BEDIENUNG Abb. 2 Öffnen, schließen und wieder öffnen Sie den Klapparm und wiederholen Sie... - Seite 55 Gewichtseinheit die gewünschte Einheit aus. Abb. 4 Abb. 5 Legen Sie das zu wiegende Lebensmittel in den Behälter und stellen Sie den Behälter auf die Wiegefläche. Auf der LCD-Anzeige wird das Gewicht angezeigt. Abb. 6 COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT...
- Seite 56 Abb. 8 Schwacher Akku-Beleuchtung Wenn die Batterie des Geräts leer wird, wiederholen Sie den ersten Schritt, um mit dem Wiegen fortzufahren. Abb. 9 Übergewicht-Anzeiger Wenn das auf die Waage gestellte Lebensmittel die Höchstlast von 5 kg COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT...
-
Seite 57: Reinigung Und Wartung
Dieses Signal erscheint auf dem Display, wenn das Gerät nicht auf eine stabile, harte Oberfläche gestellt wird. 4. REINIGUNG UND WARTUNG Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um den Außenteil des Gerätes zu reinigen. Verwenden Sie keine Schleifmittel oder Chemikalien. Halten oder Bewahren Sie das Gerät niemals vertikal. COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT... -
Seite 58: Technische Spezifikationen
DEUTSCH 5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell: Cook Control 10100 EcoPower Compact Produktreferenz: 04142 Eigenschaften: System von 4 hochpräzisen Kalibrierungssensoren. Fassungsvermögen: 5 Kg / 1g Einheiten: g, oz, agua-ml, leche-ml Batteriefreie Technologie Abschaltautomatik COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT... -
Seite 59: Entsorgung Von Alten Elektrogeräten
Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT... -
Seite 60: Garantie Und Kundendienst
Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/ oder ihrer Batterien zu erhalten. 7. GARANTIE UND KUNDENDIENST Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT... - Seite 61 Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.
- Seite 62 Gewährleistung gilt nicht für Mängel, die sich aus Unfällen, Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 963210728 COOK CONTROL 10100 ECOPOWER COMPACT...