Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leyco Anleitungen
  4. Wasserenthärtung
  5. LEYCOsoft 9
  6. Serviceanleitung

Leyco LEYCOsoft 9 Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LEYCOsoft 9:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Serviceanleitung
für den Installateur zur Installation und Inbetriebnahme
Wasserenthärter
LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leyco LEYCOsoft 9

Inhaltszusammenfassung für Leyco LEYCOsoft 9

  • Seite 1 Serviceanleitung für den Installateur zur Installation und Inbetriebnahme Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW...
  • Seite 3 LEYCO Wassertechnik GmbH An der Lehmgrube 2 96515 Sonneberg Deutschland Telefon: +49 3675 8971-0 Telefax: +49 3675 8971-7 Internet: www.leyco.de E-Mail: info@leyco.de 3255-SA-V01-10-12-19...
  • Seite 4 Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers außer für interne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Der Hersteller behält sich das Recht vor, zusätzliche Ansprüche geltend zu machen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 4 / 64...

  • Seite 5: Kontaktinformationen

    1 Minute LEYCOsoft 15: 4 Minuten Zusätzliche Komponente Chlordesinfektionseinheit Natriumgrenzwert • Um die Wasserhärte um 1 °dH zu verringern, wird 8 mg/l Natrium zugegeben. • Der Grenzwert ist 200 mg/l. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 5 / 64 05.03.2021...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    5.3 Maximalen Abstand zwischen zwei Regenerationszyklen einstellen ................31 5.4 Werkseinstellungen wiederherstellen ......32 5.5 Modellcode einstellen .............33 Wartung ..............34 6.1 Ventilbaugruppe warten..........35 6.2 Obere Filterdüse warten ..........39 6.3 Salzvorratsbehälter kontrollieren ........40 Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 6 / 64...
  • Seite 7 7.1 Störungstabelle ..............42 7.2 Fehlercode quittieren............44 7.3 Anfangsprüfung durchführen ..........45 7.4 Manuelle Diagnose durchführen ........46 7.5 Regeneration manuell prüfen .........47 7.6 Turbinenzähler prüfen ............48 Betriebsdaten ............49 Ersatzteile ..............50 10 Anhang ..............55 Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 7 / 64 05.03.2021...

  • Seite 8: Übersicht Und Lieferumfang

    Übersicht und Lieferumfang Übersicht und Lieferumfang Bedienfeld und Anzeige Salzbehälterdeckel Salzvorratsbehälter Injektor Ventilbaugruppe Halter der Chlordesinfektionseinheit Obere Filterdüse Harztank Untere Filterdüse Harzbett Chlordesinfektionseinheit Abb. 1: K omponenten des Wasserenthärters Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 8 / 64...

  • Seite 9: Lieferumfang

    2 x Befestigungsclip für Anschlussstücke 2 x Schlauchklemme für Abflussschlauch 1 x Tülle für Salzvorratsbehälter 1 x Adapterkurve für Überlaufschutz 2 x Dichtungsring für Anschlussstück 1 x Netzgerät 1 x Silikonfett Serviceanleitung Bedienungsanleitung Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 9 / 64 05.03.2021...

  • Seite 10: Sofern Nicht Bauseitig Installiert, Durch Den Betreiber Bereitzustellen

    Das Druckreduzierventil verringert den Eingangsdruck in den Was- serenthärter, falls erforderlich, auf max. 5 bar. Trinkwasserfilter Der Trinkwasserfilter filtert Verunreinigungen aus dem Rohwasser heraus, bevor es in den Wasserenthärter eintritt. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 10 / 64...

  • Seite 11: Sicherheit

    Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Tipps und Empfehlungen Dieses Symbol hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 11 / 64 05.03.2021...

  • Seite 12: Vermeidung Von Risiken

    Trinkwassers kommen. Die Regeneration des Wasserenthärters wirkt dem entgegen. Wasserenthärter trotz Abwesenheit nicht vom Strom- und Wassernetz nehmen. Nach längerer Stillstandzeit manuelle Regeneration des Wasserenthärters durchführen. Vorgeschriebene Wartungsintervalle einhalten. Chlordesinfektionseinheit nach spätestens zwei Jahren austauschen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 12 / 64...

