Werbung
Anti-tip fixings
DE Anti-Kipp-Befestigungen · FR Fixations anti-basculement · NL Anti-kantel bevestigingen · IT Fissaggio anti-ribaltamento
SE Fästen för att motverka tippning · DK Sikring mod væltning · NO Sikring mot velting · PL Mocowania zapobiegające wywróceniu
Secure to a Wall.
You must secure your cat litter furniture to the wall with the anti-tip strap and brackets supplied.
Never put a heavy object on top of the cat litter furniture.
Never let children climb or hang on the cat litter furniture.
DE An der Wand sicher fixieren.
Sie müssen Ihr Katzenstreu-Möbel mit dem mitgelieferten Anti-Kipp-Gurt und den Halterungen sicher an der Wand befestigen.
Stellen Sie niemals einen schweren Gegenstand auf das Katzenstreu-Möbel.
Lassen Sie Kinder niemals auf das Katzenstreu-Möbel klettern oder sich daran hängen.
FR Fixez à un mur.
Vous devez fixer votre meuble de litière pour chat au mur à l'aide des attaches anti-basculement et des supports de fixation fournis.
Ne posez jamais d'objet lourd sur le meuble de litière pour chat.
Ne laissez jamais les enfants grimper ou se suspendre au meuble de litière pour chat.
NL Bevestig aan een muur.
U dient uw kattenbakmeubel aan de muur te bevestigen met de bijgeleverde anti-kantel bevestiging en beugels.
Plaats nooit een zwaar voorwerp op uw kattenbakmeubel.
Laat kinderen nooit op de kattenbak meubel klimmen of eraan hangen.
IT Assicurate al muro
Dovete assicurare il mobile lettiera al muro con gli appositi cinturini anti-ribaltamento e i braccetti forniti.
Non mettete mai un oggetto pesante in cima al mobile lettiera
Non lasciate mai che i bambini si arrampichino o si appendano al mobile lettiera
SE Säkra i väggen.
Du måste säkra din möbel i väggen med medföljande järn och spännen.
Ställ aldrig tunga föremål uppe på möbeln.
Låt aldrig barn kättra på eller hänga i möbeln.
DK Fastgør til en væg:
Du skal fastgøre dit møbel til væggen med vedlagte rem og beslag.
Stil aldrig en tung genstand ovenpå møblet.
Lad aldrig børn kravle eller hænge på møblet.
NO Sikre til veggen:
Du må feste møbelet ditt til veggen med de vedlagte brakettene og anti-velte stroppene.
Aldri legg en tung gjenstand oppå møbelet.
Aldri la barn klatre eller henge på møbelet.
PL Przymocuj do ściany.
Szafkę z kuwetą należy przymocować do ściany za pomocą dostarczonego paska zapobiegającego wywróceniu i wsporników.
Nigdy nie stawiaj na szafce ciężkich przedmiotów.
Nigdy nie pozwalaj dzieciom wspinać się ani wieszać na szafce z kuwetą.
Anti tip Furniture Strap Kit
810.0198
Werbung
