Sicherheits- hinweise Stromversorgung • Vergewissern Sie sich, dass Sie zuerst das Netzteil • Stellen Sie eine ausreichende Belüftung um das des Terminals in die Steckdose stecken und erst Netzteil sicher. Benutzen Sie das Netzteil nicht an dann das Netzteil mit dem Terminal verbinden. Orten mit eingeschränkter Luftzirkulation.
Transaktionen • Werksrückstellung: Bitte beachten Sie, dass das • Das Terminal ist ausschließlich für bargeldlose Setzen der Werkseinstellungen in Ihrem Terminal Zahlungen mit gültigen Debit-/Kredit- und Kun- alle im Terminal befindlichen Zahlungen löscht. denkarten (Magnetstreifen / Chip / kontaktlos) Bitte führen Sie vor der Rückstellung des Systems konstruiert und darf nur für diese Karten verwen- zwingend einen Kassenschnitt durch.
Produkt- beschreibung Geräteoberseite: - Kensigton lock Front: - 2,8” Touch-Display, Querformat 320x240 - Kontaktlosfeld (Antenne um das Display › Kontaktlose Karte mittig auf das Display halten) - Magnetstreifenleser (bidirektional) - Funktionstasten (F1/F2/F3) - Tastatur Geräteseite links: - USB-C-Buchse - 3,5mm Klinkenstecker für Kopfhörer Geräteunterseite: - Chipkartenleser Geräterückseite:...
Seite 5
Inbetrieb- nahme Inhalt Multi-Funktions-Kabel Terminal Netzadapter mit Kabel USB-A Dokumentation CCV Pad Q25 auf Hohlstecker „Erste Schritte“ Verbinden Anschluss an Kassenkommunikation/ Netzwerk Anschluß an Stromversorgung...
Seite 6
Ablauf 1. Verbinden Sie das Terminal über den mitgeliefer- ten Netzadapter mit der Stromquelle. Verbinden 1. Verbinden Sie das Gerät zudem mit Ihrer Kassen- und Netz- werk-Kommunikation. 2. Die Kassenkommunikation kann über Ethernet/ LAN (ZVT/ O.P.I.), seriell über RS232 (ZVT) oder über WiFi (ZVT/ O.P.I.) erfolgen.
Declaration of Hiermit erklärt die CCV GmbH, dass der Funkanlagentyp CCV Pad Q25 und Conformity dessen Netzteil der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollständigen Texte der EU-Konformitätserklärungen sind unter der folgen- den Internetadresse verfügbar: https://www.ccv.eu/de/download-bar/ Technische Daten Display Kartenleser – 2,8“ kapazitives Touchdisplay (TFT, QVGA...
Safety notes Power • Before you connect the terminal power pack to • Connect the adapter to a proper source. The vol- an electrical outlet, check that the on/off power tage and grounding requirements are found on switch on the terminal is off. If the terminal does the product case and/ or packaging.
Seite 13
Payment • The terminal is designed only for cashless pay- • If you want to reset your terminal settings (facto- ments using debit, credit, and customer cards ry settings) please make sure that all transactions (magnetic stripe/ chip/ contactless) and must be are transferred to your payment provider by an used only for these cards.
Product description Top: - Kensigton lock Front: - 2,8” touch display, landscape 320x240 - Contactless area (antenna around the display › tap contactless card central to display) - Magnetic stripe reader (bidirectional) - Function keys (F1/F2/F3) - Keyboard Left side: - USB-C connector - 3,5mm audio jack Bottom side:...
Seite 15
Startup Content Multi-function cable Terminal Power supply with cable USB-A Document CCV Pad Q25 to power plug “First steps” Connect Connect to network Connect power supply...
Installation 1. Please connect terminal with power supply. You need to plug USB-A cable to power supply 1. Connect and power connector to multi-function cable 2. For your communication to your cash register you can choose ethernet/LAN (ZVT/ O.P.I.), serial RS232 (ZVT) or WiFi (ZVT/ O.P.I.). For the communication to your payment provider ethernet/ LAN and WiFi is available –...
Seite 17
Handling Payment 1. Start transaction on your cash register 2. Read card (chip reader, contactless reader or magnetic stripe reader) 3. Optional: enter PIN Transactions Select transaction type (optional): Screen “Card please” › press “Select” button › read card...
Declaration of Hereby declares CCV GmbH the accordance of the radio equipment CCV Pad Conformity Q25 and its power supply to the directive 2014/53/EU. The complete texts of the EU declarations of conformity are available on following internet address https://www.ccv.eu/de/download-bar/...