  • Seite 13: Stromausfall

    Bei Hautkontakt die betroffene Stelle mit viel Wasser abspülen. Bei Augenkontakt die Augen bei geöffnetem Lidspalt unter fließendem Wasser ausspülen. Bei Verschlucken den Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. Bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 13 / 64 05.03.2021...

  • Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung Und Vorhersehbarer Fehlgebrauch

    Wasserenthärter nicht in Lösch- und Brandschutzrohrsysteme einbauen. Wasserenthärter nicht auf den Kopf stellen. Wasserenthärter nicht andauernder Sonneneinstrahlung aussetzen. Wasserenthärter nicht an Orten installieren, an denen es zu Frost und Feuchtigkeit kommen kann. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 14 / 64...
  • Seite 15 Wasserenthärters nicht verändert werden. Ausschließlich Tablettensalz einfüllen, das nach DIN EN 973 Typ A gekennzeichnet ist. Dieses kann über den Einzelhandel bezogen werden. Ausschließlich Tablettensalz einfüllen, das gemäß Biozidverordnung zugelassen ist. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 15 / 64 05.03.2021...

  • Seite 16: Installation

    Durch den Einsatz der Verschneidearmatur muss keine zusätzliche Umgehungsleitung (Bypass) montiert werden. Voraussetzungen an den Anschlussort Für den Anschluss des Wasserenthärters werden benötigt: • 230-V-Schutzkontaktsteckdose • Abfluss • ausreichend bemessener und trockener Freiraum am Installationsort Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 16 / 64...

  • Seite 17: Vor Der Installation Des Wasserenthärters Hauptwasserversorgung Abstellen

    2. Druckreduzierventil, falls notwendig, vor der Verschneidearmatur (Abb. 3/F) und dem Trinkwasserfilter (Abb. 3/E) installieren. Druck kontrollieren Das Manometer (Abb. 3/G) muss einen Druck von 0 bar anzeigen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 17 / 64 05.03.2021...

  • Seite 18: Verschneidearmatur Installieren

    Herausdrehen der Mischschraube (D) eingestellt. Eine Wasserhärte von 6 - 8°dH wird empfohlen. Einbaurichtung der Verschneidearmatur Verschneidearmatur mit der Pfeilspitze in Fließrichtung (Abb. 4) im bauseitigen Rohrleitungssystem installieren. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 18 / 64...

  • Seite 19: Überlaufschutz Installieren

    Abwasseranschluss (siehe Kapitel „3.5 Abwasseranschluss installieren“ auf Seite 21) vorgesehen. Den Abflussschlauch den Abständen entsprechend teilen und ggf. kürzen. Überlaufschutz Im Störungsfall leitet der Überlaufschutz überschüssiges Wasser zum Abluss ab. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 19 / 64 05.03.2021...

  • Seite 20: Mindestabstand Zum Abfluss

    6. Abflussschlauch (A) mit Gefälle zum Abfluss legen. Mindestabstand zum Abfluss Mindestabstand von 20 mm zwischen Mündung des Überlaufschlauchs und Abfluss einhalten (Abb. 6). 7. Abflussschlauch (A) gegen Verrutschen sichern. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 20 / 64...

  • Seite 21: Abwasseranschluss Installieren

    Installation des Abflussschlauchs 1. Schlauchschelle (E) auf den Abflussschlauch (F) aufstecken. 2. Abflussschlauch (F) auf den Abflussschlauchadapter (D) aufstecken. 3. Abflusschlauch (F) mit Schlauchschelle (E) auf dem Abflussschlauchadapter (D) fixieren. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 21 / 64 05.03.2021...

  • Seite 22: Abflussschlauch Zum Abwasserabfluss Legen

    Im Ausgang der Ventilbaugruppe (A) sitzt die Turbine (B und C). Kontrollieren Sie, dass diese gerade sitzt. Bei Blockade der Turbine (B und C) diese ausbauen und erneut in den Ausgang der Ventilbaugruppe (A) einsetzen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 22 / 64...

