Inhaltszusammenfassung für omlet FREESTYLE CAT LOUNGER
Seite 1
Watch the ‘How to Build’ video now www.omlet.co.uk/how_to_build Freestyle Sehen Sie sich jetzt das ‘Wie baut man?’ Video an Regardez maintenant le tutoriel d’assemblage Bekijk nu de instructievideo Guarda adesso il video di montaggio Puedes ver el vídeo de montaje ahora Titta på...
Seite 2
United Kingdom 01295 500900 hello@omlet.co.uk www.omlet.co.uk United States 646-434-1104 info@omlet.us www.omlet.us Australia 02 8103 4124 info@omlet.com.au www.omlet.com.au Ireland 01 513 7973 hello@omlet.co.uk www.omlet.ie Deutschland 0451 8118 9058 hallo@omlet.de www.omlet.de Austria 0720 115240 hallo@omlet.de www.omlet.de info@omlet.fr www.omlet.fr France 04 11 92 12 80...
Seite 3
Please refer to the cat tree master manual first to assemble the poles, set them exactly 75.5cm (2’6”) apart. DE Bitte beachten Sie zur Montage der Stangen zunächst die Gebrauchsanleitung des Kratzbaums errichten, Sie sie genau 75.5cm (2’6”) voneinander entfernt. FR Veuillez d’abord vous référer au manuel principal de l’arbre à...
Seite 4
Different pole diameters require different bracket shims DE Die verschiedenen Stangendurchmesser erfordern jeweils verschiedene Unterlegscheiben FR Les différents diamètres de poteaux nécessitent différentes cales de support NL Gebruik de juiste vulring voor de verschillende paaldiameters · IT Diversi diametri dei pali richiedono diversi spessori ES Diferentes diámetros de postes requieren diferentes calzas de soporte SE Beroende på...
Seite 5
Repeat steps 1-3 on all 4 brackets. DE Wiederholen Sie die Schritte 1-3 für alle 4 Klammern. FR Répétez les étapes 1 à 3 pour les 4 supports. NL Herhaal stappen 1-3 voor alle 4 beugels. IT Ripetere i passaggi 1-3 per tutte e 4 le staffe. ES Repita los pasos 1 a 3 en los 4 soportes.
Seite 6
800.0283 Partially tighten Teilweise anziehen Serrez partiellement 800.0353 Zet deels vast IT IT Parzialmente stretto Parcialmente apretado Delvis åtspänd Stram delvist til Stram delvis Dokręć częściowo 800.0357 Fully tighten Vollständig anziehen Serrez complétement Zet volledig vast IT IT Completamente stretto Totalmente apretado Helt åtspänd Stram helt til...
Seite 7
055.1208 Secure with fabric strap, close push button. DE Mit Stoffband sichern, Druckknopf schließen. · FR Fixez avec une sangle en tissu, fermez le bouton poussoir. NL Vastzetten met stoffen band, drukknop sluiten. · IT Fissare con cinturino in tessuto, pulsante di chiusura. ES Asegure con correa de tela, cierre el botón.