Inhaltsverzeichnis
Werbung
SAFETY SYMBOLS / SICHERHEITSSYMBOLE / BEZPEČNOSTNÉ
SYMBOLY / SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA / JELEK A GÉPEN
EN
The rating plate on
your tool may show
symbols. These
represent important
information about
the product or
instruction its use.
Voltage
Motor power
Sanding belt speed
Sanding belt size
Weight
Product conforms
to relevant EU
standards.
Do not discard
electrical appliances
with household
waste.
The machine has
a protective isola-
tion (Class II)
Read the instruction
manual.
Use dust mask.
Dust which is
injurious to health
can be generated
when working on
wood and other
materials.
4 / 31
DE
SK
Auf dem
Typenschild Ihres
Štítok na stroji
Werkzeugs können
obsahuje symboly.
Symbole abgebildet
Tieto symboly nám
sein. Diese stehen
oznamujú dôležité
für wichtige Infor-
informácie o výrob-
mationen über das
ku alebo inštrukcie
Produkt oder eine
pre používanie:
Anleitung zu seiner
Verwendung.í:
Spannung
Napätie
Motorleistungsauf-
Príkon motora
nahme
Bandgeschwin-
Rýchlosť pásu
digkeit
Abmessungen des
Rozmery brúsneho
Schleifbandes
pásu
Gewicht
Hmotnosť
Das Produkt
Výrobok zodpovedá
entspricht den
príslušným štandar-
einschlägigen EU-
dom EU.
-Normen.
Elektrogeräte
Elektrické prístroje
gehören nicht in
nepatria do domo-
den Hausmüll.
vého odpadu.
Die Maschine ist
mit einer Schutz-
Stroj má ochrannú
haube versehen.
el. izoláciu (trieda
Isolierung (Schutz-
ochrany II)
klasse II)
Lesen Sie die Geb-
Čítajte návod na
rauchsanweisung.
obsluhu.
Tragen Sie eine
Staubschutzmaske.
Používajte ochrannú
Bei der Bearbeitung
masku proti prachu.
von Holz und an-
Pri práci s drevom
deren Materialien
a inými materiálmi
kann gesundheit-
môže vznikať zdra-
sschädlicher Staub
viu škodlivý prach.
entstehen.
PL
HU
Umieszczona na
maszynie tabliczka
A gép adattáblája
zawiera symbo-
szimbólumokat
le. Symbole te
tartalmaz. E
przekazują różne in-
szimbólumok fontos
formacje dotyczące
információk vagy
maszyny lub instruk-
utasítások hordozói:
cji użytkowania:
Napięcie
Feszültség
Motor teljesítmény-
Pobór mocy silnika
felvétele
Prędkość taśmy
Szalag sebesség
Csiszoló szalag
Wymiary taśmy
méretei
Masa
Tömeg
Maszyna spełnia
A termék megfelel
wymagania odno-
az EK vonatkozó
śnie norm UE.
szabványainak
Urządzenia elek-
Az elektromos
tryczne nie należą
készüléket a ház-
do kategorii odpa-
tartási hulladékok
dów bytowych.
közé dobni tilos!
Maszyna posiada
Kettős szigetelésű
izolację elektryczną
gép (II. érintésvé-
(klasa ochrony II)
delmi osztály)
Proszę przeczytać
Olvassa el a hasz-
instrukcję obsługi.
nálati útmutatót!
Nosić maskę
Viseljen porvé-
przeciwpyłową. Przy
dő maszkot. Fa
pracy w drewnie
és egyéb anyagok
i innych materiałach
megmunkálása
może dochodzić
közben egész-
do powstawania
ségkárosító por
szkodliwego dla
keletkezhet.
zdrowia pyłu.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