  • Seite 23: Anschlussadapter Montieren

    2. Anschlussadapter mit Rückschlagventil (I) „IN“ in den Eingang des Wasserenthärters (L) einstecken. Abb. 11: C-Clip montieren 3. Anschlussadapter mit C-Clip im Eingang (L) des Ventils sichern. Die Öffnung des C-Clips nach unten ausrichten (Abb. 11). Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 23 / 64 05.03.2021...
  • Seite 24 Flachdichtungen einsetzen Beim Verschrauben der Panzerschläuche sicherstellen, dass sich die Flachdichtungen in den Überwurfmuttern befinden. 2. Panzerschlauch (Ausgang Ventil, F) am Anschluss rechts unterhalb des Fließrichtungspfeils der Verschneidearmatur (B) verschrauben. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 24 / 64...

  • Seite 25: Inbetriebnahme

    Ö Motor läuft hörbar an. Ö Motor hält bei 4. Betriebszyklus Besalzen/BRine. 5. Taste REGENERATION kurz drücken. Ö Motor läuft hörbar an. Ö Motor hält bei 5. Betriebszyklus Rückspülen/BackWash. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 25 / 64 05.03.2021...
  • Seite 26 Harzfärbungen ausgespült werden können und nicht in den Salztank gelangen. 8. Verschneidearmatur in die Betriebsposition stellen: • Mittleres Absperrventil (B) geschlossen. • Äußere Absperrventile (A) und (C) offen. 9. Kaltwasserhahn schließen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 26 / 64...

  • Seite 27: Verschneidung Einstellen

    Salzvorratsbehälter befüllen HINWEIS! Ausschließlich Tablettensalz gemäß DIN EN 973 Typ A verwenden! Salzvorratsbehälter bis zur Hälfte mit Tablettensalz befüllen. Grundeinstellungen vornehmen Grundeinstellungen gemäß „4.2 Grundeinstellungen vornehmen“ auf Seite 28 vornehmen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 27 / 64 05.03.2021...

  • Seite 28: Grundeinstellungen Vornehmen

    Rohwasserhärte mit Hilfe des Wasserhärte-Test-Kits (im Lieferumfang enthalten) bestimmen. betätigen, bis das Menü „Härte“ ausgewählt ist. MENU / OK Dieser Schritt entfällt bei „Inbetriebnahme“, da das Menü automatisch aufgerufen wird. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 28 / 64...

  • Seite 29: Regenerationszeit Einstellen

    Während der Regeneration steht ausschließlich nicht enthärtetes Wasser zur Verfügung. Nachdem die Betriebszyklen durchlaufen sind, geht die Steuerung in den automatischen Betrieb über. 2. Nachfolgende Komponenten (z. B. Heizung, Warmwassererzeuger u. Ä.) einschalten. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 29 / 64 05.03.2021...

  • Seite 30: Einstellungen

    • Der Salzvorrat wurde komplett aufgebraucht und der Salzvorratsbehälter musste neu befüllt werden. • Nach längerer Stillstandzeit des Wasserenthärters. • Geplante Regeneration Die Regeneration wird zum eingestellten Regenerationszeitpunkt ausgeführt. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 30 / 64...

  • Seite 31: Maximalen Abstand Zwischen Zwei Regenerationszyklen Einstellen

    Regenerationszyklus. Primär entscheidet sich der Regenerationspunkt durch den Wasserverbrauch. gedrückt halten, bis das Menü „000 – –“ angezeigt wird. MENU / OK betätigen, bis „4.dAy REGENERATION“ angezeigt wird. MENU / OK Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 31 / 64 05.03.2021...

  • Seite 32: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    • Kapitel „4.2 Grundeinstellungen vornehmen“ auf Seite 28 • Kapitel „4.2.3 Härte einstellen“ auf Seite 28 • Kapitel „5.1 Zeitformat einstellen“ auf Seite 30 Regenerationseinstellungen werden nicht beeinflusst. Ö Die Werkseinstellungen des Wasserenthärters sind wiederhergestellt. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 32 / 64...

