AEG ZYAN82FR Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für AEG ZYAN82FR
Inhaltszusammenfassung für AEG ZYAN82FR
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZYAN82FR NL Gebruiksaanwijzing Vriezer FR Notice d'utilisation Congélateur DE Benutzerinformation Gefriergerät...
-
Seite 30: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 31: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche • Zwecke vorgesehen, wie z. B.: Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern; Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu vermeiden, •... -
Seite 32: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE WARNUNG! Verwenden Sie keine WARNUNG! Die Montage des Geräts Mehrfachsteckdosen oder darf nur von einer qualifizierten Verlängerungskabel. Fachkraft durchgeführt werden. • Das Gerät muss geerdet sein. • Entfernen Sie das gesamte • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Verpackungsmaterial. -
Seite 33: Wartung
• Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Flüssigkeiten im Gerät auf. Abtauwasser am Boden des Geräts an. • Laden Sie keine entflammbaren Produkte oder WARTUNG Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt sind, in das Gerät und stellen Sie solche •... - Seite 34 WARNUNG! Befestigen Sie das Gerät gemäß der Montageanleitung, um das Risiko eines instabilen Geräts zu vermeiden. ABMESSUNGEN Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf insgesamt während des Betriebs ³ 1120 ³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Griff plus des notwendigen Freiraums für die Füße Zirkulation der Kühlluft, zuzüglich des Platzes, der...
- Seite 35 Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, Der ordnungsgemäße Betrieb des lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Geräts wird nur innerhalb des Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker angegebenen Temperaturbereichs erden. gewährleistet. • Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung der vorstehenden Bei Fragen zum Aufstellungsort des Sicherheitshinweise.
-
Seite 36: Täglicher Gebrauch
2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Einschalten der Funktion: Steckdose. 1. Halten Sie die Taste FastFreeze (Schnellgefrieren) 2 - 3 Sekunden gedrückt, TEMPERATURREGELUNG um die FastFreeze (Schnellgefrieren)-Funktion Die Temperatur wird automatisch geregelt. Sie einzuschalten. Die Kontrolllampe FastFreeze können jedoch selbst die Temperatur im Inneren (Schnellgefrieren) leuchtet. -
Seite 37: Tipps Und Hinweise
ABTAUEN Temperatureinstellung zurück (siehe „FastFreeze (Schnellgefrieren)-Funktion“). Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel können vor dem Verzehr im Kühlschrank oder in einem LAGERUNG VON TIEFKÜHLGERICHTEN Plastikbeutel unter kaltem Wasser aufgetaut werden. Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit, in der das Dieser Vorgang hängt von der verfügbaren Zeit und Gerät nicht benutzt wurde, mindestens 3 Stunden der Lebensmittelart ab. -
Seite 38: Hinweise Zur Lagerung Von Tiefkühlgerichten
direkt neben sie. Legen Sie die Lebensmittel mit • Es ist wichtig, die Lebensmittel so zu verpacken, Raumtemperatur in die Gefrierfächer, die keine dass kein Wasser, Feuchtigkeit oder gefrorenen Lebensmittel enthalten. Kondenswasser ins Innere gelangt. • Essen Sie keine Eiswürfel, Wassereis oder Eis EINKAUFSTIPPS am Stiel, wenn sie direkt aus dem Gefriergerät genommen wurden. -
Seite 39: Reinigung Und Pflege
Lebensmittel Lagerdauer (Monate) Geflügel 9 - 12 Rindfleisch 6 - 12 Schweinefleisch 4 - 6 Lamm 6 - 9 Wurst 1 - 2 Schinken 1 - 2 Reste mit Fleisch 2 - 3 REINIGUNG UND PFLEGE ABTAUEN DES GEFRIERGERÄTS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. -
Seite 40: Fehlersuche
das Gefrierfach. Entfernen Sie bereits während 2. Reinigen Sie das Belüftungsgitter. des Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke, die 3. Ziehen Sie das Luftleitblech (C) vorsichtig sich lösen lassen. heraus und prüfen Sie, dass sich hier kein 5. Wenn der Gefrierraum vollständig abgetaut ist, Tauwasser angesammelt hat. - Seite 41 Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät ist laut. Das Gerät ist nicht ordnungs- Prüfen Sie, ob sich das Gerät gemäß abgestützt. in einer stabilen Position befin- det. Es wird ein akustisches oder Das Gerät wurde vor kurzem Siehe „Alarm: Tür offen“ oder optisches Alarmsignal ausge- eingeschaltet.
- Seite 42 Problem Mögliche Ursache Lösung Die Temperatur ist falsch ein- Siehe Kapitel „Bedienfeld“. gestellt. Das Gerät ist voll mit Lebens- Stellen Sie eine höhere Tem- mitteln und auf die niedrigste peratur ein. Siehe Kapitel „Be- Temperatur eingestellt. dienfeld“. Die Temperatur im Gerät ist zu Stellen Sie eine höhere Tem- niedrig und die Umgebungs- peratur ein.
-
Seite 43: Schliessen Der Tür
Problem Mögliche Ursache Lösung Die Stromanzeige-LED blinkt. Beim Messen der Temperatur Wenden Sie sich an einen ist ein Fehler aufgetreten. qualifizierten Elektriker oder an das nächste autorisierte Ser- vicezentrum. 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Siehe Wenn die Ratschläge nicht zum Montageanleitung. -
Seite 44: Informationen Für Prüfinstitute
Bewahren Sie daher die Energieplakette als Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild des Referenz zusammen Geräts finden, verwenden. mit dieser Bedienungsanleitung und allen anderen Beachten Sie den Link www.theenergylabel.eu Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert wurden, auf. bezüglich detaillierter Informationen zur Es ist auch möglich, die gleichen Informationen in Energieplakette. - Seite 48 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...