Werbung
The hardware used to secure your furniture to the wall depends on your wall material. If your wall material
is not listed or if you have any questions, consult with an expert.
DE Welche Befestigungselemente zur Befestigung des Möbelstücks
an der Wand verwendet werden, hängt von Ihrem Wandmaterial ab.
Wenn Ihr Wandmaterial nicht aufgeführt ist oder wenn Sie noch
Fragen haben, wenden Sie sich an einen Experten.
FR Le matériel utilisé pour fixer votre meuble au mur dépend du
matériau de votre mur. Si le matériau de votre mur ne figure
pas dans la liste ou si vous avez des questions, adressez-vous à un
professionnel.
NL Het te gebruiken gereedschap om uw meubel aan de muur te
bevestigen is afhankelijk van het materiaal van uw muur.
Wordt het materiaal van uw muur niet vermeld of heeft u vragen,
neem dan contact op met een expert.
IT La bulloneria utilizzata per assicurare il mobile alla parete, dipende dal materiale del muro. Se il materiale del vostro muro non è
nell'elenco o se avete delle domande, consultate un esperto.
SE Vad du bör använda för att säkra möbeln i väggen beror på väggens material. Om din vägg är av ett material som inte nämns, eller om
du har frågor, prata med en expert.
DK Hvad du bør anvende for at sikre møblet til din væg afhænger af hvilket materiale, væggen består af. Hvis din vægs materiale ikke findes
på listen eller hvis du har spørgsmål, så kontakt en ekspert.
NO Hva du bør anvende for å sikre møbelet til veggen avhenger av hvilket materiale veggen består av. Hvis vegg-materialet ditt ikke finnes
på listen eller du skulle ha spørsmål burde du kontakte en ekspert.
PL Sposób przymocowania mebla do ściany, zależy od materiału, z którego wykonano ścianę. Jeżeli materiał z którego wykonana jest Twoja
ściana nie znajduje się na liście lub jeśli masz dodatkowe pytania, skonsultuj się z fachowcem.
Wood/Stud: Screw directly into wall
Wood/Stud: Screw directly into wall
DE Holz/Ständerwand: Direkt in die Wand schrauben · FR Bois / montant : Vissez directement dans le mur ·
NL Hout/spaanplaat: schroef rechtstreeks in de muur. · IT Legno/Parete interna: avvitate direttamente al muro
SE Trä/innervägg: Skruva direkt in i väggen · DK Træ/skillevæg: Skru direkte ind i væggen · NO Tre/skillevegg: Skru direkte inn i veggen.
PL Drewno: Przykręć bezpośrednio w ściany
2x
800.0366
Solid Masonry: Drill hole and insert suitable plug, for example, provided 800.0370
DE Solides Mauerwerk: Bohren Sie ein Loch und setzen Sie einen geeigneten Dübel ein, zum Beispiel den mitgelieferten 800.0370
FR Maçonnerie solide : Percez un trou et insérez une cheville adaptée comme celle fournie (800.0370)
NL Stenen muur: boor een gat en gebruik een geschikte plug, bv. bijgevoegde 800.0370.
IT Solida muratura: praticate un foro e inserite un tassello per esempio, 800.0370
SE Tegel: Borra ett hål och sätt in passande plugg, t.ex 800.0370 som medföljer
DK Mursten: Bor et hul og sæt en passende rawplug i, f.eks. den inkluderede 800.0370
NO Murstein: Bor et hull og sett en passende plugg i, f.eks. den inkluderte 800.0370.
PL Ściana murowana: Wywierć otwór i włóż odpowiedni kołek rozporowy, na przykład przychodzący w komplecie 800.0370
2x
2x
800.0366
Plasterboard (Hollow wall): Consult expert for appropriate fittings
DE Gipskartonplatte (Hohlwand): Konsultieren Sie einen Experten für geeignete Befestigungen.
FR Plaque de plâtre (mur creux) : Consultez un professionnel pour les fixations appropriées
NL Gipsplaat (holle muur): raadpleeg een expert voor de juiste bevestiging.
IT Cartongesso (muro cavo): consultate un esperto per degli adeguati montaggi
SE Gipsvägg (ihålig): Prata med en expert för att hitta rätt fästen
DK Gipsplader (hul væg): Spørg en ekspert til råds om velegnede fastgørelser
NO Gipsplater (hul vegg): Spør en ekspert om råd om velegnede fester
PL Płyta gipsowo-kartonowa (pusta ściana): skonsultuj się z fachowcem w sprawie odpowiednich mocowań.
800.0370
Werbung