  • Seite 33: Modellcode Einstellen

    Eine Änderung des Modellcodes führt dazu, dass alle Zeiteinstellungen neu eingestellt werden müssen. • Kapitel „4.2 Grundeinstellungen vornehmen“ auf Seite 28 • Kapitel „5.1 Zeitformat einstellen“ auf Seite 30 Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 33 / 64 05.03.2021...

  • Seite 34: Wartung

    11. Weichwasserhärte messen. Bei zu hartem Wasser Verschneidung über die Mischschraube nachjustieren (siehe „Weichwasserhärte messen“ auf Seite 27). 12. „Manuelle Regeneration“ durchführen (siehe Kapitel „5.2 Manuelle Regenerationsarten“ auf Seite 30). Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 34 / 64...

  • Seite 35: Ventilbaugruppe Warten

    2. Gehäuseoberteil abnehmen. 3. Ventilbaugruppe gemäß Abb. 15 demontieren. 4. Bauteile mit einer weichen Bürste und klarem Wasser reinigen. 5. Rotor (H) prüfen und bei Beschädigung austauschen (siehe Kapitel „9 Ersatzteile“). Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 35 / 64 05.03.2021...

  • Seite 36: Ausrichtung Der Bauteile

    Bauteile des Injektors nur in abgebildeter Ausrichtung montieren. Öffnungen der Bauteile müssen übereinanderliegen. Die Nummerierung der Bauteile E und F müssen nach oben zeigen. Konkave Seite der Bauteile muss nach unten zeigen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 36 / 64...

  • Seite 37: Dichtungsringe Austauschen

    3. Dichtungsringe der Injektorbaugruppe (C) prüfen und ggf. austauschen. Abb. 18: Injektorbaugruppe einstecken 4. Injektorbaugruppe (A) in Pfeilrichtung (Abb. 18) in die Ventilbaugruppe einstecken. 5. Injektorsplint (B) von oben einstecken. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 37 / 64 05.03.2021...

  • Seite 38: Chlordesinfektionseinheit Tauschen

    Nach dem Wechsel der Chlordesinfektionseinheit muss während der „Manuellen Regeneration“ (siehe Kapitel „5.2 Manuelle Regenerationsarten“ auf Seite 30) in den Regenerationsphasen „Füllen (F)“ und „Besalzen (BR)“ die Schlauchverbindung zur Chlordesinfektionseinheit auf Leckagen geprüft werden. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 38 / 64...

  • Seite 39: Obere Filterdüse Warten

    5. Obere Filterdüse (F) auf dem Düsenstab (H) befestigen und in die Öffnung des Harztanks stecken. 6. Ventilbaugruppe (C) mithilfe der Halterungen (A) und Klammern (B) auf dem Harztank befestigen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 39 / 64 05.03.2021...

  • Seite 40: Salzvorratsbehälter Kontrollieren

    5. Stab (B) senkrecht in den Salzvorratsbehälter stellen. Eine Salzbrücke ist vorhanden, wenn auf spürbaren Widerstand gestoßen wird, bevor die Markierung (D) am Holzstab den Rand des Salzvorratsbehälters erreicht hat. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 40 / 64...
  • Seite 41 Ausschließlich Salzqualitäten gemäß DIN EN 973 Typ A verwenden. 1. Den Salzvorratsbehälter bis zur Hälfte der Behälterhöhe mit zugelassenem Tablettensalz (gemäß DIN EN 973 Typ A) befüllen. 2. Salzbehälterdeckel auflegen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 41 / 64 05.03.2021...

  • Seite 42: Störungen

    (siehe Kapitel „7.6 Turbinenzähler prüfen“ auf Seite 48). Undichtigkeit der Ventilbaugruppe auf defekte Ventilbaugruppe Dichtungsteile/ vermischt hartes und Rotorscheibe oder weiches Wasser. Wellenscheibe prüfen und ggf. ersetzen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 42 / 64...
  • Seite 43 Hersteller kontaktieren (siehe in der Anzeige. Koordination zwischen „Kontaktinformationen“ auf Ventilmotornocken und Seite 5). Positionsschalter. Fehlercode E5 in der Fehlfunktion der Hersteller kontaktieren (siehe Anzeige. elektronischen „Kontaktinformationen“ auf Steuerung. Seite 5.) Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 43 / 64 05.03.2021...

  • Seite 44: Fehlercode Quittieren

    Wenn eine Störung vorliegt, wird ein Fehlercode auf der Anzeige ausgegeben. Ö Bei erfolgreicher Störungsbehebung erlischt der Fehlercode. Erneuter Fehlercode Der Fehlercode wird erneut angezeigt, wenn die Störung nicht behoben wurde. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 44 / 64...

  • Seite 45: Anfangsprüfung Durchführen

    Wenn die eingestellte Härte vom tatsächlichen Härtewert abweicht, muss der Härtewert erneut am Wasserenthärter eingestellt werden (siehe Kapitel „4.2.3 Härte einstellen“ auf Seite 28), um die gewünschte Weichwasserhärte zu erreichen. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 45 / 64 05.03.2021...

  • Seite 46: Manuelle Diagnose Durchführen

    • Kapitel „4.2 Grundeinstellungen vornehmen“ auf Seite 28 • Kapitel „5.1 Zeitformat einstellen“ auf Seite 30 betätigen, um die aktuelle Anzeige zu bestätigen und zur aktuellen MENU / OK Uhrzeit zurückzukehren. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 46 / 64...

  • Seite 47: Regeneration Manuell Prüfen

    Wenn sich der Salzvorratsbehälter nicht mit Wasser füllt, müssen folgende Bauteile auf Defekte oder Verschmutzung geprüft werden: • Injektor und Ventilbaugruppe • Durchflussbegrenzer • Soleschlauch • Steigrohr betätigen. REGENERATION Ö Der Betriebszyklus „Besalzen (BR)“ wird gestartet. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 47 / 64 05.03.2021...

  • Seite 48: Turbinenzähler Prüfen

    2. Einen dem Wasserenthärter nachgeschalteten Wasserhahn öffnen. Wertebereich • 000 Kein Wasserdurchfluss durch den Durchflussmesser festgestellt. • 1 – 199 Pro gemessener Gallone Wasser (3,78 Liter) zählt der Durchflussmesser von 1 – 199. Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 48 / 64...

  • Seite 49: Betriebsdaten

    Nenndurchfluss Durchfluss bei m³/h Druckverlust von 1 bar Harzvolumen 14,16 Betriebstemperatur °C 5 – 25 Betriebsdruck 1,4 – 8,5 Elektrischer Anschluss Volt 240/24 Voltampere Hertz Stromverbrauch Watt 11,5 Betriebsgewicht Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 49 / 64 05.03.2021...

  • Seite 50: Ersatzteile

    Ersatzteile Ersatzteile Chlordesinfektions- einheit Teile siehe Seite 53 Ventilbaugruppe Teile siehe Seite 51 & 52 Abb. 24: Wasserenthärter Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 50 / 64...

  • Seite 51: Beschreibung

    Obere Verteilerdüse, nur für LEYCOsoft 9 7077870 Obere Verteilerdüse, nur für LEYCOsoft 15 7105047 Verteilerrohr mit unterer Verteilerdüse 7268950 Harztank, 22,9 cm x 35,6 cm, für Leycosoft 9 7264037 Harztank, 20,3 cm x 63,5 cm, für Leycosoft 15 304737 Ionenaustauscher im 25-Liter-Sack 7344007 Soleventil-Baugruppe für LEYCOsoft 9...
  • Seite 52 Ersatzteile Rotorgleiter Dichtung Querschnitt Ansicht Abb. 25: Ventilbaugruppe Pos. Teile-Nr. Beschreibung 7373810 Motor/Nockenzahnrad-Set Motor  Nockenzahnrad  7338111 Schraube für Motor, #6-19 x 3,5 cm (2x) Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 52 / 64...
  • Seite 53 O-Ring, 6,4 x 9,5 mm (2x) 1202600 Mutter für Injektorwinkel 7120526 Winkel für Injektor 7292323 O-Ring, 4,8 x 11,1 mm 7339183 Injektor komplett für LEYCOsoft 9 (Pos. 81-89) 7268421 Injektor komplett für LEYCOsoft 15 (Pos. 81-89) 7081104 Injektorgehäuse 7095030 Kleines Trichtersieb für Injektor 7084607 Durchflussbegrenzerscheibe für Besalzen, 0,57 l/min...
  • Seite 54 Soleleitung Chlordesinfektionseinheit  Winkel für Injektor  O-Ring, 4,8 x 11,1 mm  Chlorzellensonde  7142942 Befestigungsclip Chlorzellensonde 7323158 Verbindungskabel Chlordesinfektionseinheit zur Leiterplatte 7335799 Chlordesinfektionseinheit (Pos. 101, 105 & 106) Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 54 / 64...

  • Seite 55: Anhang

    I, the undersigned, hereby declare that the equipment specified above conforms to the above directives and standards. Place: Stuttgart, Germany (Signature) Date: 26.02.2016 Daniela Morandi Managing Director (Name) (Position) Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 55 / 64 05.03.2021...
  • Seite 56 8.6 cm 12-1/2" 3-3/8" 22.9 x 35.6 cm 54.8 cm 41.0 cm Ausgang 20.3 x 63.5 cm 83.5 cm 69.7 cm Draufsicht EIN - AUS Frontansicht Seitenansicht Abb. 27: Abmaße Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 56 / 64...
  • Seite 57 Position/ Pwr. Motor Turbine Stromzufuhr 220 - 240 V AC Ventil- 24 V DC motor 50 Hz 24 V DC Hilfsausgang für Chlorzellengenerator Positions- Turbinensensor schalter Abb. 28: Leiterplatte Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 57 / 64 05.03.2021...
  • Seite 58 Wa sserdruck / Nenndruck (bar): Luftspalt beim Abwasser- JA / NEIN schlauch eingehalten: Zusätzliche Bemerkungen und Notizen zur Installation und Inbetriebnahme: Installation: Inbetriebnahme: Ort und Datum nterschrift Kunde/Betreiber Unterschrift autorisierter Te chniker Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 58 / 64...
  • Seite 59 6. Schnellspülung 7. Betriebszustand 7. Betriebszustand Weichwasser erneut messen (°dH) Weichwasser erneut messen (°dH) Manuelle Regeneration eingeleitet Manuelle Regeneration eingeleitet nein nein Bemerkungen Bemerkungen Firma, Kd.-Techniker Firma, Kd.-Techniker Kd.-Datum: Kd.-Datum: Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 59 / 64 05.03.2021...
  • Seite 60 6. Schnellspülung 7. Betriebszustand 7. Betriebszustand Weichwasser erneut messen (°dH) Weichwasser erneut messen (°dH) Manuelle Regeneration eingeleitet Manuelle Regeneration eingeleitet nein nein Bemerkungen Bemerkungen Firma, Kd.-Techniker Firma, Kd.-Techniker Kd.-Datum: Kd.-Datum: Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 60 / 64...
  • Seite 61 6. Schnellspülung 7. Betriebszustand 7. Betriebszustand Weichwasser erneut messen (°dH) Weichwasser erneut messen (°dH) Manuelle Regeneration eingeleitet Manuelle Regeneration eingeleitet nein nein Bemerkungen Bemerkungen Firma, Kd.-Techniker Firma, Kd.-Techniker Kd.-Datum: Kd.-Datum: Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 61 / 64 05.03.2021...
  • Seite 62 Anhang Wasserenthärter LEYCOsoft 9 und 15 mit DVGW 05.03.2021 62 / 64...
  • Seite 64 LEYCO Wassertechnik GmbH An der Lehmgrube 2 96515 Sonneberg Deutschland Telefon: +49 3675 8971-0 Telefax: +49 3675 8971-7 Internet: www.leyco.de E-Mail: info@leyco.de...

Diese Anleitung auch für:

Leycosoft 15

Inhaltsverzeichnis